Logowanie | Rejestracja       Motyw:  
Teksty piosenek > B > Belly > Sweet ride
2 656 102 tekstów, 31 877 poszukiwanych i 612 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Belly

1. Belly - Ambiance
2. Belly - Requiem (ft. NAV)
3. Belly - Die For It (ft. The Weeknd, Nas)
4. Belly - How I'm Feelin ft. Shenseea
5. Belly - Better Believe feat. The Weeknd
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Eisbrecher - Das neue Normal
2. Mumford & Sons - Surrender
3. Żabson - Jeszcze raz
4. Łobuzy - Nie robią już takich feat. Topky
5. Laufey - Silver Lining
6. Słoń - Soccer Kick
7. Power Play - Odpinamy wroty
8. Poskok DJ - Kad ja umrem draga
9. KYÖKU - Wrony
10. Kanye West - Bianca
11. Sanah, Alicja Majewska - Oczyszczenie
12. Kasia Lins x Igor Herbut - Trucizna
13. Luka Rosi - Głupie łzy
14. Role Model - Somebody Else
15. Bhad Bhabie - Og Crashout
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Belly - Sweet ride

Sweet ride

Sweet ride

Tekst dodał(a): Alice410 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jabuszek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jabuszek Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki: Belly - Sweet ride

Climbing out,
We stumble around,
All smoky and soaked to the bone.
I carry the crown of a girl underground.

I'm down for a sweet ride.
I'm down for a sweet ride.
I'm down for a sweet ride,
So follow me down.
Once was lost now am found.
This is my dream.

Coming down,
And smiling too loud.
Smoking and soaked to the bone,
We wear my mistake like a crown.
Once was lost now am found.

I'm down for a sweet ride.
I'm down for a sweet ride.
I'm down for a sweet ride.
I'm down.

I'm down for a sweet ride.
(I lost him too).
I'm down for a sweet ride.
(And my vow made it new).
I'm down for a sweet ride,
(I lost it too).
So follow me down.
Once was lost now am found.
Once was lost now am found.
This is my dream

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Belly - Sweet ride

Pokaż tłumaczenie
Wychodząc
Potykamy się
W okowach dymu przemoknięci do szpiku kości
Pod ziemią niosę koronę dziewczyny

Jestem na słodkiej podróży
Jestem na słodkiej podróży
Jestem na słodkiej podróży
Więc idź za mną
Byłam zagubiona, lecz odnalazłam się
To moje marzenie

Zstępuję,
Uśmiechając się zbyt głośno
Palę przemoknięta do szpiku kości
Moją winę nosimy jak koronę
Byłam zagubiona, lecz odnalazłam się

Jestem na słodkiej podróży.
Jestem na słodkiej podróży
Jestem na słodkiej podróży
*(I'm down)

Jestem na słodkiej podróży
(Jego też utraciłam)
Jestem na słodkiej podróży
( I moja przysięga to odnowiła)
Jestem na słodkiej podróży
(ją również utraciłam)
Więc idź za mną
Byłam zagubiona, lecz odnalazłam się
Byłam zagubiona, lecz odnalazłam się
To jest moje marzenie



* W tym miejscu został wykorzystany artystyczny zabieg, który posiada wiele znaczeń i można go interpretować na wiele sposobów.
W tym kontekście "I'm down" możemy tłumaczyć jako powtórzenie z poprzednich wersów bądź aprobatę.
Można to jeszcze tłumaczyć jako stan emocjonalny- smutek lub położenie podmiotu.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Lee Hazlewood

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Belly

Płyty:

Gepetto

Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 656 102 tekstów, 31 877 poszukiwanych i 612 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności