Teksty piosenek > B > Ben (Korean) > Like a Dream
2 600 342 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 164 oczekujących

Ben (Korean) - Like a Dream

Like a Dream

Like a Dream

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lestat7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

naman hollo neukkin hwangholham-ilkka
geujeo balaboneun siseon-i mugeowo
maemdoneun balgeol-eum
yeojeonhi nega bogo sip-eo
i need your mind

I remember chagawossdeon geu nal
jakku tteollineun nae gaseum-i honja ulkkabwa
nun-eultteumyeon huimihaejyeobeolil kkumcheoleom nwajwo
geuge animyeon gyeot-eiss-eojwo

mugeowojin eokkael naege boimyeo
miwohajido moshage mag-aseon neo
ttagabge seuchineun saebyeog-e
nega bogo sip-eo
i need your mind

I remember chagawossdeon geu nal
jakku tteollineun nae gaseum-i honja ulkkabwa
nun-eultteumyeon huimihaejyeobeolil kkumcheoleom nwajwo
geuge animyeon gyeot-eiss-eojwo

ul-eoseo joh-eulge eobsneunde
gipge saegin heunjeog-i seoleowo
hogsi molla geudaegaolkka bwa

I remember seulpeoboyeossdeon nal
jakku tteollineun nae eokkaeleul nega bolkkabwa
nun-eultteumyeon huimihaejyeobeolil kkumcheoleom nwajwo
geuge animyeon gyeot-eiss-eojwo jigeum




###





나만 홀로 느낀 황홀함일까
그저 바라보는 시선이 무거워
맴도는 발걸음
여전히 네가 보고 싶어
i need your mind

I remember 차가웠던 그 날
자꾸 떨리는 내 가슴이 혼자 울까봐
눈을뜨면 희미해져버릴 꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에있어줘

무거워진 어깰 내게 보이며
미워하지도 못하게 막아선 너
따갑게 스치는 새벽에
네가 보고 싶어
i need your mind

I remember 차가웠던 그 날
자꾸 떨리는 내 가슴이 혼자 울까봐
눈을뜨면 희미해져버릴 꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에있어줘

울어서 좋을게 없는데
깊게 새긴 흔적이 서러워
혹시 몰라 그대가올까 봐

I remember 슬퍼보였던 날
자꾸 떨리는 내 어깨를 네가 볼까봐
눈을뜨면 희미해져버릴 꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에있어줘 지금

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy tylko ja czułem tą ekstazę?
Moje oczy wydają się ciężkie
Moje kroki zwlekają, nadal za tobą tęsknię
Potrzebuje twojej uwagi

Pamiętam ten zimny dzień,
Moje serce nadal drży, bałem się że popłyną mi łzy
Opuść mnie jak sen, który odchodzi kiedy otwieram oczy
Jeśli nie, to zostań przy mnie

Pokazałaś mi swoje obciążone ramiona
Zablokowałaś mi możliwość nienawiści do ciebie
Zmierzch zbliża się tak szybko, tęsknię za tobą
Potrzebuje twojej uwagi

Pamiętam ten zimny dzień,
Moje serce nadal drży, bałem się że popłyną mi łzy
Opuść mnie jak sen, który odchodzi kiedy otwieram oczy
Jeśli nie, to zostań przy mnie

Nic dobrego nie przychodzi z łez
Ale głęboko wyryte ślady sprawiają smutek
Bo dzięki temu może do mnie wrócisz

Pamiętam ten zimny dzień,
Bałem się że zauważysz me drżące ramiona
Opuść mnie jak sen, który odchodzi kiedy otwieram oczy
Jeśli nie, to zostań przy mnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Another Miss Oh OST – Part 2

Ścieżka dźwiękowa:

Another Oh Hae Young

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 342 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 164 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności