Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ben Howard
Ben Howard - Black Flies
Black Flies
Tekst dodał(a): madiza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rubika
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Black flies on the windowsill
That we are
That we are
That we are to know
Winter stole summer's thrill
And the river's cracked and cold
See the sky is no man's land
A darkened plume to stay
Hope here needs a humble hand
Not a fox found in your place
And no man is an island, oh this I know
But can't you see, oh?
Maybe you were the ocean, when I was just a stone
Black flies on the windowsill
That we are
That we are
That we are to hold
Comfort came against my will
And every story must grow old
Still I'll be a traveler
A gypsy's reins to face
But the road is wearier
With that fool found in your place
And no man is an island, oh this I know
But can't you see, oh?
Maybe you were the ocean, when I was just a stone
[x2]
So here we are!
And I don't wanna beg your pardon...
And I don't wanna ask you why...
But if I was to go my own way
Would I have to pass you by?
That we are
That we are
That we are to know
Winter stole summer's thrill
And the river's cracked and cold
See the sky is no man's land
A darkened plume to stay
Hope here needs a humble hand
Not a fox found in your place
And no man is an island, oh this I know
But can't you see, oh?
Maybe you were the ocean, when I was just a stone
Black flies on the windowsill
That we are
That we are
That we are to hold
Comfort came against my will
And every story must grow old
Still I'll be a traveler
A gypsy's reins to face
But the road is wearier
With that fool found in your place
And no man is an island, oh this I know
But can't you see, oh?
Maybe you were the ocean, when I was just a stone
[x2]
So here we are!
And I don't wanna beg your pardon...
And I don't wanna ask you why...
But if I was to go my own way
Would I have to pass you by?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzarne mszyce na parapecie
Którymi jesteśmy
Którymi jesteśmy
Którymi jesteśmy by poznać
Że zima ukradła dreszczyk emocji z letniej pory
A ta rzeka jest popękana i zimna
Zobacz, to niebo jest ziemią niczyją
Pociemniałą smugą dymu która się utrzymuje
Nadzieja tutaj potrzebuje pokornej dłoni
A nie lisa znalezionego na twoim miejscu
A żaden człowiek nie jest samotną wyspą
To wiem na pewno
Ale czy ty tego nie dostrzegasz?
Może ty byłaś oceanem
Gdy ja byłem jedynie jednym z kamieni
Czarne mszyce na parapecie
Którymi jesteśmy
Którymi jesteśmy
którymi jesteśmy by wierzyć
że pocieszenie przyszło wbrew mojej woli
a każda historia musi się zestarzeć
mimo to będę podróżnikiem
by stawiać czoła cygańskim cuglom
lecz ta droga jest bardziej nużąca
z tym głupcem odnalezionym na twoim miejscu
a żaden człowiek nie jest samotną wyspą, to wiem na pewno
ale czy ty tego nie rozumiesz?
może ty byłaś oceanem gdy ja byłem jedynie jednym z kamieni
więc oto jesteśmy
i nie chcę prosić cię o przebaczenie...
i nie chcę pytać cię dlaczego...
ale jeśli miałbym pójść swoją własną drogą
czy musiałbym ominąć ciebie?
Którymi jesteśmy
Którymi jesteśmy
Którymi jesteśmy by poznać
Że zima ukradła dreszczyk emocji z letniej pory
A ta rzeka jest popękana i zimna
Zobacz, to niebo jest ziemią niczyją
Pociemniałą smugą dymu która się utrzymuje
Nadzieja tutaj potrzebuje pokornej dłoni
A nie lisa znalezionego na twoim miejscu
A żaden człowiek nie jest samotną wyspą
To wiem na pewno
Ale czy ty tego nie dostrzegasz?
Może ty byłaś oceanem
Gdy ja byłem jedynie jednym z kamieni
Czarne mszyce na parapecie
Którymi jesteśmy
Którymi jesteśmy
którymi jesteśmy by wierzyć
że pocieszenie przyszło wbrew mojej woli
a każda historia musi się zestarzeć
mimo to będę podróżnikiem
by stawiać czoła cygańskim cuglom
lecz ta droga jest bardziej nużąca
z tym głupcem odnalezionym na twoim miejscu
a żaden człowiek nie jest samotną wyspą, to wiem na pewno
ale czy ty tego nie rozumiesz?
może ty byłaś oceanem gdy ja byłem jedynie jednym z kamieni
więc oto jesteśmy
i nie chcę prosić cię o przebaczenie...
i nie chcę pytać cię dlaczego...
ale jeśli miałbym pójść swoją własną drogą
czy musiałbym ominąć ciebie?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Benjamin John Howard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Benjamin John Howard |
| Płyty: |
Every Kingdom |
| Ciekawostki: |
Należy do ścieżki dzwiękowej gry "Life is Strange: Before the Storm: Bonus Episode: Farewell". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):