Teksty piosenek > B > Ben Howard > Conrad
2 656 616 tekstów, 31 875 poszukiwanych i 804 oczekujących

Ben Howard - Conrad

Conrad

Conrad

Tekst dodał(a): andrzelcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ins Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Ben Howard - Conrad

Climb out
Out to where you see
The curl of the world

We're alone
Just like you said
Cold, cold world

Life lasts
Only one thing left the road
Last year to learn

You were the boat that breached
In a tale of Conrad's
We will never be the change
To the weather and the sea
And you knew that

You were the boat that breached
In the tale of Conrad's
Oh I loved you with the good
And the careless of me
But it all goes back

Climb out
Out enough you see
The curl of the world

We're alone
Just like you said
And last year to learn

You were the boat that breached
In the tale of Conrad
We will never be the change
To the weather and the sea
And you knew that

You were the boat that breached
In the tale of Conrad
Oh I loved you with the good
And the careless of me
But it all goes back

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Ben Howard - Conrad

Pokaż tłumaczenie
wespnij się na zewnątrz
tam gdzie ujrzysz
zaokrąglenie świata

jesteśmy sami
dokładnie tak jak powiedziałaś
to jest zimny, nieczuły świat

życie trwa
tylko jedna rzecz zboczyła z drogi
ostatni rok na naukę

ty byłaś tym statkiem przez który przewaliły się fale*
w opowieści Conrada**
my nigdy nie będziemy tą zmianą
w pogodzie i na morzu
i ty o tym wiedziałaś

ty byłaś tym statkiem przez który przewaliły się fale
w opowieści Conrada
och, a ja kochałem cię całym swoim dobrem i beztroskością***
ale to wszystko cofa się w czasie****


* także, dosł.: 'łodzią która naruszyła zasady/ pogwałciła prawa' lub 'przedarła się na powierzchnię'
** jak sądzę, chodzi o 'Lorda Jima', powieść, którą zasłynął Joseph Conrad
*** także: 'nieostrożne, nierozważne'
**** innymi słowy: 'powraca'

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ben Howard

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ben Howard

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Ben Howard

Płyty:

I Forget Where We Were

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 656 616 tekstów, 31 875 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności