Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ben Lee
Ben Lee - Surrender
Surrender
Tekst dodał(a): Kenzi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kenzi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kenzi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, I have felt an angel's kiss
and I have seen the sweet sunset.
I thought maybe I was this
I found out that I am that.
Let go.
Give in.
Give up.
Surrender. x2
All the things I long to touch
and all the tastes that seem so sweet,
they don't matter all that much,
when I'm falling at your feet.
Let go.
Give in.
Give up.
Surrender. x2
Oh yeah!
Come on!
No-one puts baby in the corner!
yeah!
Well, I can't promise I won't fall
and I can't say I'm never scared,
I can't promise much at all,
but when you call me I'll be there.
Let go.
Give in.
Give up.
Surrender. x4
Yeah. x3
and I have seen the sweet sunset.
I thought maybe I was this
I found out that I am that.
Let go.
Give in.
Give up.
Surrender. x2
All the things I long to touch
and all the tastes that seem so sweet,
they don't matter all that much,
when I'm falling at your feet.
Let go.
Give in.
Give up.
Surrender. x2
Oh yeah!
Come on!
No-one puts baby in the corner!
yeah!
Well, I can't promise I won't fall
and I can't say I'm never scared,
I can't promise much at all,
but when you call me I'll be there.
Let go.
Give in.
Give up.
Surrender. x4
Yeah. x3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, wiem, co znaczy być pocałowanym przez anioła
i wiem, jak wygląda słodki zachód słońca.
Odkryłem, że taki jestem.
Odpuść.
Daruj sobie.
Poddaj się.
Ustąp. x2
Wszystkie rzeczy, których pragnę dotknąć
i wszystkie smaki, które wydają się być takie słodkie.
One wszystkie nie znaczą tak dużo,
kiedy mnie urzekasz.*
Odpuść.
Daruj sobie.
Poddaj się.
Ustąp. x2
O tak!
Dalej!
Nigdy nie ignoruj drugiego człowieka.**
Cóż, nie mogę obiecać, że nie upadnę
i nie mogę powiedzieć, że nigdy się nie boję,
nie mogę w ogóle dużo obiecać,
ale kiedy mnie wezwiesz, ja tam będę.
Odpuść.
Daruj sobie.
Poddaj się.
Ustąp. x4
* to fall at someone's feet - być kimś urzeczonym, zafascynowanym
** dosłownie jest to wypowiedź Patrick Swayze z filmu Ditry Dancing, która oznacza, że nie można nie doceniać bądź ignorować talentu drugiego człowieka. Mówi to, kiedy Baby siedzi w kącie z rodzicami i nikt nie pozwala jej tańczyć.
i wiem, jak wygląda słodki zachód słońca.
Odkryłem, że taki jestem.
Odpuść.
Daruj sobie.
Poddaj się.
Ustąp. x2
Wszystkie rzeczy, których pragnę dotknąć
i wszystkie smaki, które wydają się być takie słodkie.
One wszystkie nie znaczą tak dużo,
kiedy mnie urzekasz.*
Odpuść.
Daruj sobie.
Poddaj się.
Ustąp. x2
O tak!
Dalej!
Nigdy nie ignoruj drugiego człowieka.**
Cóż, nie mogę obiecać, że nie upadnę
i nie mogę powiedzieć, że nigdy się nie boję,
nie mogę w ogóle dużo obiecać,
ale kiedy mnie wezwiesz, ja tam będę.
Odpuść.
Daruj sobie.
Poddaj się.
Ustąp. x4
* to fall at someone's feet - być kimś urzeczonym, zafascynowanym
** dosłownie jest to wypowiedź Patrick Swayze z filmu Ditry Dancing, która oznacza, że nie można nie doceniać bądź ignorować talentu drugiego człowieka. Mówi to, kiedy Baby siedzi w kącie z rodzicami i nikt nie pozwala jej tańczyć.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ben Lee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):