Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Benjamin Biolay
Popularne teksty
10. Defis - Ty i ja
Benjamin Biolay - Les Roses Et Les Promesses
Les Roses Et Les Promesses
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Comme c'est dommage
Je m'en vais je mens
Je prends le large je m'en vais, avant
Juste un voyage je te promets je mens
On en a connu des nuits blanches
Des jours sans fin
Puis vint le temps de la revanche
Et des amours de rien
Les roses et les promesses
Les dimanches où l'on flâne
Les mots qui nous enflamment
Les roses et les promesses
Un beau jour se fanent
Sans jamais rendre l'âme
Je reviendrai je te promets
Mais ...
Comme ça fait mal je m'en vais, je mens
C'est pas si mal tu t'y fais, mais tu mens
Allons au bal des regrets avant
On en a connu des silences et des fous rires
Puis vint le temps de la dernière danse
C'était bien ce fut pire
Les roses et les promesses
Les dimanches où l'on flâne
Les mots qui nous enflamment
Les roses et les promesses
Un beau jour se fanent
Sans jamais rendre l'âme
Je reviendrai je te promets
Mais ...
Je m'en vais je mens
Je prends le large je m'en vais, avant
Juste un voyage je te promets je mens
On en a connu des nuits blanches
Des jours sans fin
Puis vint le temps de la revanche
Et des amours de rien
Les roses et les promesses
Les dimanches où l'on flâne
Les mots qui nous enflamment
Les roses et les promesses
Un beau jour se fanent
Sans jamais rendre l'âme
Je reviendrai je te promets
Mais ...
Comme ça fait mal je m'en vais, je mens
C'est pas si mal tu t'y fais, mais tu mens
Allons au bal des regrets avant
On en a connu des silences et des fous rires
Puis vint le temps de la dernière danse
C'était bien ce fut pire
Les roses et les promesses
Les dimanches où l'on flâne
Les mots qui nous enflamment
Les roses et les promesses
Un beau jour se fanent
Sans jamais rendre l'âme
Je reviendrai je te promets
Mais ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJaka to szkoda
Idę sobie, kłamię
Odlatuję, odchodzę, zanim
Tylko jedna podróż, obiecuję ci, kłamię
Spędziliśmy wiele nieprzespanych nocy
Niekończące się dni
Następnie nadszedł czas na rewanż
A dla bezsensownej miłości
Róże i obietnice
Niedziele kiedy spacerujemy
Słowa, które nas zapalają
Róże i obietnice
Zawsze kończą się więdnąc
Nawet nie umierając
Wrócę, obiecuję ci
Ale
To tak bardzo boli, ja odchodzę, leżę
Nie jest tak źle, przyzwyczaisz się, ale kłamiesz
Chodźmy wcześniej na taniec żalów
Mieliśmy wiele cisz i chichotów
Następnie nadszedł czas na ostatni taniec
Było miło , było gorzej
Róże i obietnice
Niedziele kiedy spacerujemy
Słowa, które nas zapalają
Róże i obietnice
Zawsze kończą się więdnąc
Nawet nie umierając
Wrócę, obiecuję ci
Ale
Idę sobie, kłamię
Odlatuję, odchodzę, zanim
Tylko jedna podróż, obiecuję ci, kłamię
Spędziliśmy wiele nieprzespanych nocy
Niekończące się dni
Następnie nadszedł czas na rewanż
A dla bezsensownej miłości
Róże i obietnice
Niedziele kiedy spacerujemy
Słowa, które nas zapalają
Róże i obietnice
Zawsze kończą się więdnąc
Nawet nie umierając
Wrócę, obiecuję ci
Ale
To tak bardzo boli, ja odchodzę, leżę
Nie jest tak źle, przyzwyczaisz się, ale kłamiesz
Chodźmy wcześniej na taniec żalów
Mieliśmy wiele cisz i chichotów
Następnie nadszedł czas na ostatni taniec
Było miło , było gorzej
Róże i obietnice
Niedziele kiedy spacerujemy
Słowa, które nas zapalają
Róże i obietnice
Zawsze kończą się więdnąc
Nawet nie umierając
Wrócę, obiecuję ci
Ale
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):