Teksty piosenek > B > Berlin > Felicità
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 473 oczekujących

Berlin - Felicità

Felicità

Felicità

Tekst dodał(a): brian113 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vokiel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brian113 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Felicidad es un viaje lejano, mano con mano
La felicidad, tu mirada inocente entre la gente
La felicidad es saber que mis sueños ya tienen dueño
La felicidad, felicidad

Felicidad es la playa en la noche
Ola de espuma que viene y que va
Es tu piel bronceada bajo la almohada
La felicidad, apagar estas luces y hacer las paces
La felicidad, felicidad

Felicidad es un trago de vino por el camino
La felicidad es vivir el cariño como los niños
La felicidad es sentarme en tu coche y volar con la noche
La felicidad, felicidad

Esta es nuestra canción
Que lleva en el aire un mensaje de amor
Tiene el sabor de verdad a felicidad
Esta es nuestra canción
Es como el viento, el mar y el sol
Tiene el calor de verdad, la felicidad

Felicidad, la palabra oportuna, noche de luna
Y la radio en un bar
Es un salto en un charco, risas de circo
La felicidad es aquella llamada inesperada
La felicidad, felicidad

Felicidad es un beso en la calle y otro en el cine
La felicidad es un paso que pasa y siempre regresa
La felicidad es nacer con la aurora, hora tras hora
La felicidad, felicidad

Esta es nuestra canción
Que lleva en el aire un mensaje de amor
Tiene el sabor de verdad a felicidad
Esta es nuestra canción
Es como el viento, el mar y el sol
Tiene el calor de verdad la felicidad
Esta es nuestra canción
Es como el viento, el mar y el sol
Tiene el calor de verdad, la felicidad

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szczęście to daleka podróż, ręka w rękę
Szczęście to niewinne spojrzenie w tłumie
Szczęście to świadomość, że moje marzenia mają już właściciela
Szczęście, szczęście

Szczęście to plaża nocą
Fala piany, która przychodzi i odchodzi
To twoja opalona skóra pod poduszką
Szczęście to wyłączenie tych świateł i osiągnięcie pokoju
Szczęście, szczęście

Szczęście to łyk wina po drodze
Szczęście to żyć miłością jak dzieci
Szczęście to siedzieć w twoim samochodzie i polecieć z nocą
Szczęście, szczęście

To jest nasza piosenka
Która niesie w powietrzu przesłanie miłości
Ma prawdziwy smak szczęścia
To jest nasza piosenka
Jest jak wiatr, morze i słońce
Ma w sobie prawdziwe ciepło, szczęście

Szczęście, właściwe słowo, księżycowa noc
I radio w barze
To skok w kałużę, cyrkowy śmiech
Szczęście to ten niespodziewany telefon
Szczęście, szczęście

Szczęście to pocałunek na ulicy i kolejny w kinie
Szczęście to krok, który przemija i zawsze powraca
Szczęście rodzi się wraz ze świtem, godzina po godzinie
Szczęście, szczęście

To jest nasza piosenka
Która niesie w powietrzu przesłanie miłości
Ma prawdziwy smak szczęścia
To jest nasza piosenka
Jest jak wiatr, morze i słońce
Ma w sobie prawdziwe ciepło, szczęście
To jest nasza piosenka
Jest jak wiatr, morze i słońce
Ma w sobie prawdziwe ciepło, szczęście

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cristiano Minellono

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dario Farina, Gino De Stefani

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Al Bano & Romina Power (1982)

Covery:

Pedro Alonso ft. Tristan Ulloa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności