Teksty piosenek > B > BESTie > Excuse Me
2 557 601 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 450 oczekujących

BESTie - Excuse Me

Excuse Me

Excuse Me

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): truskawka67 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZACJA:

Ha! What you talking about? hamburo malhajima swipge nal neombodaga keunilnalji molla
ttan yeoja chaja bodeonga animyeon gadeon gil jina gadeonga
Hey I don’t think you understand 3,2,1 Hit it!

Excuse me Excuse me na jom bappeun momiya busy
Excuse me Excuse me neorang sangdaehal sigan eopsji
yeogijeogi kukkukkukkuk jjilleobone tuktuktuk Oh No
Excuse me Excuse me gwansim jom kkeojullae

ppeonppeonhan geureon menteuman deureo siksanghajanha
geu neukkihan nunbicce nan eorim eopseo kkumkkaera
ttan yeoja chaja bodeonga animyeon gadeon gil jina gadeonga
good bye bye See you later boy ttandegaseo arabwa
get out my way get out my way get out my way

heunhae ppajin sarange ijen jillin geot gatae
jinsimeuro nareul saranghaejul geureon sarameul wonhae
geotmoseupman boneun neo gabyeopge boineun neo mianhajiman get away

Excuse me Excuse me
Hey! What you lookin at geuman hilkkeumhilkkeum dae
ppeonhan jageop geoneun boy jigeut jigeushae
Excuse me Excuse me na jom bappeun momiya busy
eochapi tteul kkeoya eopsneun beonhoro
nae sigan nangbi geumanhago gadeon daero go! Uh oh
Excuse me Excuse me gwansim jom kkeojullae

eodu keomkeomhan neoui heuksimman boyeo byeolgeo eopsjanha
aju manmanhage bodagan neoman keun ko dachilla
ttan yeoja chaja bodeonga animyeon gadeon gil jina gadeonga
good bye bye See you later boy ttandegaseo arabwa
get out my way get out my way get out my way

heunhae ppajin sarange ijen jillin geot gatae
jinsimeuro nareul saranghaejul geureon sarameul wonhae
geotmoseupman boneun neo gabyeopge boineun neo mianhajiman get away

Put your handt up in the air Put your handt up in the air
reft right side to side reft right side to side*2

heunhae ppajin sarange ijen jillin geot gatae
jinsimeuro nareul saranghaejul geureon sarameul wonhae
geotmoseupman boneun neo gabyeopge boineun neo mianhajiman get away


















HANGUL:

Ha! What you talking about? 함부로 말하지마 쉽게 날 넘보다가 큰일날지 몰라
딴 여자 찾아 보던가 아니면 가던 길 지나 가던가
Hey I don’t think you understand 3,2,1 Hit it!

Excuse me Excuse me 나 좀 바쁜 몸이야 Busy
Excuse me Excuse me 너랑 상대할 시간 없지
여기저기 쿡쿡쿡쿡 찔러보네 툭툭툭 Oh No
Excuse me Excuse me 관심 좀 꺼줄래

뻔뻔한 그런 멘트만 들어 식상하잖아
그 느끼한 눈빛에 난 어림 없어 꿈깨라
딴 여자 찾아 보던가 아니면 가던 길 지나 가던가
Good bye bye See you later Boy 딴데가서 알아봐
Get out my way Get out my way Get out my way

흔해 빠진 사랑에 이젠 질린 것 같애
진심으로 나를 사랑해줄 그런 사람을 원해
겉모습만 보는 너 가볍게 보이는 너 미안하지만 Get away

Excuse me Excuse me
Hey! What you lookin at 그만 힐끔힐끔 대
뻔한 작업 거는 Boy 지긋 지긋해
Excuse me Excuse me 나 좀 바쁜 몸이야 Busy
어차피 뜰 꺼야 없는 번호로
내 시간 낭비 그만하고 가던 대로 go! Uh oh
Excuse me Excuse me 관심 좀 꺼줄래

어두 컴컴한 너의 흑심만 보여 별거 없잖아
아주 만만하게 보다간 너만 큰 코 다칠라
딴 여자 찾아 보던가 아니면 가던 길 지나 가던가
Good bye bye See you later Boy 딴데가서 알아봐
Get out my way Get out my way Get out my way

흔해 빠진 사랑에 이젠 질린 것 같애
진심으로 나를 사랑해줄 그런 사람을 원해
겉모습만 보는 너 가볍게 보이는 너 미안하지만 Get away

Put your hands up in the air Put your hands up in the air
Left right side to side Left right side to side*2

흔해 빠진 사랑에 이젠 질린 것 같애
진심으로 나를 사랑해줄 그런 사람을 원해
겉모습만 보는 너 가볍게 보이는 너 미안하지만 Get away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O czym ty mówisz? Skończ z tą dziką gadką
Zbyt nisko mnie oceniając jedynie ściągasz na siebie kłopoty
Znajdź sobie inną dziewczynę i zniknij mi z oczu
Hej, rozumiesz co do ciebie mówię?
3, 2, 1 spadaj!

Wybacz, wybacz, lecz jestem zajęta
Wybacz, wybacz, ale nie zamierzam marnować na ciebie czasu
Zaczepiasz mnie tu, zaczepiasz mnie tam, no nie
Wybacz, wybacz, ale nie potrzebuję twojej uwagi

Raczysz mnie żałosnymi gadkami na podryw
Nie jestem łasa na takie sztuczki, przestań marzyć
Znajdź sobie inną dziewczynę i zniknij mi z oczu
Żegnaj, żegnaj, do zobaczenia, chłopcze, idź już sobie

(Wybacz)

Zejdź mi z drogi, zejdź mi z drogi, zejdź mi z drogi

Mam już dosyć typowych miłosnych historyjek
Marzę o kimś, kto obdarzy mnie szczerym uczuciem
Dla ciebie liczy się tylko wygląd, szukasz łatwej laski
Więc wybacz, ale spadaj

(Wybacz, wybacz)

Hej, na co się tak gapisz? Nie podoba mi się to
Jesteś typowym nudnym podrywaczem

Wybacz, wybacz, lecz jestem zajęta

Nie zamierzam nawet zapisywać twojego numeru
Nie marnuj mojego czasu, zejdź mi z oczu!

Wybacz, wybacz, lecz nie potrzebuję twej uwagi

Twoje nieprzyzwoite motywy widać jak na dłoni, chłopaku jesteś śmieszny
Uważasz, że jestem łatwa? Słono za to zapłacisz
Znajdź sobie inną dziewczynę i zniknij mi z oczu
Żegnaj, żegnaj, do zobaczenia, chłopcze, idź już sobie

(Wybacz)

Zejdź mi z drogi, zejdź mi z drogi, zejdź mi z drogi

Mam już dosyć typowych miłosnych historyjek
Marzę o kimś, kto obdarzy mnie szczerym uczuciem
Dla ciebie liczy się tylko wygląd, szukasz łatwej laski
Więc wybacz, ale spadaj

Wyrzuć ręce w górę
Wyrzuć ręce w górę
W lewo, w prawo, dłoń przy dłoni
Wyrzuć ręce w górę
Wyrzuć ręce w górę
W lewo, w prawo, dłoń przy dłoni

Mam już dosyć typowych miłosnych historyjek
Marzę o kimś, kto obdarzy mnie szczerym uczuciem
Dla ciebie liczy się tylko wygląd, szukasz łatwej laski
Więc wybacz, ale spadaj

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Alex8965 29.06.2015, 22:02
(+1)
Haha boski teledysk <3 *_*

tekstowo.pl
2 557 601 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 450 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności