Teksty piosenek > B > Beth Ditto > I Wrote The Book
2 580 823 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 106 oczekujących

Beth Ditto - I Wrote The Book

I Wrote The Book

I Wrote The Book

Tekst dodał(a): feedback Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): feedback Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Arthek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I put you up, I treat you well
Tell you secrets I never tell
We pretend, it's all ok
But there's one thing we never say
The world is full of good intentions
Paradise is hard to find
Say they love you but fail to mention
Who they were with again last night
Revenge, regret, I wrote the book
Forgive, forget, I wrote the book
Keeping secrets, I wrote the book on it, don't test me

Heartbreak and then some,
Tell me where is a friend when you need one
Before you take a second look,
Remember I know every trick in the book

It never stops around the clock
When I'm there, you speak so soft
The runaround will wear you out
You break it off, I'll break you down
The world is full of good intentions
Paradise is full of lies
Tell you they love you but fail to mention
Who they were with again last night
Cheating, sneaking, I wrote the book
Begging, pleading, I wrote the book
Lying, crying, I wrote the book on it, don't test me

Heartbreak and then some,
Tell me where is a friend when you need one
Before you take a second look,
Remember I know every trick in the book
Heartbreak and there's some,
Tell me where is a friend when you need one
Before you take a second look, remember I know every trick in the book

I wrote the book, I wrote the book, I wrote the book on it, don't test me
I wrote the book on it, don't test me now
I wrote the book on it.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Przejrzałam na wylot"


Jestem dla ciebie tak dobra
Wyjawiam wszystkie sekrety
Między nami jakoby jest wszystko dobrze
Jednak tu właśnie wszystko się załamuje
Ten świat wybrukowany jest dobrymi chęciami
Do raju tak trudno dotrzeć
Oni będą zapewniać i ciebie o swojej miłości
Przemilczając z kim znów się przespali ostatniej nocy

Brać odwet, żałować - przejrzałam na wylot
Wybaczyć, zapomnieć - przejrzałam na wylot
Ukrywać sekrety - przejrzałam to na wylot
Dość dla mnie

Złamane serce, ogólne zmęczenie, trudno o przyjaciela w biedzie
Zanim choć pomyślisz, by mnie w to wciągać, pamiętaj: poznałam się na każdej sztuczce

To się nigdy nie kończy
Póki możesz, zwodzisz mnie swym słodkim głosem
Jednak do czasu, gdy wyczerpiesz mą cierpliwość
Wtem chcesz zerwać od tak, więc będę bezlitosna
Wszyscy chcą dobrze
I kłamią jak to dobrze im jest
I tobie będą opowiadać o swej miłości
Przemilczając z kim znów się przespali ostatniej nocy

Zdradzanie, ukrywanie - przejrzałam na wylot
Błaganie, branie na litość - przejrzałam na wylot
Kłamanie, płynące łzy - przejrzałam to na wylot
Dość dla mnie

Złamane serce, ogólne zmęczenie, trudno o przyjaciela w biedzie
Zanim choć pomyślisz, by mnie w to wciągać, pamiętaj: poznałam się na każdej sztuczce
Złamane serce, ogólne zmęczenie, trudno o przyjaciela w biedzie
Zanim choć pomyślisz, by mnie w to wciągać, pamiętaj: poznałam się na każdej sztuczce

Przejrzałam to
Przejrzałam to
Przejrzałam to na wylot
Dość dla mnie
Przejrzałam to na wylot
Dość dla mnie już
Ja przejrzałam to na wylot

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Beth Ditto, James Ford, Jas Shaw

Edytuj metrykę
Płyty:

Beth Ditto EP

Komentarze (5):

poker 7.04.2012, 01:17
(0)
zaczepiasta <3

Isiaczek 3.08.2011, 08:39
(+1)
uwielbiam :D

juusta 24.04.2011, 20:00
(+3)
i można robić karierę nie będąc seksi cizią z d**ą na wierzchu?! można!

Justtin 5.04.2011, 07:15
(+2)
Kocham to! <3 *_*

aggi11 23.03.2011, 17:13
(+3)
Genialna piosenka.

tekstowo.pl
2 580 823 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 106 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności