Teksty piosenek > B > Beth Hart > Learning To Live
2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 971 oczekujących

Beth Hart - Learning To Live

Learning To Live

Learning To Live

Tekst dodał(a): mar007 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gupia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ral Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I keep my head on straight
And my eyes wide open
I try to move forward
Wishing and hoping
I took a hold of myself
In the middle of November
Don’t you look back now
Is all I can remember

I feel like I’m leaving
Like I’m leaving home
Like the clouds are parting, and I’m not alone

I’m learning to live
Living to learn
Starting to sing my song
Right, or wrong
Breaking away
Setting me free
Free to be, my own me
I’m learning to live

I got my vanity crisis
From my beautiful mother
I’m not gonna go there
I’m anything other
Take another deep breath now
It’s just one more hurdle
I’m breaking this line
Before it comes full circle

I feel like I’m leaving
Like I’m leaving home
Like the clouds are parting, and I’m not alone

I’m learning to live
Living to learn
Starting to sing my song
Right, or wrong
Breaking away
Setting me free
Free to be, my own me

I found a place, where I can lay my shit down
Somewhere that I can finally be myself - be myself

I’m learning to live
Living to learn
Starting to sing my song
Right, or wrong
Breaking away
Setting me free
Free to be, my own me

I’m learning to live
(Living to learn)
(Starting to sing my song) living to learn
(Right, or wrong)
I’m breaking away
Setting me free
Free to be, my own me
I’m learning to live

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzymam głowę wysoko
Oczy szeroko otwarte
Próbuję posuwać się do przodu
Pełna nadziei i pragnień
Przejęłam kontrolę nad sobą
W środku listopada
Nie oglądaj się za siebie
Tego się nauczyłam.

Czuję się, jakbym wyjeżdżała
Wyjeżdżała z domu
Jakby chmury odpływały, jakbym nie była sama

Uczę się żyć
Żyję, by się uczyć
Zaczynam śpiewać swoją piosenkę
Poprawnie, czy błędnie
Wyrywam się
Wypuszczam się na wolność
Wolność bycia samą sobą
Uczę się żyć.

Jestem skupiona na wyglądzie
Dzięki mojej pięknej matce
Nie chcę taka być
Jestem zupełnie inna.
Weź kolejny głęboki wdech
To tylko jeszcze jedna przeszkoda
Przełamuję ten schemat
Zanim koło się zatoczy.

Czuję się, jakbym wyjeżdżała
Wyjeżdżała z domu
Jakby chmury odpływały, jakbym nie była sama

Uczę się żyć
Żyję, by się uczyć
Zaczynam śpiewać swoją piosenkę
Poprawnie, czy błędnie
Wyrywam się
Wypuszczam się na wolność
Wolność bycia samą sobą
Uczę się żyć.

Znalazłam miejsce, gdzie mogę się osiedlić
Gdzieś, gdzie w końcu mogę być sobą - być sobą

Uczę się żyć
Żyję, by się uczyć
Zaczynam śpiewać swoją piosenkę
Poprawnie, czy błędnie
Wyrywam się
Wypuszczam się na wolność
Wolność bycia samą sobą.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 971 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności