Teksty piosenek > B > Beyoncé > Daddy
2 680 925 tekstów, 31 924 poszukiwanych i 208 oczekujących

Beyoncé - Daddy

Daddy

Daddy

Tekst dodał(a): rodzyneczka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Avrilcia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Beyoncé - Daddy

I remember
When you used to take me on a bike ride every day on the bayou
(Remember that? We were inseparable?)
And I remember when you could do no wrong
You come home from work
And I jump in your arms when I saw you
(I was so excited)
I was so happy
(So happy to see you so happy to see you)
To see you
Ooh

Because you loved me
I overcome
And I'm so proud of what you've become
You've given me such security
No matter what mistakes I make you're there for me
You cure my disappointments and u heal my pain
You understood my biz and you protected me
I treasure every year in place a comemory
And thats why I want my unborn son
To be like my daddy
I want my husband to be like my daddy
There is no one else like my daddy
And I thank you for lovin me
(daddy daddy daddy)

I still remember the expression your face when you found out
I'd been on a date and had a boyfriend
(my first boyfriend, you shoulda seen your face)
I still remember I called you cryin
cuz of my tattoo coulda said "Beyonc© I told Ya"
So instead you said you'd get one too
(You and my momma said yall'd get one just like mine)
Words cant express my boundless gratitude for you
I appreciate what you do oh
You've given me tight security
No matter what mistakes I know you're there for me
Cute my disappointments and heal my pain
You understood by biz and you protected me
I treasure every extraordinary memory
that's why

I want my unborn son
To be like my daddy
I want my husband to be like my daddy
There is no one else like my daddy
And I thank you (thank you) for lovin me

Even if a man broke my heart today
No matter how much pain I'm in I would be ok
Cuz I got a man in my life that can't be replaced
His love is unconditional
It won't go away
And I know I'm lucky (lucky)
Know it aint easy
Men? who take care of their responsibilities
Love is overwhelming
??
Stop a tear from falling
I love you so much daddy

Thank you
You've done so much for me
I love you,
Daddy

I'm so emotional daddy
Every time I think of you
I get emotional daddy
Every time I think of you
There is no one else like my daddy
No one will replace my daddy
Daddy daddy daddy daddy
fade

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Beyoncé - Daddy

Pokaż tłumaczenie
Tatuś

Pamiętam, kiedy brałeś mnie
Na wycieczkę rowerową nad zalewisko (Pamiętasz to? Byliśmy nierozłączni)
I pamiętam, że nigdy nie zrobiłeś mi nic złego..
Gdy przychodziłes z pracy, a ja rzuciłam się w Twoje ramiona...
Byłam taka szczęśliwa, że Cię widzę (Byłam taka uradowana, szczęśliwa, że Cię widzę)

Ponieważ kochałes mnie niezależnie od wszystkiego
Jestem taka dumna z tego w kogo się zmieniłes
Dałeś mi tyle opieki
Nieważne jakie popełniałam błędy, zawsze byłeś przy mnie
Leczyłeś moje rozczarowania i łagodziłeś mój ból
Rozumiałeś moje lęki, dobrze mnie chroniłeś przed nimi
Majątek nie będzie ważniejszy od niezastąpionej pamięci, dlatego..

Chcę by moj nienarodzony syn był taki jak mój tatuś
Chcę by mój mąż był taki jak mój tatuś
Nie ma takiej osoby jak mój tatuś
I Dziękuje Ci za to, że mnie kochasz

Wciąż pamiętam ekspresję na Twojej twarzy
Gdy przyłapałeś mnie na randce z chłopakiem (Był to mój pierwszy chłopak, powinieneś widzeć jego wyraz twarzy haha..)
Wciąż pamiętam, gdy przyłapałam Cię na płakaniu z powodu mojego tatuażu
Mogłeś powiedziec 'Beyonce, mówiłem Ci coś o tym..'
Natomiast powiedziałeś, że zrobisz sobie taki sam (Nawet moja mama powiedziala, że też zrobi sobie tatuaż taki jak mój)

Słowa nie mogą wyrazić mojej dozgonnej wdzięczności wobec Ciebie
Bardzo doceniam to co robisz dla mnie
Dałeś mi tyle opieki
Nieważne jakie popełniałam błędy, zawsze byłeś przy mnie
Leczyłeś moje rozczarowania i łagodziłeś mój ból
Rozumiałeś moje lęki, dobrze mnie chroniłeś przed nimi
Majątek nie będzie ważniejszy od niezastąpionej pamięci, dlatego..

Chcę by moj nienarodzony syn był taki jak mój tatuś
Chcę by mój mąż był taki jak mój tatuś
Nie ma takiej osoby jak mój tatuś
I Dziękuje Ci za to, że mnie kochasz

Nawet jeśli mój mężczyzna złamie mi dzis serce
Nieważne ile bólu będe miała w sobie, bede sie czuła dobrze
Ponieważ mam w swoim życiu mężczyzne, ktroego nie da się zastąpić
Ta miłość bezwarunkowo nie odejdzie
Wiem, że mam szczęscie
Wiedzieć to nie jest łatwe
Dla mężczyzny którzy się opiekuje i bierze odpowiedzialność za czyny swych dzieci
Miłość ta jest nieprzeyparta
Nie mogę powstrzymać łez
Tak bardzo Cię kocham tatusiu.

(Dziękuje Ci, tyle dla mnie zrobiłeś. Tak bardzo Cię kocham Tatusiu.)

Za każdym razem kiedy o Tobie myślę, wzruszam się
Za każdym razem kiedy o Tobie myślę, wzruszam się
Nie ma nikogo takiego jak mój tatuś.
Nikt nie może zastąpić mojego tatusia...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Beyonce Giselle Knowles, Mark Batson

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Beyonce

Płyty:

Dangerously in Love (2003)

Ścieżka dźwiękowa:

Moje córki

Komentarze (5):
thebiggestfan 31.12.2012, 16:27
(0)
ej noo, kto zmienił filmik? to nie ta piosenka

zielonookaa 22.10.2010, 21:00
(0)
piękna piosenka... można się poryczeć, słuchając jej. xd

aqilaa 29.10.2009, 23:26
(0)
Tatusiuuuu... ;)

kas11kur4 28.03.2009, 22:17
(0)
łał.. extra ;)

PrincessLoy 6.12.2008, 12:16
(0)
Suuuper:**

tekstowo.pl
2 680 925 tekstów, 31 924 poszukiwanych i 208 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności