Beyoncé - Resentment

"Żal"


Chciałabym Ci wierzyć,
i czuć się już dobrze.
Ale teraz wszystko, co mi powiedziałeś,
nie pokrywa się
z tym, co czuję w środku.
Kochanie Cię było łatwe,
dawno, dawno temu.
Lecz teraz moje podejrzenia, co do ciebie,
się zwielokrotniły a to wszystko dlatego, że skłamałeś.

Ref:
Traktuję Cię szorstko tylko dlatego,
że nie umiem udawać, jakobym
nie próbowała tego zapomnieć
lecz jestem tak przepełniona żalem.

Po prostu nie mogę przeboleć
tego jak mnie zraniłeś.
Nie wiem jak mogłeś dać innej,
Która nic nie znaczyła, nie...
właśnie to, co dałeś mi.
Myślałam, że umiem ci wybaczyć,
I wiem, że się zmieniłeś.
O ile bardzo chcę Ci zaufać,
Wiem, że to już nie będzie to samo.
A to wszystko dlatego, że skłamałeś.

Ref:
Traktuję Cię szorstko tylko dlatego,
że nie umiem udawać, jakobym
nie próbowała tego zapomnieć
lecz jestem tak przepełniona żalem.

Brige:
Być może nigdy nie zrozumiem dlaczego,
Robię wszystko co w mojej mocy, jednak
mimo, że próbowałam o tym zapomnieć,
to jestem zbyt przepełniona żalem.

Nigdy nie zapomnę uczucia,
Jakbym Ci nie wystarczała,
Jakbym nie mogła dać Ci tego,
Co dała Ci ta przeklęta s*ka.
A to wszystko dlatego, że skłamałeś.
Kochałam cie bardziej niż kiedykolwiek,
Bardziej niż moje własne życie
Oddałam Ci co we mnie najlepsze
i to z poświęceniem.
A to wszystko dlatego, że skłamałeś

Ref:
Traktuję Cię szorstko tylko dlatego,
że nie umiem udawać, jakobym
nie próbowała tego zapomnieć
lecz jestem tak przepełniona żalem.

Wiem, że była atrakcyjna,
Ale to ja tu byłam pierwsza.
Byłam przy Tobie przez 6 lat,
Czym sobie zasłużyłam
na to żebyś tak mnie potraktował?
Wiem, że pewnie sobie myślisz:
"Co się dzieje z B?"
Płakałam zbyt długo...
przez to co mi to zrobiłeś...
Byłam silna.
Zabrałeś moją duszę.
Płaczę...
Nie mogę przestać płakać...
Nie mogę przestać płakać
Mogłeś mi powiedzieć, że
nie byłeś szczęśliwy.
Wiem, że nie chciałeś mnie zranić.
Ale co mi zrobiłeś!
Muszę patrzeć jej w oczy i widzieć jak pochłonęła
połowę mnie.
Nie jest choć w połowie taka jak ja!
(kłamałeś,
kłamałeś.)
Jak mogłeś skłamać?