Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beyoncé
Popularne teksty
16. Qinga - Adios
Beyoncé - Yes
Yes
Tekst dodał(a): rodzyneczka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Avrilcia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azril
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I said yes to your number
And yes to you dating me
Yes we can be together
But you gotta wait for me
The first time i say no
It's like i never said yes
I said yes we can be together
Yes you can stay with me
But when i say no not tonight
You actin so ungratefully
The first time i say no
It's like i never said yes
You was on the wall
I was with my crew
You was watchin me baby
I was watchin you
Slowly you walked over
I maintained my cool
You said hello to me
I said hello to you
You ask me where i'm from
I asked you what you do
You somehow intrigued me
I thought you were so cool
Somewhere between hi and goodbye
I felt so comfortable
I felt like we could talk all night
So i gave my number to you
I said yes to your number
And yes to you datin me
Yes we can be together
But you gotta wait for me
The first time i say no
It's like i never said yes
I said yes we can be together
Yes you can stay with me
But when i say no not tonight
You actin so ungratefully
The first time i say no
It's like i never said yes
Certainly you can call me baby
I love to hear from you
Yes of course you can come and see me boy
I want to get to know you more
I'm feelin you
No baby, not yet, we can't take that next step
Why you getting so upset
Boy you act as though i never told you yes before
You are so ungrateful
You was at my house
I was sittin on my couch
You was really beggin
So i told you to get out
I had been misjudging you
You had a lotta nerve
You too damn old to be so immature
I hope you learn
You said i move to slow
I showed you to the door
You said you'd call me later
I said don't call no more
It's cool if you can't wait for me
I'm glad you let me know
Cuz you show me your true face baby
The first time i said no
And yes to you dating me
Yes we can be together
But you gotta wait for me
The first time i say no
It's like i never said yes
I said yes we can be together
Yes you can stay with me
But when i say no not tonight
You actin so ungratefully
The first time i say no
It's like i never said yes
You was on the wall
I was with my crew
You was watchin me baby
I was watchin you
Slowly you walked over
I maintained my cool
You said hello to me
I said hello to you
You ask me where i'm from
I asked you what you do
You somehow intrigued me
I thought you were so cool
Somewhere between hi and goodbye
I felt so comfortable
I felt like we could talk all night
So i gave my number to you
I said yes to your number
And yes to you datin me
Yes we can be together
But you gotta wait for me
The first time i say no
It's like i never said yes
I said yes we can be together
Yes you can stay with me
But when i say no not tonight
You actin so ungratefully
The first time i say no
It's like i never said yes
Certainly you can call me baby
I love to hear from you
Yes of course you can come and see me boy
I want to get to know you more
I'm feelin you
No baby, not yet, we can't take that next step
Why you getting so upset
Boy you act as though i never told you yes before
You are so ungrateful
You was at my house
I was sittin on my couch
You was really beggin
So i told you to get out
I had been misjudging you
You had a lotta nerve
You too damn old to be so immature
I hope you learn
You said i move to slow
I showed you to the door
You said you'd call me later
I said don't call no more
It's cool if you can't wait for me
I'm glad you let me know
Cuz you show me your true face baby
The first time i said no
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak
Ah haha...(6x)
Powiedziałam tak, dam ci swój numer
i tak, możesz się ze mną umówić
tak, możemy być razem
ale musisz byś cierpliwy
kiedy pierwszy raz powiedziałam nie
wyszło na to że nigdy nie mówię tak
powiedziałam tak, możemy być razem
tak, możesz zostać u mnie
lecz kiedy powiedziałam nie, nie tej nocy
zrobiłeś się taki niewdzięczny
kiedy pierwszy raz powiedziałam nie
wyszło jednak na to ze nigdy nie mówię tak
stałeś przy ścianie
ja byłam ze znajomymi
obserwowałeś mnie kochanie
a ja obserwowałam ciebie
powoli podszedłeś do mnie
zachowałam spokój
powiedziałeś “cześć” do mnie
a ja powiedziałam “cześć” do ciebie
zapytałeś skąd jestem
ja zapytałam czym się zajmujesz
zaintrygowałeś mnie
sądziłam ze jesteś fajny
gdzieś pomiędzy “cześć” i “żegnaj”
poczułam się wspaniale
poczułam ze możemy przegadać cała noc
więc dałam ci swój numer
Powiedziałam tak, dam ci swój numer
i tak, możesz się ze mną umówić
tak, możemy być razem
ale musisz byś cierpliwy
kiedy pierwszy raz powiedziałam nie
wyszło na to że nigdy nie mówię tak
powiedziałam tak, możemy być razem
tak, możesz zostać u mnie
lecz kiedy powiedziałam nie, nie tej nocy
zrobiłeś się taki niewdzięczny
kiedy pierwszy raz powiedziałam nie
wyszło jednak na to ze nigdy nie mówię tak
w końcu zadzwoniłeś do mnie kochanie
uwielbiam cię słyszeć
tak, oczywiście, możesz przyjść i się ze mną zobaczyć
chciałabym cię lepiej poznać
dobrze cię rozumiem
nie kochanie, jeszcze nie możemy przejść na kolejny poziom
dlaczego robisz się taki smutny
chłopcze ty twierdzisz że nigdy nie mówiłam tak
jesteś taki niewdzięczny mmmm...
byłeś w moim domu
ja siedziałam na swojej kanapie
zacząłeś być naprawdę nieznośny
dlatego powiedziałam żebyś wyszedł
źle cię osądziłam
byłeś bardzo nerwowy
jesteś za dorosły by być tak cholernie niedojrzałym
miałam nadziej że coś z tego wyniesiesz
powiedziałeś że zbliżam się zbyt wolno
pokazałam ci drzwi
powiedziałeś ze zadzwonisz później
powiedziałam żebyś już nigdy nie dzwonił
rozumiem że byłeś niecierpliwy
jestem szczęśliwa ze mnie uświadomiłeś
ponieważ pokazałeś mi swoją prawdziwa twarz kochanie
pierwszy raz powiedziałam nie
Powiedziałam tak, dam ci swój numer
i tak, możesz się ze mną umówić
tak, możemy być razem
ale musisz byś cierpliwy
kiedy pierwszy raz powiedziałam nie
wyszło na to że nigdy nie mówię tak
powiedziałam tak, możemy być razem
tak, możesz zostać u mnie
lecz kiedy powiedziałam nie, nie tej nocy
zrobiłeś się taki niewdzięczny
kiedy pierwszy raz powiedziałam nie
wyszło jednak na to ze nigdy nie mówię tak
Ah haha...(6x)
Powiedziałam tak, dam ci swój numer
i tak, możesz się ze mną umówić
tak, możemy być razem
ale musisz byś cierpliwy
kiedy pierwszy raz powiedziałam nie
wyszło na to że nigdy nie mówię tak
powiedziałam tak, możemy być razem
tak, możesz zostać u mnie
lecz kiedy powiedziałam nie, nie tej nocy
zrobiłeś się taki niewdzięczny
kiedy pierwszy raz powiedziałam nie
wyszło jednak na to ze nigdy nie mówię tak
stałeś przy ścianie
ja byłam ze znajomymi
obserwowałeś mnie kochanie
a ja obserwowałam ciebie
powoli podszedłeś do mnie
zachowałam spokój
powiedziałeś “cześć” do mnie
a ja powiedziałam “cześć” do ciebie
zapytałeś skąd jestem
ja zapytałam czym się zajmujesz
zaintrygowałeś mnie
sądziłam ze jesteś fajny
gdzieś pomiędzy “cześć” i “żegnaj”
poczułam się wspaniale
poczułam ze możemy przegadać cała noc
więc dałam ci swój numer
Powiedziałam tak, dam ci swój numer
i tak, możesz się ze mną umówić
tak, możemy być razem
ale musisz byś cierpliwy
kiedy pierwszy raz powiedziałam nie
wyszło na to że nigdy nie mówię tak
powiedziałam tak, możemy być razem
tak, możesz zostać u mnie
lecz kiedy powiedziałam nie, nie tej nocy
zrobiłeś się taki niewdzięczny
kiedy pierwszy raz powiedziałam nie
wyszło jednak na to ze nigdy nie mówię tak
w końcu zadzwoniłeś do mnie kochanie
uwielbiam cię słyszeć
tak, oczywiście, możesz przyjść i się ze mną zobaczyć
chciałabym cię lepiej poznać
dobrze cię rozumiem
nie kochanie, jeszcze nie możemy przejść na kolejny poziom
dlaczego robisz się taki smutny
chłopcze ty twierdzisz że nigdy nie mówiłam tak
jesteś taki niewdzięczny mmmm...
byłeś w moim domu
ja siedziałam na swojej kanapie
zacząłeś być naprawdę nieznośny
dlatego powiedziałam żebyś wyszedł
źle cię osądziłam
byłeś bardzo nerwowy
jesteś za dorosły by być tak cholernie niedojrzałym
miałam nadziej że coś z tego wyniesiesz
powiedziałeś że zbliżam się zbyt wolno
pokazałam ci drzwi
powiedziałeś ze zadzwonisz później
powiedziałam żebyś już nigdy nie dzwonił
rozumiem że byłeś niecierpliwy
jestem szczęśliwa ze mnie uświadomiłeś
ponieważ pokazałeś mi swoją prawdziwa twarz kochanie
pierwszy raz powiedziałam nie
Powiedziałam tak, dam ci swój numer
i tak, możesz się ze mną umówić
tak, możemy być razem
ale musisz byś cierpliwy
kiedy pierwszy raz powiedziałam nie
wyszło na to że nigdy nie mówię tak
powiedziałam tak, możemy być razem
tak, możesz zostać u mnie
lecz kiedy powiedziałam nie, nie tej nocy
zrobiłeś się taki niewdzięczny
kiedy pierwszy raz powiedziałam nie
wyszło jednak na to ze nigdy nie mówię tak
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):
I said hello to you..."
A te rytmy... dokładnie takie, jakie kocham!