Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beyond The Black
Beyond The Black - Written in Blood
Written in Blood
Tekst dodał(a): selfmachine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lioncourt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackDestiny
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I cannot erase it, the cut is deep
But I can let it go
I cannot undo it but dare a leap
'Cause love is all around me
I chased the pain, no glory
Prepared to crucify myself
A pale and painful story
In moments of despair
A shattered voice that whispers
A wandering soul that fades away
Sometimes it seems I've vanished
But I am here to stay
Did I find my way out of the dark?
All is written in blood, I'm buried alive
Down on my knees I'm begging you, please
Take me away, wherever you go
Something has counterfeit my soul
Don't leave me alone, out in the cold
I'm all by myself in a cage of gloom
I failed to succeed, to live my life
Please, come and purify me, purify me
Quivering and chill my being
Willing to suffer in my grief
I was carving my skin to deep
Forever to be seen
Each cut was a little deeper
But I found no bliss in what I did
A fragile soul is easy broken
And demise easily sealed
Did I find my way out of the dark?
All is written in blood, I'm buried alive
Down on my knees I'm begging you, please
Take me away, wherever you go
Something has counterfeit my soul
Don't leave me alone, out in the cold
I'm all by myself in a cage of gloom
I failed to succeed, to live my life
Please, come and purify me, purify me
Is there a land over the rainbow
And in the end a paradise?
Is there a moral to the story
Or is it just another lie?
All is written in blood, I'm buried alive
Down on my knees I'm begging you, please
Take me away, wherever you go
Something has counterfeit my soul
Don't leave me alone, out in the cold
I'm all by myself in a cage of gloom
I failed to succeed, to live my life
Please, come and purify me, purify me
But I can let it go
I cannot undo it but dare a leap
'Cause love is all around me
I chased the pain, no glory
Prepared to crucify myself
A pale and painful story
In moments of despair
A shattered voice that whispers
A wandering soul that fades away
Sometimes it seems I've vanished
But I am here to stay
Did I find my way out of the dark?
All is written in blood, I'm buried alive
Down on my knees I'm begging you, please
Take me away, wherever you go
Something has counterfeit my soul
Don't leave me alone, out in the cold
I'm all by myself in a cage of gloom
I failed to succeed, to live my life
Please, come and purify me, purify me
Quivering and chill my being
Willing to suffer in my grief
I was carving my skin to deep
Forever to be seen
Each cut was a little deeper
But I found no bliss in what I did
A fragile soul is easy broken
And demise easily sealed
Did I find my way out of the dark?
All is written in blood, I'm buried alive
Down on my knees I'm begging you, please
Take me away, wherever you go
Something has counterfeit my soul
Don't leave me alone, out in the cold
I'm all by myself in a cage of gloom
I failed to succeed, to live my life
Please, come and purify me, purify me
Is there a land over the rainbow
And in the end a paradise?
Is there a moral to the story
Or is it just another lie?
All is written in blood, I'm buried alive
Down on my knees I'm begging you, please
Take me away, wherever you go
Something has counterfeit my soul
Don't leave me alone, out in the cold
I'm all by myself in a cage of gloom
I failed to succeed, to live my life
Please, come and purify me, purify me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę tego wymazać, rana jest głęboka
Ale mogę o tym zapomnieć
Nie mogę tego cofnąć, ale odważę się skoczyć
Ponieważ miłość jest wszędzie wokół mnie
Goniłam ból, nie chwałę
Przygotowana, by ukrzyżować samą siebie
Wyblakła i bolesna to historia
W chwilach zwątpienia
Załamane głosy szepczą
Błąkająca się dusza znika
Czasem wydaje się, że i ja się rozpłynęłam
Ale ciągle tu jestem
Czy znalazłam wyjście z ciemności?
Wszystko jest pisane krwią, jestem pogrzebana żywcem
Klęcząc na kolanach, błagam cię, proszę
Zabierz mnie stąd, gdziekolwiek podążasz
Coś zafałszowało mi duszę
Nie zostawiaj mnie samej w tym chłodzie
Jestem sama, w klatce mroku
Przegrałam walkę o życie własnym życiem
Proszę, przyjdź i oczyść mnie, oczyść mnie
Uspokój me jestestwo
Skłonne do cierpień w smutku
Rzeźbiłam swoją skórę do głębi
By na zawsze pozostać zauważoną
Każde przecięcie było coraz głębsze
Ale nie znalazłam rozkoszy w tym co zrobiłam
Delikatna dusza jest łatwa do złamania
A upadek łatwo przypieczętować
Czy znalazłam wyjście z ciemności?
Wszystko jest pisane krwią, jestem pogrzebana żywcem
Klęcząc na kolanach, błagam cię, proszę
Zabierz mnie stąd, gdziekolwiek podążasz
Coś zafałszowało mi duszę
Nie zostawiaj mnie samej w tym chłodzie
Jestem sama, w klatce mroku
Przegrałam walkę o życie własnym życiem
Proszę, przyjdź i oczyść mnie, oczyść mnie
Czy jest gdzieś ląd ponad tęczą?
I na końcu raju?
Czy jest gdzieś morał w tej historii?
Czy jest to kolejne kłamstwo?
Wszystko jest pisane krwią, jestem pogrzebana żywcem
Klęcząc na kolanach, błagam cię, proszę
Zabierz mnie stąd, gdziekolwiek podążasz
Coś zafałszowało mi duszę
Nie zostawiaj mnie samej w tym chłodzie
Jestem sama, w klatce mroku
Przegrałam walkę o życie własnym życiem
Proszę, przyjdź i oczyść mnie, oczyść mnie
Ale mogę o tym zapomnieć
Nie mogę tego cofnąć, ale odważę się skoczyć
Ponieważ miłość jest wszędzie wokół mnie
Goniłam ból, nie chwałę
Przygotowana, by ukrzyżować samą siebie
Wyblakła i bolesna to historia
W chwilach zwątpienia
Załamane głosy szepczą
Błąkająca się dusza znika
Czasem wydaje się, że i ja się rozpłynęłam
Ale ciągle tu jestem
Czy znalazłam wyjście z ciemności?
Wszystko jest pisane krwią, jestem pogrzebana żywcem
Klęcząc na kolanach, błagam cię, proszę
Zabierz mnie stąd, gdziekolwiek podążasz
Coś zafałszowało mi duszę
Nie zostawiaj mnie samej w tym chłodzie
Jestem sama, w klatce mroku
Przegrałam walkę o życie własnym życiem
Proszę, przyjdź i oczyść mnie, oczyść mnie
Uspokój me jestestwo
Skłonne do cierpień w smutku
Rzeźbiłam swoją skórę do głębi
By na zawsze pozostać zauważoną
Każde przecięcie było coraz głębsze
Ale nie znalazłam rozkoszy w tym co zrobiłam
Delikatna dusza jest łatwa do złamania
A upadek łatwo przypieczętować
Czy znalazłam wyjście z ciemności?
Wszystko jest pisane krwią, jestem pogrzebana żywcem
Klęcząc na kolanach, błagam cię, proszę
Zabierz mnie stąd, gdziekolwiek podążasz
Coś zafałszowało mi duszę
Nie zostawiaj mnie samej w tym chłodzie
Jestem sama, w klatce mroku
Przegrałam walkę o życie własnym życiem
Proszę, przyjdź i oczyść mnie, oczyść mnie
Czy jest gdzieś ląd ponad tęczą?
I na końcu raju?
Czy jest gdzieś morał w tej historii?
Czy jest to kolejne kłamstwo?
Wszystko jest pisane krwią, jestem pogrzebana żywcem
Klęcząc na kolanach, błagam cię, proszę
Zabierz mnie stąd, gdziekolwiek podążasz
Coś zafałszowało mi duszę
Nie zostawiaj mnie samej w tym chłodzie
Jestem sama, w klatce mroku
Przegrałam walkę o życie własnym życiem
Proszę, przyjdź i oczyść mnie, oczyść mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Beyond the Black Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Lost in Forever (2016) |
Komentarze (0):