Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Biagio Antonacci
Popularne teksty
16. Hozier - July
Biagio Antonacci - Sognami
Sognami
Tekst dodał(a): zaneta_@hotm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tuhatkauno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaneta_@hotm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
CHE QUESTA MIA CANZONE …. ARRIVI A TE
TI PORTERà DOVE NIENTE E NESSUNO L'ASCOLTERà—
LA CANTERò CON POCA VOCE… SUSSURRANDOtela
e arriverà PRIMA CHE TU……TI ADDORMENTerai….
E se…… mi sognerai
Dal cielo cadrò-----
E se …..domanderai….
Da qui risponderò………
E SE…… TRISTEZZA e vuoto AVRAI
DA qui ………. cancellerò
Sognami se nevica
Sognami sono nuvola
Sono vento e nostalgia
Sono dove vai…..
E se mi sognerai
Quel viso riavrò…
mai più..mai più quel piangere per me
sorridi e riavrò……..
Sognami se nevica
Sognami sono nuvola
Sono il tempo che consola
Sono dove vai…..
Rèves de moi amour perdu
Rèves moi, s'il neigera
Je suis vent et nostalgie
Je suis où tu vas
Sognami mancato amore
La mia cASA è insieme a te
Sono l'ombra che farai
Sognami da li……….
Il mio cuore è li….
TI PORTERà DOVE NIENTE E NESSUNO L'ASCOLTERà—
LA CANTERò CON POCA VOCE… SUSSURRANDOtela
e arriverà PRIMA CHE TU……TI ADDORMENTerai….
E se…… mi sognerai
Dal cielo cadrò-----
E se …..domanderai….
Da qui risponderò………
E SE…… TRISTEZZA e vuoto AVRAI
DA qui ………. cancellerò
Sognami se nevica
Sognami sono nuvola
Sono vento e nostalgia
Sono dove vai…..
E se mi sognerai
Quel viso riavrò…
mai più..mai più quel piangere per me
sorridi e riavrò……..
Sognami se nevica
Sognami sono nuvola
Sono il tempo che consola
Sono dove vai…..
Rèves de moi amour perdu
Rèves moi, s'il neigera
Je suis vent et nostalgie
Je suis où tu vas
Sognami mancato amore
La mia cASA è insieme a te
Sono l'ombra che farai
Sognami da li……….
Il mio cuore è li….
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa moja piosenka
niech dotrze do ciebie
zabierze cie gdzie nic i nikt
jej nie uslyszy
Śpiewam cichym głosem
szeptajac
i dotrze zanim ty
zaczniesz zasypiać
i jeśli
będziesz śnic o mnie
spadnę z nieba
i jeśli
zapytasz
stad ci odpowiem
i jeśli
poczujesz smutek i pustkę
stad je skasuje
śnij o mnie jeśli pada śnieg
śnij o mnie jestem chmura
jestem wiatrem i tęsknota
jestem gdzie ty podążasz
i jeśli będziesz śnic o mnie
ta twarz będę mieć znowu
nigdy więcej
nigdy więcej nie płacz przeze mnie
uśmiechaj się i odzyskam go
snij o mnie jeśli pada śnieg
snij o mnie jestem chmura
jestem czasem który cie pocieszy
jestem gdzie ty podążasz
snij o mnie utracona miłości
moj dom jest razem z toba
jestem cieniem ktory ty tworzysz
snij o mnie stamtąd
moje serce jest tam
niech dotrze do ciebie
zabierze cie gdzie nic i nikt
jej nie uslyszy
Śpiewam cichym głosem
szeptajac
i dotrze zanim ty
zaczniesz zasypiać
i jeśli
będziesz śnic o mnie
spadnę z nieba
i jeśli
zapytasz
stad ci odpowiem
i jeśli
poczujesz smutek i pustkę
stad je skasuje
śnij o mnie jeśli pada śnieg
śnij o mnie jestem chmura
jestem wiatrem i tęsknota
jestem gdzie ty podążasz
i jeśli będziesz śnic o mnie
ta twarz będę mieć znowu
nigdy więcej
nigdy więcej nie płacz przeze mnie
uśmiechaj się i odzyskam go
snij o mnie jeśli pada śnieg
snij o mnie jestem chmura
jestem czasem który cie pocieszy
jestem gdzie ty podążasz
snij o mnie utracona miłości
moj dom jest razem z toba
jestem cieniem ktory ty tworzysz
snij o mnie stamtąd
moje serce jest tam
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Biagio Antonacci |
| Płyty: |
Vicky Love |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):