Teksty piosenek > B > Bibi & Tina > Happy End
2 663 326 tekstów, 31 886 poszukiwanych i 337 oczekujących

Bibi & Tina - Happy End

Happy End

Happy End

Tekst dodał(a): dots321 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dots321 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dots321 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Bibi & Tina - Happy End

Als ich noch klein war
War alles so einfach
Alles so neu, ja
Nichts war unmöglich
Es gab keine Grenzen
Ich wusste, alles wird gut
Jetzt sitz ich hier
Bin fast erwachsen
Noch nicht ganz, aber auch kein Kind mehr
Irgendwas dazwischen
Das macht es so schwer

Gibt's 'n Happy End nur im Kino?
Im Fernsehen und all diesen Büchern?

Gibt's 'n Happy End nur bei allen
Andern?
Nicht bei mir?
Nein, das glaub ich nicht
Nein, das glaub ich nicht
Nein, das stimmt so nicht
Nein
Nein, das glaub ich nicht
Nein, das glaub ich nicht
Nein, das stimmt so nicht

Für jedes Geheimnis gab's 'ne Lösung
Und wenn ich nicht schlafen konnte gabs 'ne Geschichte
Und Gut und Böse das war so einfach
Hätt nie gedacht, dass ich das mal vermisse
Jetzt sitz ich hier
Bin fast erwachsen
Noch nicht ganz aber auch kein Kind mehr
Irgendwas dazwischen
Das macht es so schwer

Gibt's 'n Happy End nur im Kino?
Im Fernsehen und all diesen Büchern?

Gibt's 'n Happy End nur bei allen
Andern?
Nicht bei mir?
Nein, das glaub ich nicht
Nein, das glaub ich nicht
Nein, das stimmt so nicht
Nein
Nein, das glaub ich nicht
Nein, das glaub ich nicht
Nein, das stimmt so nicht

Gibt's 'n Happy End nur im Kino?
Im Fernsehen und all diesen Büchern?
Gibt's 'n Happy End nur bei allen
Andern?
Nicht bei mir?
Nein, das glaub ich nicht
Nein, das glaub ich nicht
Nein, das stimmt so nicht
Nein
Nein, das glaub ich nicht
Nein, das glaub ich nicht
Nein, das stimmt so nicht

Gibt's 'n Happy End?
'Nen Happy End?
Gibt's 'n Happy End?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Bibi & Tina - Happy End

Pokaż tłumaczenie
Kiedy byłam mała
Wszystko było takie łatwe
Wszystko nowe, tak
Nic nie było niemożliwe
Nie było żadnych granic
Wiedziałam, że wszystko będzie dobrze
Teraz siedzę tutaj
Jestem prawie dorosła
Nie do końca, ale też nie jestem już dzieckiem
Coś pomiędzy tym
To się staje trudne

Czy szczęśliwe zakończenie jest tylko w kinie?
W telewizji i tych wszystkich książkach?

Czy szczęśliwe zakończenie jest tylko ze wszystkimi innymi?
Nie ze mną?
Nie, nie wierzę w to
Nie, nie wierzę w to
Nie, to się nie zgadza
Nie
Nie, nie wierzę w to
Nie, nie wierzę w to
Nie, to się nie zgadza

Dla każdej tajemnicy było rozwiązanie
A gdy nie mogłam spać była historia
Dobro i zło było takie proste
Nigdy bym nie pomyślała, że za tym zatęsknię
Teraz siedzę tutaj
Jestem prawie dorosła
Nie do końca, ale też nie jestem już dzieckiem
Coś pomiędzy tym
To się staje trudne

Czy szczęśliwe zakończenie jest tylko w kinie?
W telewizji i tych wszystkich książkach?

Czy szczęśliwe zakończenie jest tylko ze wszystkimi innymi?
Nie ze mną?
Nie, nie wierzę w to
Nie, nie wierzę w to
Nie, to się nie zgadza
Nie
Nie, nie wierzę w to
Nie, nie wierzę w to
Nie, to się nie zgadza

Czy szczęśliwe zakończenie jest tylko w kinie?
W telewizji i tych wszystkich książkach?
Czy szczęśliwe zakończenie jest tylko ze wszystkimi innymi?
Nie ze mną?
Nie, nie wierzę w to
Nie, nie wierzę w to
Nie, to się nie zgadza
Nie
Nie, nie wierzę w to
Nie, nie wierzę w to
Nie, to się nie zgadza

Czy jest szczęśliwe zakończenie?
Szczęśliwe zakończenie?
Czy jest szczęśliwe zakończenie?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 663 326 tekstów, 31 886 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności