Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Biesiadne
Biesiadne - Pożegnania
Pożegnania
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lagooncia098
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kochamkoty48
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tak niedawno żeśmy się spotkali
a już pożegnania nadszedł czas
tyleśmy ze sobą przeżywali
a dziś już wspomnienia łącza nas
My dziś z piosenką pożegnamy was
niech ta piosenka stale łączy nas
gdy usłyszycie tej melodii ton
niech w sercach waszych radość budzi on
I choć w życiu przyjdą chwile smutne
i choć przyjdą w życiu chwile złe
my wspominać was będziemy mile
pozdrowienia wam przysyłać swe
My dziś z piosenką pożegnamy was
niech ta piosenka stale łączy nas
gdy usłyszycie tej melodii ton
niech w sercach waszych radość budzi on
Życie daje nam radości tyle
tyle szczęścia i cudownych chwil
trzeba wykorzystać każdą chwilę
i zapomnieć , że istnieją łzy
My dziś z piosenką pożegnamy was
niech ta piosenka stale łączy nas
gdy usłyszycie tej melodii ton
niech w sercach waszych radość budzi on
I choć smutek , żal ci serce targa
w oku twym niech nie zabłyśnie łza
bo nikt nie zrozumie , co to skarga
trzeba śmiać się , chociaż serce łka
My dziś z piosenką pożegnamy was
niech ta piosenka stale łączy nas
gdy usłyszycie tej melodii ton
niech w sercach waszych radość budzi on
a już pożegnania nadszedł czas
tyleśmy ze sobą przeżywali
a dziś już wspomnienia łącza nas
My dziś z piosenką pożegnamy was
niech ta piosenka stale łączy nas
gdy usłyszycie tej melodii ton
niech w sercach waszych radość budzi on
I choć w życiu przyjdą chwile smutne
i choć przyjdą w życiu chwile złe
my wspominać was będziemy mile
pozdrowienia wam przysyłać swe
My dziś z piosenką pożegnamy was
niech ta piosenka stale łączy nas
gdy usłyszycie tej melodii ton
niech w sercach waszych radość budzi on
Życie daje nam radości tyle
tyle szczęścia i cudownych chwil
trzeba wykorzystać każdą chwilę
i zapomnieć , że istnieją łzy
My dziś z piosenką pożegnamy was
niech ta piosenka stale łączy nas
gdy usłyszycie tej melodii ton
niech w sercach waszych radość budzi on
I choć smutek , żal ci serce targa
w oku twym niech nie zabłyśnie łza
bo nikt nie zrozumie , co to skarga
trzeba śmiać się , chociaż serce łka
My dziś z piosenką pożegnamy was
niech ta piosenka stale łączy nas
gdy usłyszycie tej melodii ton
niech w sercach waszych radość budzi on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSo recently met Since We have a
and now it's time to say goodbye
tyleśmy lived together
and today the memories link us
We now say goodbye to you with a song
Let this song constantly connects us
when you hear the melody tone
let him in your hearts the joy it gives rise to
And though the sad moments come alive
and although they come in my life, times bad
we remember you, we will welcome
send their greetings to you
My day with a song ...
Life gives us so much joy
so much happiness and wonderful moments
you need to take advantage of every moment
and forget that there are tears
My day with a song ...
And while sadness, grief tearing your heart
in the eye of thy let not fire tear
because no one will understand what this complaint
you have to laugh, though heart weeps
My day with a song ...
and now it's time to say goodbye
tyleśmy lived together
and today the memories link us
We now say goodbye to you with a song
Let this song constantly connects us
when you hear the melody tone
let him in your hearts the joy it gives rise to
And though the sad moments come alive
and although they come in my life, times bad
we remember you, we will welcome
send their greetings to you
My day with a song ...
Life gives us so much joy
so much happiness and wonderful moments
you need to take advantage of every moment
and forget that there are tears
My day with a song ...
And while sadness, grief tearing your heart
in the eye of thy let not fire tear
because no one will understand what this complaint
you have to laugh, though heart weeps
My day with a song ...
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Krystyna Giżowska Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):