Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Big Bang
Big Bang - Cafe
Cafe
Tekst dodał(a): ewcia062
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Monicamy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hamster
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
nega anjanaitdeon geu hayan uijamani ne hyanggireul giokhago
nega ddeonan huro chagaun jeongjeokmani neol gidarigo itneun jakeun CAFE
Yo seumgwanidoen ice cofee expresso double shot
nuneul gama joshimseure han mogeumman heulleo-oneun jeulgyeo deuddeon eumag
shimjangi jeomjeom bbareuge dwi-eo onda
cheo-um neol mannan seolleideon ddeollimeul hoesanghae Caffeine himeul billyeo
kkok chaenggideon geunyeoui seoltang Syrup ijen i kkeunjeokhami nan sirheo
Oh please don’t leave me alone na eooddeokharago
moduga jamdeun bam wae nal honja duryeogo
Tell me the truth eojewa daren oneul neujeotdago
yaksokhaetdeon seoro nanudeon maldeul da geoji shirago don’t make me fool
nega anjanaitdeon geu hayan uijamani ne hyanggireul giokhago
nega ddeonan huro chagaun jeongjeokmani neol gidarigo itneun jakeun CAFE
You don’t need me anymore geu mareun malajwo
geudaeneun jigeum naega sirdaneun deut jashineu sokigo
nalkeun jeo chaekdang wi-e saegyeonoheun uri dol ireumggajido
gieosoge chueoksoge geunyang mudeodunchaero
Oh my god mudeodundae do geuge jal andwae nal chaja oneun geon gonghwangsangtae
bulanjeonghan shimri soge banghwanghae sseulsseulhi honja bul ggeojin bangane
neol geurimyeo chueokhaneun bulhaenghan hwanga yuilhan myeongjagi doen bigeukjagin urisarang
ajikdo nae maeumeun neoro gadeuk han hwarang neo ddeonan seoul-eun hwangryanghan samak
nega anjanaitdeon geu hayan uijamani ne hyanggireul giokhago
nega ddeonan huro chagaun jeongjeokmani neol gidarigo itneun jakeun CAFE
neo oerowo hal ddaemyeon eonjedeun neol gidarigo itneun
neo geuriwo bogo sipeun nalimyeon neol bureugo itneun
naega tajudeon keopiwa jeobeo dun chakkalpiwa
geudaemanui hayan jib wiro heureuneun bi baby
nega anjanaitdeon geu hayan uijamani ne hyanggirel giokhago
nega ddeonan huro chagaun jeongjeokmani neol gidarigo itneun jakeun CAFE
nega ddeonan huro chagaun jeongjeokmani neol gidarigo itneun jakeun CAFE
Yo seumgwanidoen ice cofee expresso double shot
nuneul gama joshimseure han mogeumman heulleo-oneun jeulgyeo deuddeon eumag
shimjangi jeomjeom bbareuge dwi-eo onda
cheo-um neol mannan seolleideon ddeollimeul hoesanghae Caffeine himeul billyeo
kkok chaenggideon geunyeoui seoltang Syrup ijen i kkeunjeokhami nan sirheo
Oh please don’t leave me alone na eooddeokharago
moduga jamdeun bam wae nal honja duryeogo
Tell me the truth eojewa daren oneul neujeotdago
yaksokhaetdeon seoro nanudeon maldeul da geoji shirago don’t make me fool
nega anjanaitdeon geu hayan uijamani ne hyanggireul giokhago
nega ddeonan huro chagaun jeongjeokmani neol gidarigo itneun jakeun CAFE
You don’t need me anymore geu mareun malajwo
geudaeneun jigeum naega sirdaneun deut jashineu sokigo
nalkeun jeo chaekdang wi-e saegyeonoheun uri dol ireumggajido
gieosoge chueoksoge geunyang mudeodunchaero
Oh my god mudeodundae do geuge jal andwae nal chaja oneun geon gonghwangsangtae
bulanjeonghan shimri soge banghwanghae sseulsseulhi honja bul ggeojin bangane
neol geurimyeo chueokhaneun bulhaenghan hwanga yuilhan myeongjagi doen bigeukjagin urisarang
ajikdo nae maeumeun neoro gadeuk han hwarang neo ddeonan seoul-eun hwangryanghan samak
nega anjanaitdeon geu hayan uijamani ne hyanggireul giokhago
nega ddeonan huro chagaun jeongjeokmani neol gidarigo itneun jakeun CAFE
neo oerowo hal ddaemyeon eonjedeun neol gidarigo itneun
neo geuriwo bogo sipeun nalimyeon neol bureugo itneun
naega tajudeon keopiwa jeobeo dun chakkalpiwa
geudaemanui hayan jib wiro heureuneun bi baby
nega anjanaitdeon geu hayan uijamani ne hyanggirel giokhago
nega ddeonan huro chagaun jeongjeokmani neol gidarigo itneun jakeun CAFE
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam, jak weszłaś przez drzwi
usiadłaś na tym krześle
czas, który razem dzieliliśmy
gdy byłaś tutaj
tylko to białe krzesło, na którym siedziałaś
pachnie jeszcze tobą
odeszłaś, pozostawiając po sobie tylko nieczułą ciszę
czekając na ciebie, w tej małej kawiarni
zwykła Ice Coffee, Expresso mocna
zamknij oczy
niech wpłynie delikatnie do twojego gardła,
muzyka, którą kochaliśmy
moje serce bije szybciej
drżałem, gdy spotkałem cię po raz pierwszy
Kawiarnia ciągle przypomina mi o tym uczuciu
zawsze pomagałem jej zdobyć syrop
teraz nie mogę znieść tej lepkiej słodyczy
proszę nie zostawiaj mnie
co ty ze mną zrobiłaś?
nocą, gdy wszyscy śpią
ja spędzam ten czas w samotności
powiedz mi szczerze
w odróżnieniu od wczoraj, dziś się trochę spóźniłem
wszystkie obietnice
wszystko, o czym rozmawialiśmy
to wszystko kłamstwa? nie rób ze mnie idioty
ref.
nie potrzebujesz mnie już
nie mów tak, proszę
chcesz mi powiedzieć, że mnie nienawidzisz?
okłamujesz samą siebie
Wyryliśmy nasze imiona na tym stoliku
a teraz spalasz te wszystkie wspomnienia i cała przeszłość
oh Boże, nawet, jeśli to zniknie
wraca to do mnie, stawiam czoło przerażeniu
moje błądzące serce żyje w strachu
samotny, leżąc w ciemnym pokoju
myślę o tobie, wspominam cię, jak żałosny malarz
moim jedynym arcydziełem jest nasza tragiczna miłość
moje serce to wystawa sztuki wypełniona tobą
bez ciebie, Seoul to tylko bezludna pustynia
ref.
zawsze będę na ciebie czekał
gdy myślę o tobie, wołam twoje imię
przygotowałem na ciebie kawę
zaznaczyłem cię w zakładce
pada deszcz
na biały dom, który należy do ciebie, kochanie
ref.
usiadłaś na tym krześle
czas, który razem dzieliliśmy
gdy byłaś tutaj
tylko to białe krzesło, na którym siedziałaś
pachnie jeszcze tobą
odeszłaś, pozostawiając po sobie tylko nieczułą ciszę
czekając na ciebie, w tej małej kawiarni
zwykła Ice Coffee, Expresso mocna
zamknij oczy
niech wpłynie delikatnie do twojego gardła,
muzyka, którą kochaliśmy
moje serce bije szybciej
drżałem, gdy spotkałem cię po raz pierwszy
Kawiarnia ciągle przypomina mi o tym uczuciu
zawsze pomagałem jej zdobyć syrop
teraz nie mogę znieść tej lepkiej słodyczy
proszę nie zostawiaj mnie
co ty ze mną zrobiłaś?
nocą, gdy wszyscy śpią
ja spędzam ten czas w samotności
powiedz mi szczerze
w odróżnieniu od wczoraj, dziś się trochę spóźniłem
wszystkie obietnice
wszystko, o czym rozmawialiśmy
to wszystko kłamstwa? nie rób ze mnie idioty
ref.
nie potrzebujesz mnie już
nie mów tak, proszę
chcesz mi powiedzieć, że mnie nienawidzisz?
okłamujesz samą siebie
Wyryliśmy nasze imiona na tym stoliku
a teraz spalasz te wszystkie wspomnienia i cała przeszłość
oh Boże, nawet, jeśli to zniknie
wraca to do mnie, stawiam czoło przerażeniu
moje błądzące serce żyje w strachu
samotny, leżąc w ciemnym pokoju
myślę o tobie, wspominam cię, jak żałosny malarz
moim jedynym arcydziełem jest nasza tragiczna miłość
moje serce to wystawa sztuki wypełniona tobą
bez ciebie, Seoul to tylko bezludna pustynia
ref.
zawsze będę na ciebie czekał
gdy myślę o tobie, wołam twoje imię
przygotowałem na ciebie kawę
zaznaczyłem cię w zakładce
pada deszcz
na biały dom, który należy do ciebie, kochanie
ref.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
G-Dragon, T.O.P Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
G-Dragon, DJ Murf, Peejay |
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Tonight |
Komentarze (0):