Teksty piosenek > B > Big Bang > Stay
2 571 483 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 735 oczekujących

Big Bang - Stay

Stay

Stay

Tekst dodał(a): alerak4 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xena16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Xena16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can you feel me now
Take a deep breath and let me explain
All the pain that's been wreckin' my brain
Gettin so close to goin' insane
And see you standing there
And the feelin' never gonna be the same
Seems like we missed the whole damn train
Blame is all we have for us

And I can let in get in the way
Even if the love is the costly price to pay
Lookin' back life love was the game or cliche
Gotta move away sacrifice my heart and let you breath again baby girl

oso sugita nani mo kamo
kanojo ga tokidoki damatta no mo
samishii SAIN
Now that I'm alone

soba ni ite kureru koto
atarimae ni omoi sugite... hontou
okutta Mail
User unknow

karappo no KURO-ZE-TO sumi ni
ochita Promise Ring
futari shite kanojo no Birthday
eranda noni

tobira ga shimaru mae ni Baby please don't go away
ienakatta koto semeteru What you to stay
ima sara kuyandemo I know it's late
kanojo no kawari nante dare ni mo dekinai
I want you to stay want you to stay

saigo no kotoba wa sou
SAYONARA nanka ja naku 'arigatou'
owari no imi
Getting over me

kanojo ga hoshii mono wo
boku ga agerare nakatta shouko
POSUTO no Key
End of the story

hitori no heya ni mo mou sugu
yoru ga kuru
shashin de hohoemu kanojo mo
mienaku naru

wasurerareru wakenai Baby please don't fade away
yonroku toki chuu kienai kara Want you to stay
konna ni kanashikute I know it's late
mamoru beki datta no wa kanojo no sonzai
I want you to stay want you to stay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.Och, yeah, yeah, yeah, yeah
Dlaczego nie zostajesz ze mną tu ?
Zostań przy moim boku, to dla ciebie kochanie.
Czy teraz mnie czujesz?
Weź głęboki oddech i pozwól mi wytłumaczyć.
Cały ból, który rozsadza mój umysł.
Staję się coraz bliższy obłąkania
Widzę Cię stojącą tam.
Uczucie już nigdy nie będzie takie samo
Wygląda na to, że przegapiliśmy ten cholerny pociąg
Poczucie winy to jedyne co mamy dla siebie
Nie mogę zostawić tego w ten sposób.
Nawet jeśli miłość jest wysoką ceną do zapłacenia
Patrząc w przeszłość miłość była grą lub banałem.
Muszę zrezygnować z ofiary mego serca
i pozwolić ci ponownie oddychać, skarbie.
Teraz na wszystko jest już za późno
Czasami nie mówiła w ten sposób
Że nasz związek staje się pusty
Teraz gdy jestem sam.
Szczerze... to, że było przy moim boku,
wydawało mi się tak naturalne.
Wysłałem e-mail
Użytkownik nieznany
W pustej szafie pierścień obietnicy,
który wybraliśmy wspólnie na jej urodziny
Leży w kącie.

Ref. Zanim drzwi się zamkną
kochanie proszę, nie odchodź (ej, ej, ej)
Żałuję że nie wyjawiłem swoich uczuć,
Co chcesz powiedzieć
I chociaż teraz żałuję, wiem że to koniec.
Nie ma nikogo kto może wypełnić jej miejsce
Chcę żebyś została, chcę żebyś została.

2. Ostatnie słowa
to raczej " Dziękuję" niż "Trzymaj się"
To koniec zaczynam się otrząsać.
To dowód na to że nie mogłem jej dać tego czego chciała
Klucz do skrzynki pocztowej, koniec historii
Noc ogarnie pokój, w którym siedzę sam
Nie mogę zobaczyć dziewczyny, która
uśmiechnęłaby się do mnie ze zdjęcia.

Ref. Nie ma żadnej szansy, że Cie zapomnę
kochanie proszę, nie odchodź.
Nie wymażesz wszystkich dni
chcę żebyś została,
ponieważ to mnie zasmuca wiem że jest za późno
Muszę zachować ślad jej istnienia
Chcę żebyś została, chcę żebyś została.
Chcę żebyś została, chcę żebyś została.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

NextToYou 8.07.2012, 19:08
(0)
piękna piosenka <33 ;** kochamm ..I want you to stay..

tekstowo.pl
2 571 483 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 735 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności