Teksty piosenek > B > Big Cyc > Aberdeen
2 554 476 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 526 oczekujących

Big Cyc - Aberdeen

Aberdeen

Aberdeen

Tekst dodał(a): Moherrrr Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pantadeusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tam gdzie dyplom był w szufladzie
leży bilet Ryanair
Wolne miejsce na zmywaku
w podłym pubie Crazy Bear
choć pisałaś romantycznie
poczuj móż północnej łzy
możesz całkiem bezboleśnie
znać Sherlocka Holmesa sny

Deszczyk kapie trzeci tydzień
rośnie szklanek brudnych stos
a Ty nadal tu na wyspie
z chudych kur gotujesz sos
komp już warczy całą dobę
moje maile topią sieć
i samotność wali w głowę
smak Twych ust oddala się

Ref:
Twój słodki pocałunek ma smak londyńskiej mgły
jest jak irlandzki Guinness
jest jak szkockie Aberdeen

Twój słodki pocałunek ma smak irlandzkich pół
jest jak londyńskie Soho
jak niebo w Liverpool

na na na na
na na na na
na na na na na na na na

Gęsta mżawka nad Hyde Parkiem
spada, niczym siwy dym
nasze serca tak daleko
czuje, że ty byłaś z nim
komp już warczy całą dobę
moje maile topią sieć
i samotność wali w głowę
smak Twych ust oddala się


Ref:
Twój słodki pocałunek ma smak londyńskiej mgły
jest jak irlandzki Guinness
jest jak szkockie Aberdeen

Twój słodki pocałunek ma smak irlandzkich pół
jest jak londyńskie Soho
jak niebo w Liverpool

na na na na
na na na na
na na na na na na na na

Twój słodki pocałunek ma smak londyńskiej mgły
jest jak irlandzki Guinness
jest jak szkockie Aberdeen

Twój słodki pocałunek ma smak irlandzkich pół
jest jak londyńskie Soho
jak niebo w Liverpool

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Where the diploma was in the drawer
lies a Ryanair ticket
A free place on dishwashing
in a lousy pub, Crazy Bear
Even though you wrote romantically
feel the brain of the northern tear
You can quite painlessly
know the dreams of Sherlock Holmes

Rain drips for the third week
a pile of dirty glasses grows
And you still here on the island
cooking sauce from skinny hens
The computer hums all day long
my emails melt the web
and loneliness hits the head
the taste of your lips fades away

Chorus:
Your sweet kiss tastes like London's fog
it's like Irish Guinness
it's like Scottish Aberdeen

Your sweet kiss tastes like Irish fields
it's like London Soho
like the sky in Liverpool

na na na na
na na na na
na na na na na na na na

Thick drizzle over Hyde Park
falls like gray smoke
our hearts so far away
I feel you were with him
The computer hums all day long
my emails melt the web
and loneliness hits the head
the taste of your lips fades away

Chorus:
Your sweet kiss tastes like London's fog
it's like Irish Guinness
it's like Scottish Aberdeen

Your sweet kiss tastes like Irish fields
it's like London Soho
like the sky in Liverpool

na na na na
na na na na
na na na na na na na na

Your sweet kiss tastes like London's fog
it's like Irish Guinness
it's like Scottish Aberdeen

Your sweet kiss tastes like Irish fields
it's like London Soho
like the sky in Liverpool
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jacek Jędrzejak

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jacek Jędrzejak

Wykonanie oryginalne:

Big Cyc

Płyty:

Szambo i Perfumeria (CD, 2008)

Komentarze (1):

furdzi 15.07.2010, 20:38
(0)
Ktoś jest głuchy albo żarty sobie stroi."leży Millet, Rejent, Rer" ?!Leży bilet Ryan Air!!"W podłym pubie Crazy Bear"!"Poczuj mórz północnych łzy"! (choć nie jestem tego w 100% pewny ; p)"Twój słodki pocałunek ma smak irlandzkich pól"!"Jest jak irlandzki Guinness"!"Jest jak londyńskie Soho"! (dzielnica w Londynie)Poza tym każdy wers z dużej litery...

tekstowo.pl
2 554 476 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności