Teksty piosenek > B > Big Cyc > Twierdza 2020
2 596 552 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 638 oczekujących

Big Cyc - Twierdza 2020

Twierdza 2020

Twierdza 2020

Tekst dodał(a): tomek3001 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nexer Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tomek3001 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Samotny opuszczony
Bez berła i korony
Plujący jadem, idol ciemnych mas

Zły, pełen nienawiści
Pogardy i zawiści
Słabnący w oczach
Obłąkany dziad

Codziennie bliżej piekła
Twarz rozdrażniona wściekła
Grymas szaleńca, w oczach blady strach

Zamknięty w starym domu
Wśród tępych oszołomów
Nie chwytający jak się zmienia świat

Twierdza, twierdza, oblężona twierdza
W twierdzy mieszka bardzo stary król
Twierdza, twierdza oblężona twierdza
Wszyscy razem obalimy mur

Kobiety na ulicach
Z flagami i w przyłbicach
Rozgniotą szlachtę, zniszczą jego dwór

I trzeba się postarać
Król musi wypierdalać
i zniknąć w lochu niczym śliski szczur

Twierdza, twierdza, oblężona twierdza
W twierdzy mieszka bardzo stary król
Twierdza, twierdza oblężona twierdza
Wszyscy razem obalimy mur

Twierdza, twierdza, oblężona twierdza
W twierdzy mieszka bardzo stary król
Twierdza, twierdza oblężona twierdza
Wszyscy razem obalimy mur

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Fortress"

He's lonely, abandoned
Ain't scepter and no crowned
He's spitting venom
Idol of ignorants

He's angry, full of hate
With envy and contempt
Weaken in his eyes
mad granddad

Seconds to the hells
Bad, angry, furious face
Grimace of madman
Pale fear in his eyes

Locked in old house
Among the dummy guys
Don't understanding
Around's world change

Tower, tower, surrounded tower
A very old king, lives in his house
Tower, tower, surrounded tower
Everybody! Tear down fucking wall!

Women on the street
Shouting all they need
They crush nobility
Destroy the old house

We have a hard to try
King has to get the f*** out
He'll loose in dungeon
Like slippery rat

Tower, tower, surrounded tower
A very old king, lives in his house
Tower, tower, surrounded tower
Everybody! Tear down fucking wall!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jacek Jędrzejak

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jacek Jędrzejak, Roman Lechowicz, Jarosław Lis

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Big Cyc

Płyty:

Twierdza 2020 (singiel 2020), Przystanek wolność (CD, 2021), Wolność Słowa Na Kartonie (2023)

Ciekawostki:

Jest to utwór Twierdza z płyty Czarne Słońce Narodu ze zmienionym tekstem.

Komentarze (3):

Nexer 24.11.2020, 12:25
(0)
@viericzek: twoja propzycja o wiele lepsza niz moja, podmienilem swoje na twoje bo jest lepsze

Pokaż powiązany komentarz ↓

viericzek 7.11.2020, 16:41
(+1)
Moje tłumaczenie: MW

He's lonely, abandoned
Ain't scepter and no crowned
He's spitting venom
Idol of ignorants

He's angry, full of hate
With envy and contempt
Weaken in his eyes
mad granddad

Seconds to the hells
Bad, angry, furious face
Grimace of madman
Pale fear in his eyes

Locked in old house
Among the dummy guys
Don't understanding
Around's world change

Tower, tower, surrounded tower
A very old king, lives in his house
Tower, tower, surrounded tower
Everybody! Tear down fucking wall!

Women on the street
Shouting all they need
They crush nobility
Destroy the old house

We have a hard to try
King has to get the f*** out
He'll loose in dungeon
Like slippery rat

Tower, tower, surrounded tower
A very old king, lives in his house
Tower, tower, surrounded tower
Everybody! Tear down fucking wall!

viericzek 7.11.2020, 16:41
(0)
Moje tłumaczenie: MW

He's lonely, abandoned
Ain't scepter and no crowned
He's spitting venom
Idol of ignorants

He's angry, full of hate
With envy and contempt
Weaken in his eyes
mad granddad

Seconds to the hells
Bad, angry, furious face
Grimace of madman
Pale fear in his eyes

Locked in old house
Among the dummy guys
Don't understanding
Around's world change

Tower, tower, surrounded tower
A very old king, lives in his house
Tower, tower, surrounded tower
Everybody! Tear down fucking wall!

Women on the street
Shouting all they need
They crush nobility
Destroy the old house

We have a hard to try
King has to get the f**k out
He'll loose in dungeon
Like slippery rat

Tower, tower, surrounded tower
A very old king, lives in his house
Tower, tower, surrounded tower
Everybody! Tear down fucking wall!

tekstowo.pl
2 596 552 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 638 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności