Teksty piosenek > B > Big Time Rush > Elevate
2 548 132 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 014 oczekujących

Big Time Rush - Elevate

Elevate

Elevate

Tekst dodał(a): Kryśśka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): idisak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PaniKotekXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(BTR)
Elevate a little higher
Let’s throw a party in the sky and celebrate
Elevate until we fly, yeah
Move, move your feet until you levitate
Come on, let’s elevate

(James)
Forget about your day under the Milky Way
I know a place where we can go

(Logan)
No need to be afraid come on, I’ll demonstrate
Take you to outer space, here we go, here we go

(BTR)
Woah...
If you wanna party
Woah...
And I know you’re down
Woah...
If you wanna party, you wanna party

[Chorus]
Elevate a little higher
Let’s throw a party in the sky and celebrate
Elevate until we fly, yeah
Move, move your feet until you levitate
Come on, let’s elevate
Elevate, elevate

(Carlos)
We're floating in the air
Look at the view from here
Show you a world you've never seen before

(Kendall)
We're dancing in the stars, no matter where we are
Jupiter Boulevard, here we go, here we go

(BTR)
Woah...
If you wanna party
Woah...
And I know you’re down (I know you’re down)
Woah...
If you wanna party, you wanna party

[Chorus]
Elevate a little higher
Let’s throw a party in the sky and celebrate
Elevate until we fly, yeah (yeah)
Move, move your feet until you levitate
Come on, let’s elevate
Elevate, elevate

(Logan)
Don’t even hesitate, just let it escalate
I want to see you go up

(Kendall)
Break through the ceiling now
It’s time to hit the clouds
And now we ain't coming down

(BTR)
Woah...
Woah...
Woah...
Woah...

[Chorus]
Elevate a little higher (higher)
Let’s throw a party in the sky and celebrate
Elevate until we fly, yeah (until we fly)
Move, move your feet until you levitate
Come on, let’s elevate
Elevate, elevate (we're on another level tonight)
Elevate, elevate (let's, let's, let's elevate)
Elevate

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(BTR)
Unieśmy się odrobinę wyżej
Urządźmy imprezę w niebie i świętujmy
Wznośmy się do momentu, w którym odlecimy, tak
Poruszaj swoimi stopami dopóki nie zaczniesz lewitować Dalej, unieśmy się

(James)
Zapomnij o mijającym dniu pod Drogą Mleczną
Znam miejsce, do którego możemy się wybrać

(Logan)
Nie musisz się bać, chodź, pokażę Ci
Wezmę Cię ze sobą w kosmos, zaczynamy, zaczynamy

(BTR)
Woah...
Jeżeli chcesz imprezować
Woah...
A wiem, że jesteś zdołowana
Woah...
Jeżeli chcesz imprezować, masz ochotę się zabawić

[Refren]
Unieśmy się odrobinę wyżej
Urządźmy imprezę w niebie i świętujmy
Wznośmy się do momentu, w którym odlecimy, tak
Poruszaj swoimi stopami dopóki nie zaczniesz lewitować Dalej, unieśmy się
Wznieśmy się, wznieśmy się

(Carlos)
Unosimy w powietrzu
Spójrz na widok stąd
Pokażę Ci świat, jakiego nigdy wcześniej nie widziałaś

(Kendall)
Tańczymy wśród gwiazd, nie ma znaczenia, gdzie jesteśmy
Jupiter Boulevard, zaczynamy, zaczynamy

(BTR)
Woah...
Jeżeli chcesz imprezować
Woah...
A wiem, że jesteś zdołowana (wiem, jesteś zdołowana)
Woah...
Jeżeli chcesz imprezować, masz ochotę się zabawić

[Refren]
Unieśmy się odrobinę wyżej
Urządźmy imprezę w niebie i świętujmy
Wznośmy się do momentu, w którym odlecimy, tak (tak)
Poruszaj swoimi stopami dopóki nie zaczniesz lewitować
Dalej, unieśmy się
Wznieśmy się, wznieśmy się

(Logan)
Nawet nie próbuj się wahać, po prostu pozwól się temu wzmagać
Chcę widzieć Ciebie wznoszącą się

(Kendall)
Przebij się teraz przez sufit
To czas, aby uderzyć w chmury
A teraz nie upadniemy

(BTR)
Woah...
Woah...
Woah...
Woah...

[Refren]
Unieśmy się odrobinę wyżej (wyżej)
Urządźmy imprezę w niebie i świętujmy
Wznośmy się do momentu, w którym odlecimy, tak (dopóki nie odlecimy)
Poruszaj swoimi stopami dopóki nie zaczniesz lewitować Dalej, unieśmy się
Wznieśmy się, wznieśmy się (jesteśmy dzisiejszej nocy na innym poziomie)
Wznieśmy się, wznieśmy się (wznieśmy, wznieśmy, wznieśmy się)
Wznieśmy się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Damon Sharpe, Johnny Powers Severin, James Maslow, Eric Sanicola

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Eric Sanicola, Damon Sharpe, Johny Powers

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Big Time Rush

Płyty:

Elevate

Ciekawostki:

Utwór "Elevate" jest motywem przewodnim albumu.

Ścieżka dźwiękowa:

Big Time Rush sezon 3

Komentarze (49):

Pawel1235 24.06.2015, 22:18
(0)
Elavate a little higher!

Pawel1235 24.06.2015, 22:14
(0)
EPIC!!!!!!!!
EPIC WSZYSTKO!!!!!!!
EPIC ELEVATE!!!!!
EPIC WINDOWS DOWN!!!!

agata1210 24.01.2014, 11:50
(+2)
kocham te piosenke kocham ten zespoł
I am Rushers i Maslowers forever

iska95 13.12.2013, 15:20
(+2)
wy wogule wiecie co piszecie? o co wam chodzi. ta piosenka jest zaje***ta. xd he he

kikax11 25.03.2013, 20:16
(+1)
super ::))

shohanah 17.02.2013, 21:46
(+1)
123andzia- nie no spoko :)

123andzia 14.02.2013, 11:01
(+1)
shohanah - No wiem ale mi się akurat pomyliło ( nie za bardzo klawiatura działa ) xd ;D

shohanah 1.02.2013, 14:23
(+1)
123andzia- ok, każdemu może, ale ja się wolę upewnić, bo wiele jest fanek co ubóstwiają jakiegoś wykonawcę lub zespół, a nawet nie znają jego nazwiska (tu bardziej w przypadku zespołów) ;D

123andzia 24.01.2013, 18:51
(+7)
Kto chce Koncert w Polsce Ten daje + <33

123andzia 20.01.2013, 13:48
(+1)
shohanah . Ja wiem ze przez dwa '" l " Ale mi się pomyliło . xd

agata2235 19.01.2013, 11:53
(+1)
Kocham Big Time Rush

shohanah 29.12.2012, 23:55
(+2)
123andzia- czy Kendall się przypadkiem nie pisze właśnie prze dwa "l", a tak btw to na serio James napisał tą piosenkę, czy jakaś fanka ubóstwiająca akurat jego tak wpisała. Bo patrząc na to jak ta metryka jest wykonana to sądzę, że chyba to pierwsze...

123andzia 20.12.2012, 14:04
(+3)
Kochaaam Ich !!!!!!!!! Kendal and Logan <33

BTRowiczka 11.11.2012, 11:48
(+1)
carlos<3

AmyRose123 16.10.2012, 16:14
(+1)
Extra!!!!
I love Carlos ♥

mlodax3 3.10.2012, 10:07
(+1)
uwielbiam to <33 :)

fankaSeleny123 3.08.2012, 14:19
(+3)
super piosenka naprawdę nie mogę przestać jej słuchać,jest tak fajna jak i oni :)

James2000 6.07.2012, 20:47
(+1)
Uwielbiam BIg Time Rush
!!!

Izuu44 2.06.2012, 22:43
(+8)
"(Kendall)
Tańczymy wśród gwiazd
Nie ma znaczenia, gdzie jesteśmy
Lepiej bierz się do rzeczy
Więc zaczynamy, zaczynamy"

Kocham ;3

Vaniilia 5.05.2012, 21:14
(+4)
kocham ten teledysk chciałabym ich kiedyś spotkać a zwłaszcza logana;]

tekstowo.pl
2 548 132 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 014 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności