Teksty piosenek > B > Bill Haley & His Comets > It's A Sin
2 552 911 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 476 oczekujących

Bill Haley & His Comets - It's A Sin

It's A Sin

It's A Sin

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's a sin, my darlin', how I love you
Because I know our love can never be
It's a sin to keep this memory of you
When silence proves that you've forgotten me

The dream I built for us has tumbled
Each promise broken like my heart
It's a sin, my darlin', how I love you
So much in love and yet so far apart

It's a sin to hide behind this heartache
To make believe that I've found someone new
It's a sin to say that I don't miss you
When people know I'm still in love with you

I'm sure you're happy with another
Who shares the love I couldn't win
Why pretend that I can't live without you
When deep inside I know that it's a sin

The dream I built for us has tumbled
Each promise broken like my heart
It's a sin, my darlin', how I love you
So much in love and yet so far apart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To grzech, skarbie, jak bardzo cię kocham
Ponieważ wiem, że nasza miłość nigdy nie będzie istnieć
To grzech trzymać twoje wspomnienie
Kiedy cisza dowodzi, że o mnie zapomniałaś

Marzenie, które dla nas zbudowałem upadło
Każda obietnica złamana jak moje serce
To grzech, skarbie, jak bardzo cię kocham
Tak dużo miłości i zarazem tak daleko od siebie

To grzech chować się za tym strapieniem
Wierzyć, że znalazłem kogoś nowego
To grzech mówić, że za tobą nie tęsknię
Podczas gdy ludzie wiedzą, że wciąż cię kocham

Jestem pewien, że jesteś szczęśliwa z kimś innym
Kto dzieli miłość, której ja nie mogłem wygrać
Po co udawać, że nie mogę bez ciebie żyć
Kiedy głęboko w środku wiem, że to grzech.

Marzenie, które dla nas zbudowałem upadło
Każda obietnica złamana jak moje serce
To grzech, skarbie, jak bardzo cię kocham
Tak dużo miłości i zarazem tak daleko od siebie

tłumaczenie - miticatreaster

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fred Rose, Zeb Turner

Edytuj metrykę
Muzyka:

Fred Rose, Zeb Turner

Rok wydania:

1947

Wykonanie oryginalne:

Eddy Arnold

Covery:

George Morgan, Bill Haley and His Comets, Elvis Presley, Don Gibson, George Jones, Al Martino, Dottie West, Marty Robbins, Willie Nelson, Pat Boone...

Płyty:

Mary, Mary Lou Audio single December 23, 1957

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 552 911 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności