Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billie Holiday
Billie Holiday - Moonglow
Moonglow
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thabitha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It must have been that moonglow
Way up in the blue
It must have been moonglow
That led me straight to you
I still hear you saying
"dear one, hold me fast"
And I start in praying
Oh lord, please let this last
We seemed to float right thru the air
Heavenly songs seemed to come from ev'ry where
And now when there's moonglow
Way up in the blue
I always remember that moonglow gave you me
Way up in the blue
It must have been moonglow
That led me straight to you
I still hear you saying
"dear one, hold me fast"
And I start in praying
Oh lord, please let this last
We seemed to float right thru the air
Heavenly songs seemed to come from ev'ry where
And now when there's moonglow
Way up in the blue
I always remember that moonglow gave you me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo musiał być ten blask księżyca
wysoko na niebie
to musiał być blask księżyca
który doprowadził mnie do ciebie
wciąż słyszę, jak mówisz
"miła, szybko, uściśnij mnie"
i zaczynam się modlić
och, Panie, pozwól temu przetrwać
wydawało się, że szybowaliśmy przez powietrze
niebiańskie pieśni zdawały się docierać zewsząd
a teraz, kiedy księżyc błyszczy
wysoko na niebie
zawsze pamiętam, że ten blask dał mi ciebie
wysoko na niebie
to musiał być blask księżyca
który doprowadził mnie do ciebie
wciąż słyszę, jak mówisz
"miła, szybko, uściśnij mnie"
i zaczynam się modlić
och, Panie, pozwól temu przetrwać
wydawało się, że szybowaliśmy przez powietrze
niebiańskie pieśni zdawały się docierać zewsząd
a teraz, kiedy księżyc błyszczy
wysoko na niebie
zawsze pamiętam, że ten blask dał mi ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eddie DeLange Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Will Hudson, Irving Mills |
| Rok wydania: |
1933 |
| Wykonanie oryginalne: |
Valaida & Dee Lloyd McKaye w 'Lew Leslie's Blackbirds of 1934' |
| Covery: |
Ethel Waters, Frances Langford with Harry Sosnik and His Orchestra, Vaughn Monroe , Kay Thompson, Billie Holiday, Doris Day, The McGuire Sisters, Joni James, jerry Vale, Debbie Reynolds, Pat Boone, Perry Como, Sarah Vaughan, Toni Tennille, Tok Tok Tok, Rod Stewart, Jimmy Scott, Janet Seidel, Carly Simon, Shaynee Rainbolt, Nicki Parrott, The Four Freshmen, Diana Krall, Peg Carrothers i in. |
| Płyty: |
Billie Holiday (Audio album 1954), Billie Holiday - Solitude (LP, Mono, 1956), Billie Holiday - Classic Lady Day (LP, 2017). |
Komentarze (0):