Teksty piosenek > B > Billy Idol > Save Me Now
2 598 123 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 726 oczekujących

Billy Idol - Save Me Now

Save Me Now

Save Me Now

Tekst dodał(a): wturkey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alate Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skwara78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I trusted a priest
I fell to his feet
And he raised me up there
Then cut me off at the knees

I trusted the law
They didn't help me at all
I wound up black, blue, screwed
In the back of his car

I don't want to wake up alone
I need you to hear me now
I don't want to do it alone
I need you here with me now

I don't want to wait for your love
I need you to save me now

They got me and I'll never give up
But I need you to save me now

Well they feed upon the poor
My head is banging on the floor
Yes it's over, yes it's over
They're lying

I don't want to wait for your love
I need you to save me now
Save me now

I once had a girl, I gave her my world
But she played around, put me down
Still wanted the pearl

So I went to a priest
Yes I fell to his feet
And he just raised me up
To cut me off at the knees

I don't want to wake up alone
I need you to hear me now
I don't want to do it alone
I need you here with me now

I don't want to wait for your love
I need you to save me now
They got me and I'll never give up
But I need you to save me now

'cause the priest and the law
Truth is pounding at the door
Yes it's over, yes it's over
They're dying

I don't want to wait for your love
I need you to save me now
Save me now

You save now

I don't want to wake up alone
I need you to hear me now
I don't want to do it alone
I need you here with me now

I don't want to wait for your love
I need you to save me now
They got me and I'll never give up
But I need you to save me now

Well they feed upon the poor
My head is banging on the floor
Yes it's over, yes it's over
They're lying
I don't want to wait for your love

I need you to save me now
Save me now
Save now
Save now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaufałem księdzu
Padłem mu do stóp
A on mnie podniósł
Po czym uciął na wysokości kolan

Zaufałem prawu
Wcale mi nie pomogli
Byłem skończony czarny, niebieski, uwikłany
Na tyle jego samochodu

Nie chcę się obudzić sam
Chcę, byś mnie teraz posłuchała
Nie chcę tego robic sam
Potrzebuję mieć cię teraz przy sobie

Nie chcę czekać aż mnie pokochasz
Musisz mnie ocalić właśnie teraz

Dorwali mnie, ale nigdy się nie poddam
Musisz mnie ocalić właśnie teraz

Żerują na biednych
Moja głowa wali w podłogę
Tak to koniec, tak to koniec
Oni kłamią

Nie chcę czekać aż mnie pokochasz
Musisz mnie ocalić właśnie teraz
Ocal mnie

Miałem kiedyś dziewczynę, dałem jej swój świat
Ale ona się mną bawiała, poniżyła mnie
Nadal chce tę perłę

Więc poszedłem do księdza
Tak, padłem mu do stóp
A on podniósł mnie tylko po to
By uciąć na wysokości kolan

Nie chcę się obudzić sam
Chcę, byś mnie teraz posłuchała
Nie chcę tego robic sam
Potrzebuję mieć cię teraz przy sobie

Nie chcę czekać aż mnie pokochasz
Musisz mnie ocalić właśnie teraz
Dorwali mnie, ale nigdy się nie poddam
Musisz mnie ocalić właśnie teraz

'bo ksiądz i prawo
Prawda łomocze w drzwi
Tak to koniec, tak to koniec
Oni umierają

Nie chcę czekać aż mnie pokochasz
Musisz mnie ocalić właśnie teraz
Ocal mnie teraz

Ocal teraz

Nie chcę się obudzić sam
Chcę, byś mnie teraz posłuchała
Nie chcę tego robić sam
Potrzebuję mieć cię teraz przy sobie

Nie chcę czekać aż mnie pokochasz
Musisz mnie ocalić właśnie teraz
Dorwali mnie, ale nigdy się nie poddam
Musisz mnie ocalić właśnie teraz

Żerują na biednych
Moja głowa wali w podłogę
Tak to koniec, tak to koniec
Oni kłamią
Nie chcę czekać aż mnie pokochasz

Musisz mnie ocalić właśnie teraz
Ocal mnie teraz
Ocal teraz
Ocal teraz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Greg Kurstin / Billy Idol

Edytuj metrykę
Muzyka:

Greg Kurstin / Twin Shadow

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Billy Idol (2014)

Płyty:

1/ LP-CD: Billy Idol ‎- Kings & Queens Of The Underground, 2014 (BFI Records, BFI0706 - Europa);

Komentarze (1):

charal 11.10.2018, 09:52
(0)
Czy ten tekst był tłumaczony przez translatora google na litość boską?

tekstowo.pl
2 598 123 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 726 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności