Teksty piosenek > B > Birdy > Comforting Sounds
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 915 oczekujących

Birdy - Comforting Sounds

Comforting Sounds

Comforting Sounds

Tekst dodał(a): Gigla Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolax007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mikh Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't feel alright
In spite of these comforting sounds
You make
I don't feel alright
Because you make promises
That you break

Into your house
Why don't we share our solitude?
Nothing is pure anymore but solitude

It's hard to make sense
Feels as if I'm sensing you
Through a lens
If someone else comes
I'll just sit here listening to the drums

Previously I never called it solitude
And probably you know
All the dirty shows I've put on
Blunted and exhausted like anyone
Honestly I tried to avoid it
Honestly
Back when we were kids
We would always know when to stop
And now all the good kids are messing up
Nobody has gained or accomplished anything

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie czuje się w porządku
Pomimo tak kojących dźwięków,
które tworzysz
Nie czuję się w porządku
Ponieważ dajesz obietnice,
które łamiesz

W Twoim domu
Dlaczego nie dzielimy się swoja samotnością?
Nic nie jest już niewinne, oprócz samotności

Trudno nadać temu sens
Czuję jakbym Cię obserwowała
Przez lupę
Jeśli przyjdzie ktoś jeszcze
Usiądę tutaj i wsłucham się w bębny

Wcześniej nie nazywałam tego samotnością
I prawdopodobnie wiesz
Wszystkie brudne sceny jakie zrobiłam
tępe i wyczerpane jak każdy
Naprawdę próbowałam tego uniknąć
Naprawdę

Kiedy byliśmy dziećmi
Zawsze wiedzieliśmy kiedy przestać
Teraz wszystkie dobre dzieci się paskudzą
Nikt nie osiągnął ani nie zrealizował niczego

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ala Matilda Bagrowska

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ala Matilda Bagowska

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Birdy

Płyty:

Birdy

Ciekawostki:

Ala ma 12 lat

Komentarze (4):

Mikh 28.09.2016, 18:16
(0)
@LightInTheDark: czy ja wiem, cała ta partia skrzypiec jest imponująca, nie jest to zwykły banalny cover

Pokaż powiązany komentarz ↓

LightInTheDark 19.05.2015, 21:23
(0)
@YourSweetSmile: To dobrze, ale ona jej nie napisała, zrobiła "cover" zespołu Mew, zresztą niewiele od siebie dodała. Ten kawałek to nieśmiertelne i ponadczasowe dzieło Mew, Birdy to tylko zaśpiewała.

Pokaż powiązany komentarz ↓

YourSweetSmile 19.06.2013, 14:51
(0)
sama chciałabym napisać tak emojonalną piosenkę. ;)

lilywhite0 29.07.2012, 21:11
(+2)
ta piosenka zawiera w sobie tyle emocji, niesamowite - zawrzeć to wszystko w 9 minutach muzyki :)

tekstowo.pl
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 915 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności