Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Björk
Björk - Freefall
Freefall
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zofia2507
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Freefall
I let myself freefall
Into your arms
Into the shape of love we created
Our emotional hammock
[Verse 2]
Safe inside the fabric of our
Love-woven membrane
[Verse 3]
Everytime we kiss
Share songs and films
Hike mountains and beaches
Our joined presence gains form
Our affections
Captured in a structure
Visceral sculpting
Of our love into space
[Verse 4]
If we cling to what we used to be
It will burn our soul
We will get hurt
Unless there is absolutе trust
Then we will becomе one
[Outro]
Our solar systems coalesced
Softly surrendered into itself
Formed a nebulous cloud
A gentle meeting of gas and dust
But if we amalgamate
Arctic persian compassionate
Illuminate, illuminate
Illuminate, illuminate
Illuminate, illuminate
Illuminate, illuminate
Illuminate, illuminate
Illuminate, illuminate
Freefall
I let myself freefall
Into your arms
Into the shape of love we created
Our emotional hammock
[Verse 2]
Safe inside the fabric of our
Love-woven membrane
[Verse 3]
Everytime we kiss
Share songs and films
Hike mountains and beaches
Our joined presence gains form
Our affections
Captured in a structure
Visceral sculpting
Of our love into space
[Verse 4]
If we cling to what we used to be
It will burn our soul
We will get hurt
Unless there is absolutе trust
Then we will becomе one
[Outro]
Our solar systems coalesced
Softly surrendered into itself
Formed a nebulous cloud
A gentle meeting of gas and dust
But if we amalgamate
Arctic persian compassionate
Illuminate, illuminate
Illuminate, illuminate
Illuminate, illuminate
Illuminate, illuminate
Illuminate, illuminate
Illuminate, illuminate
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieswobodnie opadać
pozwalam sobie swobodnie opadać
w twoje ramiona
w kształt miłości, którą stworzyliśmy
nasz emocjonalny hamak
bezpieczna w środku naszej
utkanej z miłości membrany
za każdym razem kiedy całujemy się
kiedy dzielimy się piosenkami i filmami
wędrujemy przez góry i przez plaże
nasza złączona obecność osiąga formę
nasze względy
uchwycone w strukturze
instynktowne rzeźbienie
naszej miłości w przestrzeni
jeżeli uczepimy się tego, czym byliśmy
to spali naszą dusze
stanie się nam krzywda
chyba że będzie absolutne zaufanie
wtedy staniemy się jednym
nasze układy słoneczne zjednoczyły się
delikatnie poddały się
stworzyły nebularną chmurę
spokojne spotkanie gazu i pyłu
lecz jeśli złączymy się
arktyczne, perskie, współczujące
iluminujmy, iluminujmy
iluminujmy, iluminujmy
iluminujmy, iluminujmy
iluminujmy, iluminujmy
iluminujmy, iluminujmy
iluminujmy, iluminujmy
pozwalam sobie swobodnie opadać
w twoje ramiona
w kształt miłości, którą stworzyliśmy
nasz emocjonalny hamak
bezpieczna w środku naszej
utkanej z miłości membrany
za każdym razem kiedy całujemy się
kiedy dzielimy się piosenkami i filmami
wędrujemy przez góry i przez plaże
nasza złączona obecność osiąga formę
nasze względy
uchwycone w strukturze
instynktowne rzeźbienie
naszej miłości w przestrzeni
jeżeli uczepimy się tego, czym byliśmy
to spali naszą dusze
stanie się nam krzywda
chyba że będzie absolutne zaufanie
wtedy staniemy się jednym
nasze układy słoneczne zjednoczyły się
delikatnie poddały się
stworzyły nebularną chmurę
spokojne spotkanie gazu i pyłu
lecz jeśli złączymy się
arktyczne, perskie, współczujące
iluminujmy, iluminujmy
iluminujmy, iluminujmy
iluminujmy, iluminujmy
iluminujmy, iluminujmy
iluminujmy, iluminujmy
iluminujmy, iluminujmy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Björk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Björk |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Björk |
| Płyty: |
Fossora (2022) |
Komentarze (0):