Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Black Eyed Peas

1. Black Eyed Peas - Dónde Está El Amor

2. Black Eyed Peas - Hey Mama feat. Tippa Irie (Music Video Version)

3. Black Eyed Peas - Let's Get Retarded

4. Black Eyed Peas - Let's Get Re-Started

5. Black Eyed Peas - Pump it Harder

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Bon Iver - Day One

2. Kali Uchis - Lose My Cool,

3. Chwytak & Zuza - Na na na na

4. Szybka Aneta - Obiecałeś wszystko mi

5. White2115 - California

6. White Widow - Patologia

7. Przemek Pro x Sidney Polak - Skuter 2

8. Yung Lean - Horse

9. Rachel Zegler - Waiting on a wish (reprise)

10. Lee Sun Bin - Hailey

11. Sofia Camara - Anyways How You Been?

12. Joe Jonas - Honey Blonde

13. OneRepublic - Invincible (from Kaiju No. 8)

14. MVCA - A Moment, A Feeling

15. PinkPantheress - Tonight

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Black Eyed Peas - Bebot

Bebot

Bebot

Tekst dodał(a): jontek41 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Ertykki Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Ertykki Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+7)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Black Eyed Peas - Bebot

Hook
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Ikaw ang aking
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Ikaw ang aking
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Ikaw ay Filipino, Filipino
Filipino, Filipino

Verse 1
Hoy pare, pakinggan niyo 'ko
'Eto na'ng tunay na Filipino
Galing sa bario, sapang bato
Pumunta ng L.A. nagtrabaho
Para makatulong sa nanay
Dahil sa hirap ng buhay
Pero masaya pa rin ang kulay
'Pag kumain, nagkakamay
'Yung kanin, chicken adobo
'Yung balot, binebenta sa kanto
Tagay mo na nga ang baso
Pare ko, inuman na tayo!

Hook
Filipino, Filipino
Filipino, Filipino
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Ikaw ang aking
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Ikaw ang aking
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Ikaw ay Filipino, Filipino
Filipino, Filipino

Verse 2
Masdan mo ang magagandang dalaga
Nakakagigil ang beauty mo talaga
Lambinging 'di nakakasawa
Ikaw lang ang gustong makasama
'Yung bahay o kubo, pag-ibig mo ay totoo
Puso ko'y laging kumikibo
Wala kang katulad sa mundo (c'mon)
Pinoy ka, sigaw na, sige!
Kung maganda ka, sigaw na, sige
Kung buhay mo'y mahalaga, sige
Salamat sa 'yong suporta

Hook
Filipino, Filipino
Filipino, Filipino
Filipino, Filipino
Filipino, Filipino
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Ikaw ang aking
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Ikaw ang aking
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Ikaw ang aking
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Ikaw ang aking
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Bebot, bebot, beb
Ikaw ay

Verse 3
Pinoy ka sigaw na, sige
Kung maganda ka, sigaw na, sige
Kung buhay mo'y mahalaga, sige
Salamat sa'yong suporta, sige!
Pinoy ka, sigaw na, sige!
Kung maganda ka, sigaw na, sige
Kung buhay mo'y mahalaga, sige
Salamat sa'yong suporta
Filipino

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Black Eyed Peas - Bebot

Pokaż tłumaczenie

Refren
Ślicznotka, ślicznotka, ślicznotka
Ślicznotka, ślicznotka, ślicznotka
Ślicznotka, ślicznotka, ślicznotka
Ty jesteś moją
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ty jesteś moją
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Jesteś

Refren
Filipińczyk, Filipińczyk
Filipińczyk, Filipińczyk

Zwrotka 1
Hej, stary, posłuchaj mnie
To jest prawdziwy Filipińczyk
Z getta, wioski Sapang Bato
Przyjechałem do Los Angeles pracować
Aby pomóc mamie
Z powodu trudów życia
Ale kolor i tak jest ciekawy
Podczas jedzenia podawaj ręce
Ten ryż, kurczak adobo,
Te jaja kaczki, sprzedawane na rogu
Weź szklankę
Chłopie, wypijmy!

Refren
Filipińczyk! Filipińczyk!
Filipińczyk! Filipińczyk!

Refren
Ślicznotka, ślicznotka, ślicznotka
Ślicznotka, ślicznotka, ślicznotka
Ślicznotka, ślicznotka, ślicznotka
Ty jesteś moją
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ty jesteś moją
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Jesteś

Refren
Filipińczyk, Filipińczyk
Filipińczyk, Filipińczyk

Zwrotka 2
Spójrz na piękne dziewczyny
Twoja uroda jest naprawdę oszałamiająca
Czułość nigdy nie jest nudna
Jesteś jedyną osobą, z którą chcę być
Niezależnie od tego, czy jest to dom, czy chata, Twoja miłość jest prawdziwa
Moje serce zawsze jest poruszone
Nie ma na świecie nikogo takiego jak Ty (no dalej)
Jeśli jesteś Filipińczykiem, krzycz, śmiało!
Jeśli jesteś piękna, krzycz, śmiało
Jeśli Twoje życie jest ważne, idź dalej
Dziękuję za wsparcie

Refren
Filipińczyk, Filipińczyk
Filipińczyk, Filipińczyk
Filipińczyk, Filipińczyk
Filipińczyk, Filipińczyk

Refren
Ślicznotka, ślicznotka, ślicznotka
Ślicznotka, ślicznotka, ślicznotka
Ślicznotka, ślicznotka, ślicznotka
Ty jesteś moją
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ty jesteś moją
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Jesteś
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ty jesteś moją
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Ślicznotką, ślicznotką, ślicznotką
Jesteś

Zwrotka 3
Jeśli jesteś Filipińczykiem, krzycz, śmiało!
Jeśli jesteś piękna, krzycz, śmiało
Jeśli Twoje życie jest ważne, idź dalej
Dziękuję za wsparcie, śmiało!
Jeśli jesteś Filipińczykiem, krzycz, śmiało!
Jeśli jesteś piękna, krzycz, śmiało
Jeśli Twoje życie jest ważne, idź dalej
Dziękuję za wsparcie
Filipińczyk

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	apl.de.ap & will.i.am Edytuj metrykę
Muzyka:	will.i.am
Rok wydania:	2006
Wykonanie oryginalne:	Black Eyed Peas
Płyty:	Monkey Business

Głosuj na ten utwór

(+7)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (6):

PaniMona 2.10.2024, 16:54 (edytowany 1 raz)

(0)

Musiałam to zedytować. Masakra, kto w refrenie napisał że "bebot" znaczy miętus? Skąd w ogóle się to wzięło? ''Bebot'' to inaczej "babe'' po angielsku co oznacza babeczka, laska, panienka, ślicznotka i jest to sposób zwracania się do atrakcyjnej, młodej kobiety/ lub do kobiety, która Ci się po prostu podoba :)

werka123456will 7.12.2013, 17:39 (edytowany 2 razy)

(+2)

Świetna Apl ma fajny głos ;D

lovebep 3.12.2011, 17:21

(+1)

dobra sprawdziłam to. bebot to znaczy sexy a nie jakiś miętus ( cokolwiek to oznacza) wiem to prawdziwa filipinka z filipin a jednoczesnie fanka bep mi to powiedziała. :D

Daiktar 13.08.2011, 16:37

(+2)

Bardzo fajna! Uwielbiam! <3

lovebep 17.05.2011, 20:57

(+2)

apl de ap świetnie! po filipińsku a moze być takie fajne ;)
klip bardzo fajny

Oliwier 2.04.2011, 14:37

(+2)

<3 <3 <3 <3 <3 <3

2 674 725 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 332 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności