Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Eyed Peas
Popularne teksty
17. Słoń - O kurczę
Black Eyed Peas - Guarantee ft. J. Rey Soul
Guarantee ft. J. Rey Soul
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniMona
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus: J. Rey Soul]
Tell me what you want, I got what you need
I'll give you satisfaction guarantee
Let me be your lover, your pretty little freak
I'll give you satisfaction guarantee
[Verse 1: will.i.am]
Girl, you got it bad, I'm loving your physique
You sexy from your tippy top down to your feet
Girl, you like a snack, yeah, you my favorite treat
I'm loving your mystique, girl, you the one to keep
Oh, hot damn, you got me weak in the knees
Baby got me hotter than four hundred degrees
You my remedy
I love it when you sing your melody to me
[Pre-Chorus: will.i.am]
So sing it to me one more time
Sing it to me one more time
Sing it to me onе more time
Oh...
[Chorus: J. Rey Soul]
Tell mе what you want, I got what you need
I'll give you satisfaction guarantee
Let me be your lover, your pretty little freak
I'll give you satisfaction guarantee
[Post-Chorus: J. Rey Soul]
(Ah-ah, ah-ah) I'm what you need
Boy, I'll give you satisfaction guarantee
(Ah-ah, ah-ah) I'm what you need
Boy, I'll give you satisfaction guarantee
[Verse 2: apl.de.ap with will.i.am]
Baby, be my, be my, be my bae, just be my freak
Babe, I love you all day, all day, all night and all week
Let me love you down and down and down, my love go deep
Girl, I love you 'round and 'round and 'round, that's my technique
Baby, give me sugar, sugar, sugar, give me sweets
Spend that money, money on your shopping spree boutique
Let me love you, love you, love you, love you on repeat
Other girls, they can't compete, you my melody
[Pre-Chorus: will.i.am]
So sing it to me one more time
Sing it to me one more time
Sing it to me one more time
Oh...
[Chorus: J. Rey Soul]
Tell me what you want, I got what you need
I'll give you satisfaction guarantee
Let me be your lover, your pretty little freak
I'll give you satisfaction guarantee
[Post-Chorus: J. Rey Soul]
(Ah-ah, ah-ah) I'm what you need
Boy, I'll give you satisfaction guarantee
(Ah-ah, ah-ah) I'm what you need
Boy, I'll give you satisfaction guarantee
[Outro: J. Rey Soul & Taboo]
Tell me what you want (Higher love and elevation, baby)
Tell me what you want (Give me all your stimulation, baby)
Tell me what you want (All your love and dedication, baby)
I'll give you satisfaction guarantee
Tell me what you want (Higher love and elevation, baby)
Tell me what you want (Give me all your stimulation, baby)
Tell me what you want (All your love and dedication, baby)
I'll give you satisfaction guarantee
Tell me what you want, I got what you need
I'll give you satisfaction guarantee
Let me be your lover, your pretty little freak
I'll give you satisfaction guarantee
[Verse 1: will.i.am]
Girl, you got it bad, I'm loving your physique
You sexy from your tippy top down to your feet
Girl, you like a snack, yeah, you my favorite treat
I'm loving your mystique, girl, you the one to keep
Oh, hot damn, you got me weak in the knees
Baby got me hotter than four hundred degrees
You my remedy
I love it when you sing your melody to me
[Pre-Chorus: will.i.am]
So sing it to me one more time
Sing it to me one more time
Sing it to me onе more time
Oh...
[Chorus: J. Rey Soul]
Tell mе what you want, I got what you need
I'll give you satisfaction guarantee
Let me be your lover, your pretty little freak
I'll give you satisfaction guarantee
[Post-Chorus: J. Rey Soul]
(Ah-ah, ah-ah) I'm what you need
Boy, I'll give you satisfaction guarantee
(Ah-ah, ah-ah) I'm what you need
Boy, I'll give you satisfaction guarantee
[Verse 2: apl.de.ap with will.i.am]
Baby, be my, be my, be my bae, just be my freak
Babe, I love you all day, all day, all night and all week
Let me love you down and down and down, my love go deep
Girl, I love you 'round and 'round and 'round, that's my technique
Baby, give me sugar, sugar, sugar, give me sweets
Spend that money, money on your shopping spree boutique
Let me love you, love you, love you, love you on repeat
Other girls, they can't compete, you my melody
[Pre-Chorus: will.i.am]
So sing it to me one more time
Sing it to me one more time
Sing it to me one more time
Oh...
[Chorus: J. Rey Soul]
Tell me what you want, I got what you need
I'll give you satisfaction guarantee
Let me be your lover, your pretty little freak
I'll give you satisfaction guarantee
[Post-Chorus: J. Rey Soul]
(Ah-ah, ah-ah) I'm what you need
Boy, I'll give you satisfaction guarantee
(Ah-ah, ah-ah) I'm what you need
Boy, I'll give you satisfaction guarantee
[Outro: J. Rey Soul & Taboo]
Tell me what you want (Higher love and elevation, baby)
Tell me what you want (Give me all your stimulation, baby)
Tell me what you want (All your love and dedication, baby)
I'll give you satisfaction guarantee
Tell me what you want (Higher love and elevation, baby)
Tell me what you want (Give me all your stimulation, baby)
Tell me what you want (All your love and dedication, baby)
I'll give you satisfaction guarantee
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren: J. Rey Soul]
Powiedz mi, czego chcesz, mam to, czego potrzebujesz
Dam ci gwarancję satysfakcji
Pozwól mi być twoją kochanką, twoją śliczną małą wariatką
Dam ci gwarancję satysfakcji
[Zwrotka 1: will.i.am]
Dziewczyno, nie mogę przestać o tobie myśleć, kocham twój wygląd
Jesteś seksowna od góry po stopy
Dziewczyno, jesteś przekąską, tak, jesteś moim ulubionym przysmakiem
Kocham twój tajemniczy urok, jesteś tą jedyną, którą warto zatrzymać
Och, cholera, sprawiasz, że mam nogi jak z waty
O cholera, zmiękły mi kolana
Kochanie rozgrzała mnie jakby było ponad czterysta stopni
Jesteś moim lekarstwem
Uwielbiam, kiedy śpiewasz mi swoją melodię
[Przed refrenem: will.i.am]
Więc zaśpiewaj mi to jeszcze raz
Zaśpiewaj mi to jeszcze raz
Zaśpiewaj mi to jeszcze raz
Och...
[Refren: J. Rey Soul]
Powiedz mi, czego chcesz, mam to, czego potrzebujesz
Dam ci gwarancję satysfakcji
Pozwól mi być twoją kochanką, twoją śliczną małą wariatką
Dam ci gwarancję satysfakcji
[Po refrenie: J. Rey Soul]
(Ah-ah, ah-ah) Jestem tym, czego potrzebujesz
Chłopcze, dam ci gwarancję satysfakcji
(Ah-ah, ah-ah) Jestem tym, czego potrzebujesz
Chłopcze, dam ci gwarancję satysfakcji
[Zwrotka 2: apl.de.ap z will.i.am]
Kochanie, bądź moim, bądź moim, bądź moim kochaniem, po prostu bądź moją wariatką
Kochanie, kocham cię cały dzień, cały dzień, całą noc i cały tydzień
Pozwól mi kochać Cię w dół i w dół, moja miłość sięga głęboko
Dziewczyno, kocham cię w kółko i w kółko, to moja technika
Kochanie, daj mi cukier, cukier, cukier, daj mi słodycze
Wydaj te pieniądze, pieniądze na swoje zakupy w butiku
Pozwól mi kochać cię, kochać cię, kochać cię na okrągło
Inne dziewczyny nie mogą konkurować, jesteś moją melodią
[Przed refrenem: will.i.am]
Więc zaśpiewaj mi to jeszcze raz
Zaśpiewaj mi to jeszcze raz
Zaśpiewaj mi to jeszcze raz
Och...
[Refren: J. Rey Soul]
Och, powiedz mi, czego chcesz, mam to, czego potrzebujesz
Dam ci gwarancję satysfakcji
Pozwól mi być twoją kochanką, twoją śliczną małą wariatką
Dam ci gwarancję satysfakcji
[Po refrenie: J. Rey Soul]
(Ah-ah, ah-ah) Jestem tym, czego potrzebujesz
Chłopcze, dam ci gwarancję satysfakcji
(Ah-ah, ah-ah) Jestem tym, czego potrzebujesz
Chłopcze, dam ci gwarancję satysfakcji
[Zakończenie: J. Rey Soul i Taboo]
Powiedz mi, czego chcesz (Wyższej miłości i wzniesienia, kochanie)
Powiedz mi, czego chcesz (Daj mi całą swoją stymulację, kochanie)
Powiedz mi, czego chcesz (Całej twojej miłości i poświęcenia, kochanie)
Dam ci gwarancję satysfakcji
Powiedz mi, czego chcesz (Wyższej miłości i wzniesienia, kochanie)
Powiedz mi, czego chcesz (Daj mi całą swoją stymulację, kochanie)
Powiedz mi, czego chcesz (Całej twojej miłości i poświęcenia, kochanie)
Dam ci gwarancję satysfakcji
Powiedz mi, czego chcesz, mam to, czego potrzebujesz
Dam ci gwarancję satysfakcji
Pozwól mi być twoją kochanką, twoją śliczną małą wariatką
Dam ci gwarancję satysfakcji
[Zwrotka 1: will.i.am]
Dziewczyno, nie mogę przestać o tobie myśleć, kocham twój wygląd
Jesteś seksowna od góry po stopy
Dziewczyno, jesteś przekąską, tak, jesteś moim ulubionym przysmakiem
Kocham twój tajemniczy urok, jesteś tą jedyną, którą warto zatrzymać
Och, cholera, sprawiasz, że mam nogi jak z waty
O cholera, zmiękły mi kolana
Kochanie rozgrzała mnie jakby było ponad czterysta stopni
Jesteś moim lekarstwem
Uwielbiam, kiedy śpiewasz mi swoją melodię
[Przed refrenem: will.i.am]
Więc zaśpiewaj mi to jeszcze raz
Zaśpiewaj mi to jeszcze raz
Zaśpiewaj mi to jeszcze raz
Och...
[Refren: J. Rey Soul]
Powiedz mi, czego chcesz, mam to, czego potrzebujesz
Dam ci gwarancję satysfakcji
Pozwól mi być twoją kochanką, twoją śliczną małą wariatką
Dam ci gwarancję satysfakcji
[Po refrenie: J. Rey Soul]
(Ah-ah, ah-ah) Jestem tym, czego potrzebujesz
Chłopcze, dam ci gwarancję satysfakcji
(Ah-ah, ah-ah) Jestem tym, czego potrzebujesz
Chłopcze, dam ci gwarancję satysfakcji
[Zwrotka 2: apl.de.ap z will.i.am]
Kochanie, bądź moim, bądź moim, bądź moim kochaniem, po prostu bądź moją wariatką
Kochanie, kocham cię cały dzień, cały dzień, całą noc i cały tydzień
Pozwól mi kochać Cię w dół i w dół, moja miłość sięga głęboko
Dziewczyno, kocham cię w kółko i w kółko, to moja technika
Kochanie, daj mi cukier, cukier, cukier, daj mi słodycze
Wydaj te pieniądze, pieniądze na swoje zakupy w butiku
Pozwól mi kochać cię, kochać cię, kochać cię na okrągło
Inne dziewczyny nie mogą konkurować, jesteś moją melodią
[Przed refrenem: will.i.am]
Więc zaśpiewaj mi to jeszcze raz
Zaśpiewaj mi to jeszcze raz
Zaśpiewaj mi to jeszcze raz
Och...
[Refren: J. Rey Soul]
Och, powiedz mi, czego chcesz, mam to, czego potrzebujesz
Dam ci gwarancję satysfakcji
Pozwól mi być twoją kochanką, twoją śliczną małą wariatką
Dam ci gwarancję satysfakcji
[Po refrenie: J. Rey Soul]
(Ah-ah, ah-ah) Jestem tym, czego potrzebujesz
Chłopcze, dam ci gwarancję satysfakcji
(Ah-ah, ah-ah) Jestem tym, czego potrzebujesz
Chłopcze, dam ci gwarancję satysfakcji
[Zakończenie: J. Rey Soul i Taboo]
Powiedz mi, czego chcesz (Wyższej miłości i wzniesienia, kochanie)
Powiedz mi, czego chcesz (Daj mi całą swoją stymulację, kochanie)
Powiedz mi, czego chcesz (Całej twojej miłości i poświęcenia, kochanie)
Dam ci gwarancję satysfakcji
Powiedz mi, czego chcesz (Wyższej miłości i wzniesienia, kochanie)
Powiedz mi, czego chcesz (Daj mi całą swoją stymulację, kochanie)
Powiedz mi, czego chcesz (Całej twojej miłości i poświęcenia, kochanie)
Dam ci gwarancję satysfakcji
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
will.i.am, apl.de.ap, Taboo, J.Rey SOUL, Johnny Goldstein & Jonathan Wilson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Johnny Goldstein & Boys Noize |
| Rok wydania: |
2023 |
| Płyty: |
Elevation |
Komentarze (1):