Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Eyed Peas
Popularne teksty
8. Lor - Nanana
Black Eyed Peas - Phenomenon
Phenomenon
Tekst dodał(a): paulines
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cortadita
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrekpn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: apl.de.ap]
Your beauty is like a shining star light
You make my heart skip, you are my highlight
You got that aura, it's so angelic
You take me over, you're so electric
Your smile is sunshine, you give me sunlight
You're what I'm missing, a part of my life
Compared to no one, one in a million
You got me going, you're my ignition
[Chorus: will.i.am]
Can't nobody love me like the way you do
It's a phenomenon, it's a phenomenon
Can't nobody love me like the way you do
It's a phenomenon, it's a phenomenon
[Post-Chorus: will.i.am]
You take me to higher grounds
Na na na na na na na na na na na na
You take me to higher grounds
Na na na na na na na na na na na na
[Verse 2: Fergie]
What you say is overrated 'cause you made it up
You think that I am slow, you didn't know
Oh, what you say to me is the bait into the same shit
That you say all them o-o-oh's, them other o-o-oh's
You used to be the kind of the man that would take me as I am
Now you go-oh, Mr. go-oh
No need to stay another day, so I'll be on my way
I'm out the door, out the door, oh-oh
[Chorus: will.i.am]
Can't nobody love me like the way you do
It's a phenomenon, it's a phenomenon
Can't nobody love me like the way you do
It's a phenomenon, it's a phenomenon
[Post-Chorus: will.i.am]
You take me to higher grounds
Na na na na na na na na na na na na
You take me to higher grounds
Na na na na na na na na na na na na
[Bridge: Taboo]
You're the one I want, you're the one I need
You're my everything, you're my everything
You're the one for me, you're the one for me
You're my everything, you're my everything
[Verse 3: apl.de.ap]
This feelings crazy, I can't explain it
It's so amazing, feels like I'm dreaming
This love ain't basic, it's like a spaceship
Out somewhere far, I wanna visit
Like the Taj Mahal, or the great wall
You're a phenomenon, you're a phenomenon
Like the pyramid, or coliseum
You're a phenomenon, you're a phenomenon
Your beauty is like a shining star light
You make my heart skip, you are my highlight
You got that aura, it's so angelic
You take me over, you're so electric
Your smile is sunshine, you give me sunlight
You're what I'm missing, a part of my life
Compared to no one, one in a million
You got me going, you're my ignition
[Chorus: will.i.am]
Can't nobody love me like the way you do
It's a phenomenon, it's a phenomenon
Can't nobody love me like the way you do
It's a phenomenon, it's a phenomenon
[Post-Chorus: will.i.am]
You take me to higher grounds
Na na na na na na na na na na na na
You take me to higher grounds
Na na na na na na na na na na na na
[Verse 2: Fergie]
What you say is overrated 'cause you made it up
You think that I am slow, you didn't know
Oh, what you say to me is the bait into the same shit
That you say all them o-o-oh's, them other o-o-oh's
You used to be the kind of the man that would take me as I am
Now you go-oh, Mr. go-oh
No need to stay another day, so I'll be on my way
I'm out the door, out the door, oh-oh
[Chorus: will.i.am]
Can't nobody love me like the way you do
It's a phenomenon, it's a phenomenon
Can't nobody love me like the way you do
It's a phenomenon, it's a phenomenon
[Post-Chorus: will.i.am]
You take me to higher grounds
Na na na na na na na na na na na na
You take me to higher grounds
Na na na na na na na na na na na na
[Bridge: Taboo]
You're the one I want, you're the one I need
You're my everything, you're my everything
You're the one for me, you're the one for me
You're my everything, you're my everything
[Verse 3: apl.de.ap]
This feelings crazy, I can't explain it
It's so amazing, feels like I'm dreaming
This love ain't basic, it's like a spaceship
Out somewhere far, I wanna visit
Like the Taj Mahal, or the great wall
You're a phenomenon, you're a phenomenon
Like the pyramid, or coliseum
You're a phenomenon, you're a phenomenon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1: apl.de.ap]
Twoje piękno jest jak lśniące światło gwiazdy
Sprawiasz, że moje serce podskakuje, jesteś moim punktem kulminacyjnym
Masz tę aurę, jest tak anielska
Przejmujesz mnie, jesteś tak elektryzująca
Twój uśmiech jest słońcem, dajesz mi światło słoneczne
Jesteś tym, czego mi brakuje, częścią mojego życia
Nieporównywalna z nikim, jedna na milion
Nakręcasz mnie, jesteś moim zapłonem
[Refren: will.i.am]
Czy nikt nie może mnie kochać tak, jak Ty?
To fenomen, to fenomen
Czy nikt nie może mnie kochać tak, jak Ty?
To fenomen, to fenomen
[Po refrenie: will.i.am]
Zabierasz mnie na wyżyny
Na na na na na na na na na na na
Zabierasz mnie na wyżyny
Na na na na na na na na na na na na
[Zwrotka 2: Fergie]
To, co mówisz, to przereklamowane, bo to wymyśliłeś
Myślisz, że jestem nierozgarnięta, nie wiedziałeś
Och, to co mi teraz mówisz, to wabik do tego samego gówna,
Który mówisz im wszystkim
Kiedyś byłeś typem mężczyzny, który przyjmował mnie taką, jaką jestem
Teraz idziesz, Panie Idź
Nie ma potrzeby zostawać kolejny dzień, więc pójdę swoją drogą
Wychodzę za drzwi, wychodzę za drzwi, oh-oh
[Refren: will.i.am]
Czy nikt nie może mnie kochać tak, jak Ty?
To fenomen, to fenomen
Czy nikt nie może mnie kochać tak, jak Ty?
To fenomen, to fenomen
[Po refrenie: will.i.am]
Zabierasz mnie na wyżyny
Na na na na na na na na na na na
Zabierasz mnie na wyżyny
Na na na na na na na na na na na na
[Przejście: Taboo]
Jesteś tym, kogo chcę, jesteś tym, kogo potrzebuję
Jesteś moim wszystkim, jesteś moim wszystkim
Jesteś tą jedyną dla mnie, jesteś tą jedyną dla mnie
Jesteś moim wszystkim, jesteś moim wszystkim
[Zwrotka 3: apl.de.ap]
To uczucie jest szalone, nie potrafię tego wyjaśnić
To takie niesamowite, czuję się jakbym śnił
To nie jest zwykła miłość, jest jak statek kosmiczny
Gdzieś daleko, chcę odwiedzić
Jak Tadź Mahal, albo Wielki Mur
Jesteś fenomenem, jesteś fenomenem
Jak piramida, albo Koloseum
Jesteś fenomenem, jesteś fenomenem
Twoje piękno jest jak lśniące światło gwiazdy
Sprawiasz, że moje serce podskakuje, jesteś moim punktem kulminacyjnym
Masz tę aurę, jest tak anielska
Przejmujesz mnie, jesteś tak elektryzująca
Twój uśmiech jest słońcem, dajesz mi światło słoneczne
Jesteś tym, czego mi brakuje, częścią mojego życia
Nieporównywalna z nikim, jedna na milion
Nakręcasz mnie, jesteś moim zapłonem
[Refren: will.i.am]
Czy nikt nie może mnie kochać tak, jak Ty?
To fenomen, to fenomen
Czy nikt nie może mnie kochać tak, jak Ty?
To fenomen, to fenomen
[Po refrenie: will.i.am]
Zabierasz mnie na wyżyny
Na na na na na na na na na na na
Zabierasz mnie na wyżyny
Na na na na na na na na na na na na
[Zwrotka 2: Fergie]
To, co mówisz, to przereklamowane, bo to wymyśliłeś
Myślisz, że jestem nierozgarnięta, nie wiedziałeś
Och, to co mi teraz mówisz, to wabik do tego samego gówna,
Który mówisz im wszystkim
Kiedyś byłeś typem mężczyzny, który przyjmował mnie taką, jaką jestem
Teraz idziesz, Panie Idź
Nie ma potrzeby zostawać kolejny dzień, więc pójdę swoją drogą
Wychodzę za drzwi, wychodzę za drzwi, oh-oh
[Refren: will.i.am]
Czy nikt nie może mnie kochać tak, jak Ty?
To fenomen, to fenomen
Czy nikt nie może mnie kochać tak, jak Ty?
To fenomen, to fenomen
[Po refrenie: will.i.am]
Zabierasz mnie na wyżyny
Na na na na na na na na na na na
Zabierasz mnie na wyżyny
Na na na na na na na na na na na na
[Przejście: Taboo]
Jesteś tym, kogo chcę, jesteś tym, kogo potrzebuję
Jesteś moim wszystkim, jesteś moim wszystkim
Jesteś tą jedyną dla mnie, jesteś tą jedyną dla mnie
Jesteś moim wszystkim, jesteś moim wszystkim
[Zwrotka 3: apl.de.ap]
To uczucie jest szalone, nie potrafię tego wyjaśnić
To takie niesamowite, czuję się jakbym śnił
To nie jest zwykła miłość, jest jak statek kosmiczny
Gdzieś daleko, chcę odwiedzić
Jak Tadź Mahal, albo Wielki Mur
Jesteś fenomenem, jesteś fenomenem
Jak piramida, albo Koloseum
Jesteś fenomenem, jesteś fenomenem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fergie, DJ Replay, Joshua Alvarez, Jean Baptiste, will.i.am & apl.de.ap Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
apl.de.ap, Free School & DJ Ammo |
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
The Beginning |
Komentarze (7):
A co do piosenki to jest super :*** <3333
Pokaż powiązany komentarz ↓
On przecież refren śpiewa :)
pozro dla fanów bep :*