Teksty piosenek > B > Black Radio > Śpij
2 656 609 tekstów, 31 875 poszukiwanych i 788 oczekujących

Black Radio - Śpij

Śpij

Śpij

Tekst dodał(a): MayHell69 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiolka469 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MayHell69 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Black Radio - Śpij

Śpij, jutro będzie dzień
I oboje nas obudzi całkiem nowy brzask
Śpij, no dalej, mówię Ci
Będziemy wszystko mieć ot tak, a nic nie będzie w nas
Śpij i nie mów że Ci wstyd,
Bo skoro świt nie będzie trzeba słów na wstyd i śmiech
I do okien i do drzwi zgubimy klamki,
Śpij, może to twój ostatni sen

Zanim nas oślepią ze szczytów miast
światła cudzych marzeń i prawd

Szukam miejsca na dwa serca, chociaż płonie już stos,
Obce ręce szarpią moje drzwi
Trzeba szczęścia, żeby w takiej burzy swój słyszeć głos
W sobie wszystko masz, po prostu

Śpij, jutro przyjdzie cud,
Niebieski, zimny bóg, co jego imię dobrze znasz
On o Tobie wszystko wie,
I na każdy dzień pozwala wybrać nową twarz,
Śpij, nie planuj przyszłych dni,
I weź na zimno - nikt nie może wygrać w takiej grze,
Z tą przegraną lepiej mi niż każdą inną,
Śpij, może to twój ostatni sen

Kto nie płonie sam jest jak słońca brat,
sumą cudzych świateł i prawd

Szukam miejsca na dwa serca, chociaż płonie już stos,
Obce ręce szarpią moje drzwi
Trzeba szczęścia, żeby w takiej burzy swój słyszeć głos
W sobie wszystko masz, po prostu

Szukam miejsca na dwa serca, chociaż płonie już stos,
Obce ręce szarpią moje drzwi
Trzeba szczęścia, żeby w takiej burzy swój słyszeć głos
W sobie wszystko masz, po prostu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Black Radio - Śpij

Pokaż tłumaczenie
Sleep, tomorrow will be a day
And we both will wake up to a brand new dawn
Sleep, come on, I'm telling you
We will have everything just like that, and nothing will be in us
Sleep and don't say you're ashamed,
Because when it dawns, there will be no need for words for shame and laughter
We will lose the door and window handles,
Sleep, maybe this is your last dream

Before they blind us from the tops of the cities
the light of other people's dreams and truths

I'm looking for a place for two hearts, even though the stake is already burning,
Strange hands are tearing at my door
You need luck to hear your voice in such a storm
You have everything inside you, simply

Sleep, tomorrow a miracle will come,
A blue, cold god whose name you know well
He knows everything about you
And every day allows you to choose a new face,
Sleep, don't plan future days,
And take it cold - no one can win in such a game,
I'm better off with this loss than any other,
Sleep, maybe this is your last dream

Who does not burn himself is like a brother of the sun,
the sum of other people's lights and truths

I'm looking for a place for two hearts, even though the stake is already burning,
Strange hands are tearing at my door
You need luck to hear your voice in such a storm
You have everything inside you, simply

I'm looking for a place for two hearts, even though the stake is already burning,
Strange hands are tearing at my door
You need luck to hear your voice in such a storm
You have everything inside you, simply

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dawid Wajszczyk

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dawid Wajszczyk, Szymon Płaska

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Black Radio

Płyty:

Śpij (singiel 16 cze 2023), Black Radio (2023)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 656 609 tekstów, 31 875 poszukiwanych i 788 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności