Teksty piosenek > B > Black Veil Brides > Ritual
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 796 oczekujących

Black Veil Brides - Ritual

Ritual

Ritual

Tekst dodał(a): RockMetalGirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magda131 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaktu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Praying for what your heart brings
Thoughts of escape and bloodshot eyes
You’re barely sleeping, no longer dreaming
Now what you do to feel alive

Rise up and celebrate your life
We’re not alone in our Ritual
Sing for what you feel inside
Becoming one with our Ritual

Singing songs of the old days
Try to remember what’s gone by
Stronger in new ways
Don’t care what they say,
This is your life
It’s time to rejoice

Rise up and celebrate your life
We’re not alone in our Ritual
Sing for what you feel inside
Becoming one with our Ritual

Our destiny is what we learned
Together wanting something more
Their misery and demons burn
A feeling that’s worth fighting for

Rise up and celebrate your life
We’re not alone in our Ritual
Sing for what you feel inside
Becoming one with our Ritual

Rise up and celebrate your life
We’re not alone in our Ritual
Sing for what you feel inside
Becoming one with our Ritual

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Modląc się o to, co niesie twe serce
Myśli o ucieczce i przekrwionych oczach
Ledwo śpisz i już nie śnisz
Co teraz zrobisz by poczuć że żyjesz

Powstań i świętuj swoje życie
Nie jesteśmy sami w naszym Rytuale
Śpiewaj dla tego co czujesz w środku
Stając się jednym w naszym Rytuale

Śpiewając piosenki z dawnych czasów
Staraj się zapamiętać co minęło
Silniejszy w nowy sposób
Nie przejmuj się tym co mówią,
To jest twoje życie
Już czas cieszyć się

Powstań i świętuj swoje życie
Nie jesteśmy sami w naszym Rytuale
Śpiewaj dla tego co czujesz w środku
Stając się jednym w naszym Rytuale

Naszym przeznaczeniem jest to czego się nauczyliśmy
Razem chcemy czegoś więcej
Ich tajemnice i demony płoną
Poczucie że jest to warte walki

Powstań i świętuj swoje życie
Nie jesteśmy sami w naszym Rytuale
Śpiewaj dla tego co czujesz w środku
Stając się jednym w naszym Rytuale.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andy Biersack

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ashley Purdy ; Jake Pitts ; Jinxx

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Black Veil Brides

Płyty:

Set the World on Fire

Komentarze (23):

Riddle13 8.01.2017, 18:49
(0)
Jedna z tych spokojniejszych, ale niezależnie od szybkości wszystkie mam w serduchu :)

Kaja54321 15.04.2014, 16:37
(+1)
Taka troche spokojniejsza, ale genialna, jak inne piosenki BVB ;3

EmoNatalia 29.11.2013, 13:52
(+2)
Aż mi się łza w oku zakręciła <33 po prostu genialne :3 <3

BVBarmyForever 25.06.2013, 14:17
(+1)
po prostu <3

vergessen 10.05.2013, 23:44
(0)
Nie wiem, czy jestem idiotką, ale nie potrafię zrozumieć tłumaczenia pierwszej zwrotki. Przecież to jest bez z sensu, jak z translatora...

joasia19 4.12.2012, 15:13
(+3)
Jest Saviour na tekstowo...
Co do piosenki. Genialna po prostu. Taka spokojniejsza :3

13Puma13 23.11.2012, 12:20
(0)
Szkoda że nie ma na tekstowo Savior :/ Ale i tak kocham wszystkie ich piosenki. Są genialni :D

aguussiiaa 4.10.2012, 12:36
(-5)
Wolę inne...

gosia1312 2.10.2012, 12:41
(0)
LOVE SONG :)

krzywisek 19.08.2012, 20:52
(+1)
ja nie mogę wybrać ulubionej wśród tych wszystkich zajefajnych kawałków... ale ten jest wyjątkowo super :)

FallenAngels 13.04.2012, 20:37
(+1)
To chyba moja ulubiona piosenka, chociaż ciężko powiedzieć, bo wszystkie są wspaniałe! :D

paulina101895 5.02.2012, 12:43
(0)
Kocham, kocham, kocham .< 3

TwoojStaaryyy 8.12.2011, 19:21
(+1)
Ekstraaaa ;o

Nicola00007 1.09.2011, 12:20
(+1)
Ja się wybieram na ten koncert do berlina ;D

ChemicalVampire 30.08.2011, 21:12
(0)
uwielbiam ich. <3

MonikaBvB 3.08.2011, 20:16
(0)
ShinigamiMello... Kurcze ja wiem i chciałam coś wymyślić, ale gdybym powiedziała, że jadę z ludźmi których nie znam to tym bardziej mnie nie puszczą.. Ale tak sobie pomyślałam, że może udałoby się coś wykombinować na następny rok.. Ja już pieniądze zbieram i forum zrobię informacyjne.. Niedługo podam tutaj adres. (Tematyka BvB oczywiście) więc jbc to się rejestrować..

ShinigamiMello 11.07.2011, 11:33
(+2)
Co do komentarza MonikiBvB fajnie by było na Nich pojechać, może twoi rodzice by się zgodzili jakby się zgarnęła większą ekipę, fanów BVB nie tylko Biersacka. W sumie można by było coś wymyślić co do tego koncertu, jak coś to możesz napisać do mnie na gadu numer mam w profilu a jeśli nie to tu 35171457

MonikaBvB 8.07.2011, 16:37
(+1)
Dobra fani Black Veil Brides mam częściowo dobre wieści xD Będą mieć koncerty w Niemczech w Berlinie 18 października 2011 roku i 27 gdzieś tam indziej.. Sami zerknijcie zresztą .. http://www.viagogo.pl/Concert-Tickets/Hard-Rock-Metal/Black-Veil-Brides-Tic kets

Ja jestem chętna do wyjazdu tam ale ze strony moich rodziców będzie ciężko bo się nie zgodzą pewnie... Może wy macie jakieś pomysły co do tego.. : )

MonikaBvB 4.07.2011, 13:28
(0)
Tak brzmi bardziej sensownie według mnie...

( Andy jest ponoć Ateistą)

Shadowx33 3.07.2011, 17:22
(0)
a nie powinno być zamiast "ich nieszczęścia i demony palą" /
"ich nieszczęścia i demony płoną" ?

tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 796 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności