Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blackbear
Popularne teksty
Blackbear - I felt that
I felt that
Tekst dodał(a): brok3ndream
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VindyVu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The truth is that you ripped out my heart
Then you stomped on it
The truth is that you switched up, you changed
You flipped the script
I'm out here feeling so weak, don't need this punishment
And every time you lie, you lied, I felt that shit
And every time you lie, you lied, I felt that shit
And every time you said "goodbye," I felt that shit
So kill me, kill me, kill me, I'm not goin' out tonight
I don't wanna see your face, I'd rather stay inside
Kill me, kill me, kill me, all I hear from you are lies
You made me wanna live forever, now I wanna die
Every time you lie, you lied, I felt, felt
Every time you said "goodbye," I felt, felt
Every time you lie, you lied, I felt, felt
Every time you said "goodbye," I felt, felt
I don't wanna see your new life, your new guy
And your accomplishments
I don't wanna read the letters, those words
They don't mean shit
I'm out here feeling so weak, don't need this punishment
And every time you lie, you lied, I felt that shit
And every time you lie, you lied, I felt that shit
And every time you said "goodbye," I felt that shit
So kill me, kill me, kill me, I'm not goin' out tonight
I don't wanna see your face, I'd rather stay inside
Kill me, kill me, kill me, all I hear from you are lies
You made me wanna live forever, now I wanna die
Every time you lie, you lied, I felt, felt
Every time you said "goodbye," I felt, felt
Every time you lie, you lied, I felt, felt
Every time you said "goodbye," I felt, felt
I wanna die
So kill me, kill me, kill me, I'm not goin' out tonight
I don't wanna see your face, I'd rather stay inside
Kill me, kill me, kill me, all I hear from you are lies
You made me wanna live, laugh, love, and now I wanna die
Every time you lie, you lied, I felt, felt
Every time you said "goodbye," I felt, felt
Every time you lie, you lied, I felt, felt
Every time you said "goodbye," I felt, felt
Every time you lie, you lied, I felt that, felt that
Then you stomped on it
The truth is that you switched up, you changed
You flipped the script
I'm out here feeling so weak, don't need this punishment
And every time you lie, you lied, I felt that shit
And every time you lie, you lied, I felt that shit
And every time you said "goodbye," I felt that shit
So kill me, kill me, kill me, I'm not goin' out tonight
I don't wanna see your face, I'd rather stay inside
Kill me, kill me, kill me, all I hear from you are lies
You made me wanna live forever, now I wanna die
Every time you lie, you lied, I felt, felt
Every time you said "goodbye," I felt, felt
Every time you lie, you lied, I felt, felt
Every time you said "goodbye," I felt, felt
I don't wanna see your new life, your new guy
And your accomplishments
I don't wanna read the letters, those words
They don't mean shit
I'm out here feeling so weak, don't need this punishment
And every time you lie, you lied, I felt that shit
And every time you lie, you lied, I felt that shit
And every time you said "goodbye," I felt that shit
So kill me, kill me, kill me, I'm not goin' out tonight
I don't wanna see your face, I'd rather stay inside
Kill me, kill me, kill me, all I hear from you are lies
You made me wanna live forever, now I wanna die
Every time you lie, you lied, I felt, felt
Every time you said "goodbye," I felt, felt
Every time you lie, you lied, I felt, felt
Every time you said "goodbye," I felt, felt
I wanna die
So kill me, kill me, kill me, I'm not goin' out tonight
I don't wanna see your face, I'd rather stay inside
Kill me, kill me, kill me, all I hear from you are lies
You made me wanna live, laugh, love, and now I wanna die
Every time you lie, you lied, I felt, felt
Every time you said "goodbye," I felt, felt
Every time you lie, you lied, I felt, felt
Every time you said "goodbye," I felt, felt
Every time you lie, you lied, I felt that, felt that
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrawda jest taka, że wyrwałaś mi serce
By potem na nie nastąpić
Prawda jest taka, że zmieniłaś się*, zmieniłaś
Zrobiłaś coś niespodziewanego**
Jestem tutaj, czując się tak słabo, nie potrzebuję takiej kary
I za każdym razem kiedy kłamiesz, kłamałaś, cholera***
I za każdym razem kiedy kłamiesz, kłamałaś, cholera
I za każdym razem kiedy mówiłaś „żegnaj", cholera
Więc zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie, nie wychodzę dziś wieczorem
Nie chcę widzieć twojej twarzy, wolę zostać w środku
Zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie, wszystko co słyszę od ciebie jest kłamstwem.
Sprawiłaś, że chciałem żyć wiecznie, teraz chcę umrzeć
Za każdym razem kiedy kłamiesz, kłamałaś, czułem to, czułem
Za każdym razem kiedy mówiłaś „żegnaj", czułem to, czułem
Za każdym razem gdy kłamiesz, kłamałaś, czułem to, czułem
Za każdym razem kiedy mówiłaś „żegnaj", czułem to, czułem
Nie chcę widzieć twojego nowego życia, nowego chłopaka
I twoich osiągnięć
Nie chcę czytać listów, tych słów
To nic nie znaczy****
Jestem tutaj, czując się tak słabo, nie potrzebuję tej kary
Za każdym razem kiedy kłamiesz, kłamałaś, cholera
I za każdym razem gdy kłamiesz, kłamałaś, cholera
Za każdym razem gdy mówiłaś „żegnaj", cholera
Więc zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie, nie wychodzę dziś wieczorem
Nie chcę widzieć twojej twarzy, wolę zostać w środku
Zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie, wszystko co słyszę od ciebie jest kłamstwem.
Sprawiłaś, że chciałem żyć wiecznie, teraz chcę umrzeć
Za każdym razem kiedy kłamiesz, kłamałaś, czułem to, czułem
Za każdym razem kiedy mówiłaś „żegnaj", czułem to, czułem
Za każdym razem gdy kłamiesz, kłamałaś, czułem to, czułem
Za każdym razem kiedy mówiłaś „żegnaj", czułem to, czułem
Chcę umrzeć
Więc zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie, nie wychodzę dziś wieczorem
Nie chcę widzieć twojej twarzy, wolę zostać w środku
Zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie, wszystko co słyszę od ciebie jest kłamstwem.
Sprawiłaś, że chciałem żyć, śmiać się, kochać, a teraz chcę umrzeć
Za każdym razem kiedy kłamiesz, kłamałaś, czułem to, czułem
Za każdym razem kiedy mówiłaś „żegnaj", czułem to, czułem
Za każdym razem gdy kłamiesz, kłamałaś, czułem to, czułem
Za każdym razem kiedy mówiłaś „żegnaj", czułem to, czułem
Za każdym razem gdy kłamiesz, kłamałaś, czułem to, czułem to
* „switched up" — ze slangu oznacza zmienić nastrój, osobowość lub stan umysłu
** „flipped the script" — idiom „odwrócić kota ogonem" lub po prostu zmienić pozycję w danej sytuacji
*** „felt that shit" — ze slangu „cholera"
**** „they don't mean shit" — slang „to nic nie znaczy"
By potem na nie nastąpić
Prawda jest taka, że zmieniłaś się*, zmieniłaś
Zrobiłaś coś niespodziewanego**
Jestem tutaj, czując się tak słabo, nie potrzebuję takiej kary
I za każdym razem kiedy kłamiesz, kłamałaś, cholera***
I za każdym razem kiedy kłamiesz, kłamałaś, cholera
I za każdym razem kiedy mówiłaś „żegnaj", cholera
Więc zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie, nie wychodzę dziś wieczorem
Nie chcę widzieć twojej twarzy, wolę zostać w środku
Zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie, wszystko co słyszę od ciebie jest kłamstwem.
Sprawiłaś, że chciałem żyć wiecznie, teraz chcę umrzeć
Za każdym razem kiedy kłamiesz, kłamałaś, czułem to, czułem
Za każdym razem kiedy mówiłaś „żegnaj", czułem to, czułem
Za każdym razem gdy kłamiesz, kłamałaś, czułem to, czułem
Za każdym razem kiedy mówiłaś „żegnaj", czułem to, czułem
Nie chcę widzieć twojego nowego życia, nowego chłopaka
I twoich osiągnięć
Nie chcę czytać listów, tych słów
To nic nie znaczy****
Jestem tutaj, czując się tak słabo, nie potrzebuję tej kary
Za każdym razem kiedy kłamiesz, kłamałaś, cholera
I za każdym razem gdy kłamiesz, kłamałaś, cholera
Za każdym razem gdy mówiłaś „żegnaj", cholera
Więc zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie, nie wychodzę dziś wieczorem
Nie chcę widzieć twojej twarzy, wolę zostać w środku
Zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie, wszystko co słyszę od ciebie jest kłamstwem.
Sprawiłaś, że chciałem żyć wiecznie, teraz chcę umrzeć
Za każdym razem kiedy kłamiesz, kłamałaś, czułem to, czułem
Za każdym razem kiedy mówiłaś „żegnaj", czułem to, czułem
Za każdym razem gdy kłamiesz, kłamałaś, czułem to, czułem
Za każdym razem kiedy mówiłaś „żegnaj", czułem to, czułem
Chcę umrzeć
Więc zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie, nie wychodzę dziś wieczorem
Nie chcę widzieć twojej twarzy, wolę zostać w środku
Zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie, wszystko co słyszę od ciebie jest kłamstwem.
Sprawiłaś, że chciałem żyć, śmiać się, kochać, a teraz chcę umrzeć
Za każdym razem kiedy kłamiesz, kłamałaś, czułem to, czułem
Za każdym razem kiedy mówiłaś „żegnaj", czułem to, czułem
Za każdym razem gdy kłamiesz, kłamałaś, czułem to, czułem
Za każdym razem kiedy mówiłaś „żegnaj", czułem to, czułem
Za każdym razem gdy kłamiesz, kłamałaś, czułem to, czułem to
* „switched up" — ze slangu oznacza zmienić nastrój, osobowość lub stan umysłu
** „flipped the script" — idiom „odwrócić kota ogonem" lub po prostu zmienić pozycję w danej sytuacji
*** „felt that shit" — ze slangu „cholera"
**** „they don't mean shit" — slang „to nic nie znaczy"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
blackbear Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
blackbear |
| Płyty: |
everything means nothing: part 1 |
Komentarze (0):