Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blake
Blake - VACation Day
VACation Day
Tekst dodał(a): protege
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RaXeR
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GlupiGrubas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[First Part: For All the Cheaters (Fuck You)]
Some people are just dicks, there's no denying it.
But if you cheat in games, you're just a fucking lying prick.
There's an authority and you are undermining it.
The majority is decent, but you're a crying bitch.
If you just cheat, cause you "Wanna have fun too"
And you don't have the time to go through the grind too.
Then you're just lazy, with your selfish little world view.
All the other people in this game have had to learn too.
But you, well, you just get that little soft aim
To help you destroy everyone in every comp game.
You go into leagues, you think you are so clever
And then cheat for money, now that's on a whole another level.
You are not a little rebel, you are just really sad,
You can't deal with the fact that you're prolly really bad.
But, that's not an excuse, it's just a disgrace.
You are fake, and you're due for some Vacation Days, haha!
[Hook]
Hey, hey, it's Vacation Day!
You can blame your dog while we all play today, so
Hey, sing it, it's Vacation Day!
I guess it's over now with all your blatant plays, come on.
Hey, hey, Vacation Day!
I got this VAC ban but my friend played today, hah.
Hey, hey, Vacation Day!
See you never again, never again!
[Second Part: For The Pros That Cheat]
Some people are just dumb, what could we do.
But that some people are as dumb as you is kinda new,
Cause we cheered for your teams and some cheered for you too.
Now we feel like some fools, cause we cheered for some tools.
It's like you screwed all us over, the people that give views,
The people that take time to support the things you do,
And the plays we thought were cool, now make us feel uneasy
Just because some of you thought there's some easy gains in cheating.
You were eating out of the hand that you sawed off with a small saw,
And now you're expecting us all to let you draw the long straw.
But nah bro, it's over, your decisions have been made.
If I see one of you on stream again I fucking zap away.
You don't deserve to getting paid for the things that we all love
And corrupting them with hacks and then think that you're above.
I just hope that good people in the scene won't break away,
And let's face it, you really deserved your Vacation Days.
[Hook]
Hey, hey, it's Vacation Day!
You can blame your dog while we all play today, so
Hey, sing it, it's Vacation Day!
I guess it's over now with all your blatant plays, so,
Hey, hey, Vacation Day!
I got this VAC ban but my friend played today, hah.
Hey, hey, Vacation Day!
See you never again, never again!
[Third Part: For The Scene And Everyone In The Spotlight]
Now, let's be calm for the last part,
Let's all start with a fresh start.
What happened, has happened but it's just an exception,
And we can't let them take us apart, so let's make it a lesson.
It's just a fact that there are cheaters, but not everyone's one,
Some of these people have dedicated their life and their fun.
And we can't start a witch hunt, cause they banned some fools.
Just remember if you cheat we won't stand by you.
Some people are just passionate, you gotta know that.
Some people like fair play, nothing below that.
So if you are pro, try at least to be decent,
There's kids that watch esports and maybe you're the reason.
So, if you're cheating they may think that's ok,
So you as a role model now have fucking failed.
And if you think that's ok, cause it's not your job to raise them
Then you're right, but maybe your mindset isn't amazing.
You should try to be the good guy, try to be modest,
Try to be honest if you fucked up the smallest.
Look at Pasha, he's not flawless, but he's the fucking man,
If he ever gets a VAC ban, I'll eat my fucking hat.
As you can see I get mad, easily at someone cheating.
I just don't understand what these people must be feeling.
This got dark quick, I prolly should have played today.
Well, at least I'm not on any Vacation, yay!
[Hook]
Hey, hey, it's Vacation Day!
You can blame your dog while we all play today, so
Hey, sing it, it's Vacation Day!
I guess it's over now with all your blatant plays, (so),
Hey, hey, Vacation Day!
I got this VAC ban but my friend played today, hah.
Hey, hey, Vacation Day!
See you never again, never again!
Some people are just dicks, there's no denying it.
But if you cheat in games, you're just a fucking lying prick.
There's an authority and you are undermining it.
The majority is decent, but you're a crying bitch.
If you just cheat, cause you "Wanna have fun too"
And you don't have the time to go through the grind too.
Then you're just lazy, with your selfish little world view.
All the other people in this game have had to learn too.
But you, well, you just get that little soft aim
To help you destroy everyone in every comp game.
You go into leagues, you think you are so clever
And then cheat for money, now that's on a whole another level.
You are not a little rebel, you are just really sad,
You can't deal with the fact that you're prolly really bad.
But, that's not an excuse, it's just a disgrace.
You are fake, and you're due for some Vacation Days, haha!
[Hook]
Hey, hey, it's Vacation Day!
You can blame your dog while we all play today, so
Hey, sing it, it's Vacation Day!
I guess it's over now with all your blatant plays, come on.
Hey, hey, Vacation Day!
I got this VAC ban but my friend played today, hah.
Hey, hey, Vacation Day!
See you never again, never again!
[Second Part: For The Pros That Cheat]
Some people are just dumb, what could we do.
But that some people are as dumb as you is kinda new,
Cause we cheered for your teams and some cheered for you too.
Now we feel like some fools, cause we cheered for some tools.
It's like you screwed all us over, the people that give views,
The people that take time to support the things you do,
And the plays we thought were cool, now make us feel uneasy
Just because some of you thought there's some easy gains in cheating.
You were eating out of the hand that you sawed off with a small saw,
And now you're expecting us all to let you draw the long straw.
But nah bro, it's over, your decisions have been made.
If I see one of you on stream again I fucking zap away.
You don't deserve to getting paid for the things that we all love
And corrupting them with hacks and then think that you're above.
I just hope that good people in the scene won't break away,
And let's face it, you really deserved your Vacation Days.
[Hook]
Hey, hey, it's Vacation Day!
You can blame your dog while we all play today, so
Hey, sing it, it's Vacation Day!
I guess it's over now with all your blatant plays, so,
Hey, hey, Vacation Day!
I got this VAC ban but my friend played today, hah.
Hey, hey, Vacation Day!
See you never again, never again!
[Third Part: For The Scene And Everyone In The Spotlight]
Now, let's be calm for the last part,
Let's all start with a fresh start.
What happened, has happened but it's just an exception,
And we can't let them take us apart, so let's make it a lesson.
It's just a fact that there are cheaters, but not everyone's one,
Some of these people have dedicated their life and their fun.
And we can't start a witch hunt, cause they banned some fools.
Just remember if you cheat we won't stand by you.
Some people are just passionate, you gotta know that.
Some people like fair play, nothing below that.
So if you are pro, try at least to be decent,
There's kids that watch esports and maybe you're the reason.
So, if you're cheating they may think that's ok,
So you as a role model now have fucking failed.
And if you think that's ok, cause it's not your job to raise them
Then you're right, but maybe your mindset isn't amazing.
You should try to be the good guy, try to be modest,
Try to be honest if you fucked up the smallest.
Look at Pasha, he's not flawless, but he's the fucking man,
If he ever gets a VAC ban, I'll eat my fucking hat.
As you can see I get mad, easily at someone cheating.
I just don't understand what these people must be feeling.
This got dark quick, I prolly should have played today.
Well, at least I'm not on any Vacation, yay!
[Hook]
Hey, hey, it's Vacation Day!
You can blame your dog while we all play today, so
Hey, sing it, it's Vacation Day!
I guess it's over now with all your blatant plays, (so),
Hey, hey, Vacation Day!
I got this VAC ban but my friend played today, hah.
Hey, hey, Vacation Day!
See you never again, never again!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Część pierwsza:Dla wszystkich oszustów (Jebcie się)]
Część osób jest kutasami, to niezaprzeczalne.
Ale jeśli oszukujesz w grach jesteś tylko jebanym zakłamanym kutasem.
Jest tu autorytet, a ty go rujnujesz.
większość jest przyzwoita, ale ty jesteś płaczącą dziwką.
Jeśli oszukujesz, bo "też chcesz się dobrze bawić"
A nie masz czasu na szlifowanie swoich umiejętności.
Wtedy jesteś po prostu leniwy ze swoim małym światopoglądem.
Wszyscy w tej grze muszą się nauczyć.
Ale ty, ty po prostu używasz miękkiego aimbota
Żeby pomógł Ci zniszczyć każdego w każdej grze komputerowej.
Wchodzisz do lig, myślisz że jesteś mądry
A teraz kody za pieniądze, to całkowicie nowy poziom.
Nie jesteś małym buntownikiem, jesteś po prostu smutny,
Nie potrafisz pogodzić się z faktem, że prawdopodobnie jesteś bardzo słaby.
Ale to nie pretekst, to po prostu rozpacz.
Jesteś oszustem, i należy Ci się trochę dni VACacji, haha!
[Refren]
Hey, hey, to dzień VACacji
Obwiniaj swojego psa kiedy my gramy cały dzień, więc
Hey, zaśpiewajmy to, to dzień VACaji!
Myślę że to koniec twoich hucznych zagrywek, dalej.
Hey, Hey Dzień VACacji
Mam tego VAC bana, bo mój przyjaciel dziś grał, hah.
Hey, Hey Dzień VACacji
Do zobaczenia nigdy więcej, nigdy więcej.
[Część druga: Dla wszystkich PRO'sów, którzy oszukiwali]
Część ludzi jest głupia, co możemy zrobić.
Ale ludzie głupi głupi jak ty są czymś trochę nowym,
Ponieważ dopingowaliśmi twoją drużynę, i trochę dopingowaliśmy Cię,
Teraz czujemy się głupio, ponieważ dopingowaliśmy narzędzia*
Wkręciłeś nas wszystkich, ludzi którzy Cię dopingowali,
Ludzi którzy poświęcali czas aby Cię wspierać
I wszystkie akcje, które myśleliśmy, że były fajne sprawiają, że myślimy, że to niełatwe,
Ponieważ część Ciebie myślała że będzie trochę zysku z oszukiwania.
Zjadłeś rękę, którą odciąłeś sobie małą piłą,
I oczekujesz że pozwolimy Ci rysować dalej długą słomę**.
Ale teraz bro, twoje decyzje zapadły.
Jeśli jeszcze kiedyś zobaczę twój stream*** to kurwa odpłynę
Nie zasłużyłeś na zarabianie pieniędzy z rzeczy, którą wszyscy kochamy
I korumpując ją oszustwami, myśląc, że jesteś ponad wszystko.
Chciałbym tylko, aby dobrzy ludzie nie odeszli od tej sceny,
Zmierzmy się z tym, naprawdę zasługujesz na dni VACacji.
[Refren]
Hey, hey, to dzień VACacji
Obwiniaj swojego psa kiedy my gramy cały dzień, więc
Hey, zaśpiewajmy to, to dzień VACaji!
Myślę że to koniec twoich hucznych zagrywek, więc,
Hey, Hey Dzień VACacji
Mam tego VAC bana, bo mój przyjaciel dziś grał, hah.
Hey, Hey Dzień VACacji
Do zobaczenia nigdy więcej, nigdy więcej.
[część trzecia: Dla sceny i wszystkich w światłach reflektorów]
Uspokujmy się na ostatnią część,
Wystartujmy razem ze świeżym starterm.
Co się stało, to się stało ale to tylko wyjątek,
Nie pozwólmy im się rozłączyć, więc zróbmy lekcję.
To po prostu fakt że są osuści, ale nie wszyscy są jednością,
Część tych ludzi poświęciła swoje życie i zabawę.
Nie możemy zacząć poklowania na czarownicę, ponieważ zbanowali oni kilku głupków.
Po prostu zapamiętaj, że jeśli oszukujesz my nie staniemy za tobą.
Część ludzi jest zapasjonowana, musisz to wiedzieć.
Część ludzi lubi grę fair play****, nic ponad to.
Więc jeśli jesteś PRO, staraj się być choćby przyzwoity
Są dzieci oglądające e-sport, i może jesteś powodem.
Więc jeśli oszukujesz, i myślisz, że jest to spoko,
Więc ty jako model do naśladowania spierdoliłeś.
A jeśli myślisz, że to spoko, bo to nie twoja sprawa wychowywać ich
To masz rację, ale twój tok rozumowania nie jest wspaniały.
Powinieneś spróbować być dobrym człowiekiem, spróbować być skromnym.
Spróbuj być szczery jeśli wypierdalasz najsłabszych**.
Spójż na Pashe, on nie jest bez skazy, ale jest jebanym mężczyzną,
Jeśli kiedykolwiek dostanie on VAC bana, zjem swoją jebaną czapkę.
Jak możesz zauważyć wściekam się, łatwo gdy ktoś oszukuje.
Ja po prostu nie rozumiem, co taka osoba musi czuć
To jest ciemne i szybkie**, szybko powinienem dziś zagrać.
Ale na szczęście nie jestem na żadnych VACacjach, yay!
[Refren]
Hey, hey, to dzień VACacji
Obwiniaj swojego psa kiedy my gramy cały dzień, więc
Hey, zaśpiewajmy to, to dzień VACaji!
Myślę że to koniec twoich hucznych zagrywek, (więc),
Hey, Hey Dzień VACacji
Mam tego VAC bana, bo mój przyjaciel dziś grał, hah.
Hey, Hey Dzień VACacji
Do zobaczenia nigdy więcej, nigdy więcej.
Tekst tłumaczony własnoręcznie - przepraszam za błędy ;)
*Chodzi o programy do oszukiwania (cheatowania)
**Tej części akurat nie jestem pewny
***Transmisja na żywo
****czysta gra
Część osób jest kutasami, to niezaprzeczalne.
Ale jeśli oszukujesz w grach jesteś tylko jebanym zakłamanym kutasem.
Jest tu autorytet, a ty go rujnujesz.
większość jest przyzwoita, ale ty jesteś płaczącą dziwką.
Jeśli oszukujesz, bo "też chcesz się dobrze bawić"
A nie masz czasu na szlifowanie swoich umiejętności.
Wtedy jesteś po prostu leniwy ze swoim małym światopoglądem.
Wszyscy w tej grze muszą się nauczyć.
Ale ty, ty po prostu używasz miękkiego aimbota
Żeby pomógł Ci zniszczyć każdego w każdej grze komputerowej.
Wchodzisz do lig, myślisz że jesteś mądry
A teraz kody za pieniądze, to całkowicie nowy poziom.
Nie jesteś małym buntownikiem, jesteś po prostu smutny,
Nie potrafisz pogodzić się z faktem, że prawdopodobnie jesteś bardzo słaby.
Ale to nie pretekst, to po prostu rozpacz.
Jesteś oszustem, i należy Ci się trochę dni VACacji, haha!
[Refren]
Hey, hey, to dzień VACacji
Obwiniaj swojego psa kiedy my gramy cały dzień, więc
Hey, zaśpiewajmy to, to dzień VACaji!
Myślę że to koniec twoich hucznych zagrywek, dalej.
Hey, Hey Dzień VACacji
Mam tego VAC bana, bo mój przyjaciel dziś grał, hah.
Hey, Hey Dzień VACacji
Do zobaczenia nigdy więcej, nigdy więcej.
[Część druga: Dla wszystkich PRO'sów, którzy oszukiwali]
Część ludzi jest głupia, co możemy zrobić.
Ale ludzie głupi głupi jak ty są czymś trochę nowym,
Ponieważ dopingowaliśmi twoją drużynę, i trochę dopingowaliśmy Cię,
Teraz czujemy się głupio, ponieważ dopingowaliśmy narzędzia*
Wkręciłeś nas wszystkich, ludzi którzy Cię dopingowali,
Ludzi którzy poświęcali czas aby Cię wspierać
I wszystkie akcje, które myśleliśmy, że były fajne sprawiają, że myślimy, że to niełatwe,
Ponieważ część Ciebie myślała że będzie trochę zysku z oszukiwania.
Zjadłeś rękę, którą odciąłeś sobie małą piłą,
I oczekujesz że pozwolimy Ci rysować dalej długą słomę**.
Ale teraz bro, twoje decyzje zapadły.
Jeśli jeszcze kiedyś zobaczę twój stream*** to kurwa odpłynę
Nie zasłużyłeś na zarabianie pieniędzy z rzeczy, którą wszyscy kochamy
I korumpując ją oszustwami, myśląc, że jesteś ponad wszystko.
Chciałbym tylko, aby dobrzy ludzie nie odeszli od tej sceny,
Zmierzmy się z tym, naprawdę zasługujesz na dni VACacji.
[Refren]
Hey, hey, to dzień VACacji
Obwiniaj swojego psa kiedy my gramy cały dzień, więc
Hey, zaśpiewajmy to, to dzień VACaji!
Myślę że to koniec twoich hucznych zagrywek, więc,
Hey, Hey Dzień VACacji
Mam tego VAC bana, bo mój przyjaciel dziś grał, hah.
Hey, Hey Dzień VACacji
Do zobaczenia nigdy więcej, nigdy więcej.
[część trzecia: Dla sceny i wszystkich w światłach reflektorów]
Uspokujmy się na ostatnią część,
Wystartujmy razem ze świeżym starterm.
Co się stało, to się stało ale to tylko wyjątek,
Nie pozwólmy im się rozłączyć, więc zróbmy lekcję.
To po prostu fakt że są osuści, ale nie wszyscy są jednością,
Część tych ludzi poświęciła swoje życie i zabawę.
Nie możemy zacząć poklowania na czarownicę, ponieważ zbanowali oni kilku głupków.
Po prostu zapamiętaj, że jeśli oszukujesz my nie staniemy za tobą.
Część ludzi jest zapasjonowana, musisz to wiedzieć.
Część ludzi lubi grę fair play****, nic ponad to.
Więc jeśli jesteś PRO, staraj się być choćby przyzwoity
Są dzieci oglądające e-sport, i może jesteś powodem.
Więc jeśli oszukujesz, i myślisz, że jest to spoko,
Więc ty jako model do naśladowania spierdoliłeś.
A jeśli myślisz, że to spoko, bo to nie twoja sprawa wychowywać ich
To masz rację, ale twój tok rozumowania nie jest wspaniały.
Powinieneś spróbować być dobrym człowiekiem, spróbować być skromnym.
Spróbuj być szczery jeśli wypierdalasz najsłabszych**.
Spójż na Pashe, on nie jest bez skazy, ale jest jebanym mężczyzną,
Jeśli kiedykolwiek dostanie on VAC bana, zjem swoją jebaną czapkę.
Jak możesz zauważyć wściekam się, łatwo gdy ktoś oszukuje.
Ja po prostu nie rozumiem, co taka osoba musi czuć
To jest ciemne i szybkie**, szybko powinienem dziś zagrać.
Ale na szczęście nie jestem na żadnych VACacjach, yay!
[Refren]
Hey, hey, to dzień VACacji
Obwiniaj swojego psa kiedy my gramy cały dzień, więc
Hey, zaśpiewajmy to, to dzień VACaji!
Myślę że to koniec twoich hucznych zagrywek, (więc),
Hey, Hey Dzień VACacji
Mam tego VAC bana, bo mój przyjaciel dziś grał, hah.
Hey, Hey Dzień VACacji
Do zobaczenia nigdy więcej, nigdy więcej.
Tekst tłumaczony własnoręcznie - przepraszam za błędy ;)
*Chodzi o programy do oszukiwania (cheatowania)
**Tej części akurat nie jestem pewny
***Transmisja na żywo
****czysta gra
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
blAke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
24 listopada 2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
blAke |
| Ciekawostki: |
Produkcja: Allrounda |
Komentarze (0):