Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blanco
Popularne teksty
20. Nemo - This Body
Blanco - Anima Tormentata
Anima Tormentata
Tekst dodał(a): kubulisiek001
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kubulisiek001
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kubulisiek001
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chi lo sa
Se oggi piove e io son’ triste
Chi lo sa
Se poi davvero Dio esiste
Chi lo sa
A cosa serve essere ricchi
Se la fedeltà e l'amore non lo compri
Mi chiedo chi lo sa
Chiuso in una stanza d'albergo
Chi lo sa
Che non è quello che volevo
Chi lo sa
Se questa vita è vera oppure artificiale
Non è naturale
Cosa mi scorre nelle vene?
Adrenalina pura
Ho il cuore di gomma
Ma pompa così forte
Che non sento la paura
La strada è buia
Dimmelo un'altra volta
So benissimo chе il passato non ritorna
Come il profumo diverso da donna a donna
E non la vedi quеsta casa è disordinata
Come dentro di me
Dove la luce non c'è
Sono pieno di „forse"
Son’ pieno di "se"
Io la regalo a te
La mia anima tormentata
Ho un diavolo sulla spalla destra che mi parla
E un angelo su quella sinistra che mi salva
Mamma quello che ho fatto
Solo tu lo sai
Non ci pensi mai perché è un giorno nuovo
Oggi è un giorno nuovo
Cosa mi scorre nelle vene?
Adrenalina pura
Ho il cuore di gomma
Ma pompa così forte
Che non sento la paura
La strada è buia
Dimmelo un'altra volta
So benissimo chе il passato non ritorna
Come il profumo diverso da donna a donna
E non la vedi quеsta casa è disordinata
Come dentro di me
Dove la luce non c'è
Sono pieno di „forse"
Son’ pieno di "se"
Io la regalo a te
La mia anima tormentata
Agitato come il mare
Ho un istinto naturale
Che mi comanda come un cane
Mi porta fino all’ospedale
Sapevo che qualcosa non andava
Pensavo di averla dimenticata
È arrivata come una coltellata
La mia anima tormentata
Se oggi piove e io son’ triste
Chi lo sa
Se poi davvero Dio esiste
Chi lo sa
A cosa serve essere ricchi
Se la fedeltà e l'amore non lo compri
Mi chiedo chi lo sa
Chiuso in una stanza d'albergo
Chi lo sa
Che non è quello che volevo
Chi lo sa
Se questa vita è vera oppure artificiale
Non è naturale
Cosa mi scorre nelle vene?
Adrenalina pura
Ho il cuore di gomma
Ma pompa così forte
Che non sento la paura
La strada è buia
Dimmelo un'altra volta
So benissimo chе il passato non ritorna
Come il profumo diverso da donna a donna
E non la vedi quеsta casa è disordinata
Come dentro di me
Dove la luce non c'è
Sono pieno di „forse"
Son’ pieno di "se"
Io la regalo a te
La mia anima tormentata
Ho un diavolo sulla spalla destra che mi parla
E un angelo su quella sinistra che mi salva
Mamma quello che ho fatto
Solo tu lo sai
Non ci pensi mai perché è un giorno nuovo
Oggi è un giorno nuovo
Cosa mi scorre nelle vene?
Adrenalina pura
Ho il cuore di gomma
Ma pompa così forte
Che non sento la paura
La strada è buia
Dimmelo un'altra volta
So benissimo chе il passato non ritorna
Come il profumo diverso da donna a donna
E non la vedi quеsta casa è disordinata
Come dentro di me
Dove la luce non c'è
Sono pieno di „forse"
Son’ pieno di "se"
Io la regalo a te
La mia anima tormentata
Agitato come il mare
Ho un istinto naturale
Che mi comanda come un cane
Mi porta fino all’ospedale
Sapevo che qualcosa non andava
Pensavo di averla dimenticata
È arrivata come una coltellata
La mia anima tormentata
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKto to wie
Czy dzisiaj pada i jestem smutny
Kto to wie
Czy w końcu Bóg naprawdę istnieje
Kto to wie
Czemu ma służyć bycie bogatym
Jeśli nie kupi to wierności i miłości
Pytam się kto to wie
Zamknięty w pokoju hotelowym
Kto to wie
Że to nie to, czego chciałem
Kto to wie
Czy to życie jest prawdziwe czy sztuczne
Nie jest prawdziwe
Co płynie w moich żyłach?
Czysta adrenalina
Mam serce z gumy
Ale pompuje tak mocno
Że nie czuję strachu
Droga jest ciemna
Powiedz mi to raz jeszcze
Wiem najlepiej, że przeszłość nie powróci
Jak różne zapachy każdej kobiety
I nie widzisz nieporządku w tym domu
Jak wewnątrz mnie
Gdzie nie ma światła
Jestem pełen „może”
Jestem pełen „jeśli”
Podaruję ją Tobie
Moją udręczoną duszę
Na prawym ramieniu mam diabła, który do mnie mówi
A na lewym mam anioła, który mnie ratuje
Mamo, o tym co zrobiłem
Wiesz tylko Ty
Nie myśl o tym nigdy, bo jest nowy dzień
Dziś jest nowy dzień
Co płynie w moich żyłach?
Czysta adrenalina
Mam serce z gumy
Ale pompuje tak mocno
Że nie czuję strachu
Droga jest ciemna
Powiedz mi to raz jeszcze
Wiem najlepiej, że przeszłość nie powróci
Jak różne zapachy każdej kobiety
I nie widzisz nieporządku w tym domu
Jak wewnątrz mnie
Gdzie nie ma światła
Jestem pełen „może”
Jestem pełen „jeśli”
Podaruję ją Tobie
Moją udręczoną duszę
Wzburzony jak morze
Mam naturalny instynkt
Który wydaje mi komendy jak psu
Prowadzi mnie aż do szpitala
Wiedziałem, że coś jest nie tak
Myślałem, że już o niej zapomniałem
I przyszła jak pchnięcie nożem
Moja udręczona dusza
Czy dzisiaj pada i jestem smutny
Kto to wie
Czy w końcu Bóg naprawdę istnieje
Kto to wie
Czemu ma służyć bycie bogatym
Jeśli nie kupi to wierności i miłości
Pytam się kto to wie
Zamknięty w pokoju hotelowym
Kto to wie
Że to nie to, czego chciałem
Kto to wie
Czy to życie jest prawdziwe czy sztuczne
Nie jest prawdziwe
Co płynie w moich żyłach?
Czysta adrenalina
Mam serce z gumy
Ale pompuje tak mocno
Że nie czuję strachu
Droga jest ciemna
Powiedz mi to raz jeszcze
Wiem najlepiej, że przeszłość nie powróci
Jak różne zapachy każdej kobiety
I nie widzisz nieporządku w tym domu
Jak wewnątrz mnie
Gdzie nie ma światła
Jestem pełen „może”
Jestem pełen „jeśli”
Podaruję ją Tobie
Moją udręczoną duszę
Na prawym ramieniu mam diabła, który do mnie mówi
A na lewym mam anioła, który mnie ratuje
Mamo, o tym co zrobiłem
Wiesz tylko Ty
Nie myśl o tym nigdy, bo jest nowy dzień
Dziś jest nowy dzień
Co płynie w moich żyłach?
Czysta adrenalina
Mam serce z gumy
Ale pompuje tak mocno
Że nie czuję strachu
Droga jest ciemna
Powiedz mi to raz jeszcze
Wiem najlepiej, że przeszłość nie powróci
Jak różne zapachy każdej kobiety
I nie widzisz nieporządku w tym domu
Jak wewnątrz mnie
Gdzie nie ma światła
Jestem pełen „może”
Jestem pełen „jeśli”
Podaruję ją Tobie
Moją udręczoną duszę
Wzburzony jak morze
Mam naturalny instynkt
Który wydaje mi komendy jak psu
Prowadzi mnie aż do szpitala
Wiedziałem, że coś jest nie tak
Myślałem, że już o niej zapomniałem
I przyszła jak pchnięcie nożem
Moja udręczona dusza
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):