Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bleach
Popularne teksty
Bleach - Melody of the wild dance (Ranbu no Melody))
Melody of the wild dance (Ranbu no Melody))
Tekst dodał(a): ef13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ef13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AizenSasuke
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shizuka ni shizuka ni maku wa kiri otoshi
Kakusei no yoakeniaoi honoo
Miwatasu kagiri no yami to katto wo te saguri no hibi
Bokura wa make wo shiranai yowasa wo
Dakishime aruita
Atarashii kiba de jidai wo kizame
Shizuka ni shizuka ni maku wa kiri otoshi
Kakusei no yoake ni aoi honoo
Mamoritai anata ni deaeru sono hi made wa
Yuushu nobi yori me no mae no teki wo
Kokoro nai kotoba hoko saki subete wo nomi komi aruita
Tsukareta hushin wa jishin ni neji mage
Kurushikute nige takute maga sashita mirai wa
Yume egaita bokura to tooi tokoro de
Jikan nante hosou nante kechi rashite hohoenda
Ano koro nani mo kowa nakatta ro?
Shizuka ni shizuka ni maku wa kiri otoshi
Kakusei no yoakeni aoi honoo
Mamoritai anata ni deaeru sono hi made wa
Yuushu nobi yori me no mae no teki wo
Itoshikute itoshikute hoka ni wa nani mo nakute
Koko kara miwatashita keshik zenbu
Matomete tsurete itte ageru sa hanasanai de
Zutto nari yamanu ranbu no melody
Kakusei no yoakeniaoi honoo
Miwatasu kagiri no yami to katto wo te saguri no hibi
Bokura wa make wo shiranai yowasa wo
Dakishime aruita
Atarashii kiba de jidai wo kizame
Shizuka ni shizuka ni maku wa kiri otoshi
Kakusei no yoake ni aoi honoo
Mamoritai anata ni deaeru sono hi made wa
Yuushu nobi yori me no mae no teki wo
Kokoro nai kotoba hoko saki subete wo nomi komi aruita
Tsukareta hushin wa jishin ni neji mage
Kurushikute nige takute maga sashita mirai wa
Yume egaita bokura to tooi tokoro de
Jikan nante hosou nante kechi rashite hohoenda
Ano koro nani mo kowa nakatta ro?
Shizuka ni shizuka ni maku wa kiri otoshi
Kakusei no yoakeni aoi honoo
Mamoritai anata ni deaeru sono hi made wa
Yuushu nobi yori me no mae no teki wo
Itoshikute itoshikute hoka ni wa nani mo nakute
Koko kara miwatashita keshik zenbu
Matomete tsurete itte ageru sa hanasanai de
Zutto nari yamanu ranbu no melody
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo cichutku, po cichutku kurtyna powoli opada.
Nastaje brzask rozdzierający świat o poranku.
W ciemny dzień obcy nam smak porażki.
Wciąż walczysz stając się silniejszy,odrzucając swe słobości.
Nastał nowy toksyczny dzień.
Nadchodzi nowa era.
Po cichutku, po cichutku kurtyna powoli opada.
Nastaje brzask rozdzierający świat o poranku.
Od dnia, w którym Cię poznałem pragnę Cię chronić.
By zaznać spokoju zniszczę wszystkich wrogów...
Nie wszystko zostało zniszczone w nawale bezmyślnych słów.
Straciłem wiarę, miałem zamiar się poddać.
Chcę w przyszłości uciec, aby pozbyć się bólu.
W miejsce gdzie urzeczywistnieją się me odległe marzenia.
Uśmiechnąć się, nie obawiając się niczego.
Ten strach był niczego nie wart...
Po cichutku, po cichutku kurtyna powoli opada.
Nastaje brzask rozdzierający świat o poranku.
Od dnia, w którym Cię poznałem pragnę Cię chronić.
By zaznać spokoju zniszczę wszystkich wrogów.
Kocham Cię, kocham Cię i ty dobrze o tym wiesz.
Złożę w całość co tylko zobaczę i dam ci wszystko, więc proszę nie opuszczaj mnie.
Ty która nigdy nie przestaniesz brzmieć, Melodio dziekiego tańca...
Tłumaczenie wykonała: Ruukiaaa, tylko i wyłącznie ona.
Ja tylko je tu zamieściłam bo nie mogłam patrzeć na te straszne błędy ort i złe tłumaczenie
Nastaje brzask rozdzierający świat o poranku.
W ciemny dzień obcy nam smak porażki.
Wciąż walczysz stając się silniejszy,odrzucając swe słobości.
Nastał nowy toksyczny dzień.
Nadchodzi nowa era.
Po cichutku, po cichutku kurtyna powoli opada.
Nastaje brzask rozdzierający świat o poranku.
Od dnia, w którym Cię poznałem pragnę Cię chronić.
By zaznać spokoju zniszczę wszystkich wrogów...
Nie wszystko zostało zniszczone w nawale bezmyślnych słów.
Straciłem wiarę, miałem zamiar się poddać.
Chcę w przyszłości uciec, aby pozbyć się bólu.
W miejsce gdzie urzeczywistnieją się me odległe marzenia.
Uśmiechnąć się, nie obawiając się niczego.
Ten strach był niczego nie wart...
Po cichutku, po cichutku kurtyna powoli opada.
Nastaje brzask rozdzierający świat o poranku.
Od dnia, w którym Cię poznałem pragnę Cię chronić.
By zaznać spokoju zniszczę wszystkich wrogów.
Kocham Cię, kocham Cię i ty dobrze o tym wiesz.
Złożę w całość co tylko zobaczę i dam ci wszystko, więc proszę nie opuszczaj mnie.
Ty która nigdy nie przestaniesz brzmieć, Melodio dziekiego tańca...
Tłumaczenie wykonała: Ruukiaaa, tylko i wyłącznie ona.
Ja tylko je tu zamieściłam bo nie mogłam patrzeć na te straszne błędy ort i złe tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
SID |
| Ciekawostki: |
Bleach opening 13 |
Komentarze (9):
Cisza i spokój powoli zamiera nastaje brzask rozdzierający świat o poranku Obcy nam smak porażki Własne słabości nas wzmacniają Nastaje nowy toksyczny dzień Nieubłaganie nadciąga kataklizm Cisza i spokój powoli zamiera nastaje brzask rozdzierający świat o poranku Nie ubłaganie czekam dnia naszego spotkania Dopnę swego Stawię czoła rzeczywistości tęsknota wciąż mnie rozdziera lecz rozłąka nie będzie trwać wiecznie Spójrzmy na wszystko nabierając odpowiedniego dystansu odpędzimy przykre wspomnienia przywołamy te dobre chwile Damy się unieść dźwięk nieujarzmionej melodii
Dzięki za tekst.
Już nauczyłam się na pamięć!!!
Dzięki za tekst