Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bleach
Popularne teksty
11. Lor - Uciekaj!
Bleach - Opening 9
Opening 9
Tekst dodał(a): Rangiku
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Patka76
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ScarletErza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
zasetsu mamire ryuukou ni magire
shiawase na furi o shite utau
motto hashire to iikikashite
mubou ni mo sotto kazakami e
kita michi o ichibetsu yutori wa gomen
shimensoka sansen ni tsugu one game
"yama ari tani ari gake ari"
chiri wa tsumotteku
hateshinai tabi no tochuu de
machi no hazure ni tachiyoru
tsukareta ryouashi o sotto nagedashite
nekorobu to kurikaesareru asai nemuri
nando mo onaji ano yokogao
nando mo onaji ano kotoba o...
"ikiteru dake de kanashii to omou no wa
watashi dake na no?" to
tabako no kemuri ga chuu o uneri utsuro ni kieru
kitto mada chikara naki osanai hi ni
minakute ii kanashimi o mitekita kimi wa ima
koraenakute ii namida o koraete sugoshiteru
honto no koto dake de ikiteyukeru hodo
bokura wa tsuyoku nai sa tsuyoku nakute ii ii?
shiawase na furi o shite utau
motto hashire to iikikashite
mubou ni mo sotto kazakami e
kita michi o ichibetsu yutori wa gomen
shimensoka sansen ni tsugu one game
"yama ari tani ari gake ari"
chiri wa tsumotteku
hateshinai tabi no tochuu de
machi no hazure ni tachiyoru
tsukareta ryouashi o sotto nagedashite
nekorobu to kurikaesareru asai nemuri
nando mo onaji ano yokogao
nando mo onaji ano kotoba o...
"ikiteru dake de kanashii to omou no wa
watashi dake na no?" to
tabako no kemuri ga chuu o uneri utsuro ni kieru
kitto mada chikara naki osanai hi ni
minakute ii kanashimi o mitekita kimi wa ima
koraenakute ii namida o koraete sugoshiteru
honto no koto dake de ikiteyukeru hodo
bokura wa tsuyoku nai sa tsuyoku nakute ii ii?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUdawanie szczęścia jest tylko smutną rozterką.
Śpieszę by Cię przestrzec - delikatny uścisk twojej dłoni.
Kiedy spojrzę na ścieżkę, którą kroczyłem, cierpiałem w samotności, przytłacza mnie znajomy aromat, a pył wciąż się gromadzi.
Upadam na skaju miasta, lądując łagodnie.
Nogi znużone są nieskończoną podróżą.
Przez myśli biegną przelotne wspomnienia.
Widzę ten sam zarys, słyszę wciąż te same słowa.
Jak pytanie : "Czy życie nie jest smutne, jeśli nic poza życiem nie robisz ?"
Wciąż jesteś beztroski, młody i bezradny ...
Znikając w bezcelowej pustce.
Doświadczyłeś smutku, którego nie powinieneś widzieć.
Wypłakując łzy, które nie powinny się pojawić.
Może nie jesteśmy na tyle silni, by żyć w samotności,
ale na szczęście nie musimy.
Śpieszę by Cię przestrzec - delikatny uścisk twojej dłoni.
Kiedy spojrzę na ścieżkę, którą kroczyłem, cierpiałem w samotności, przytłacza mnie znajomy aromat, a pył wciąż się gromadzi.
Upadam na skaju miasta, lądując łagodnie.
Nogi znużone są nieskończoną podróżą.
Przez myśli biegną przelotne wspomnienia.
Widzę ten sam zarys, słyszę wciąż te same słowa.
Jak pytanie : "Czy życie nie jest smutne, jeśli nic poza życiem nie robisz ?"
Wciąż jesteś beztroski, młody i bezradny ...
Znikając w bezcelowej pustce.
Doświadczyłeś smutku, którego nie powinieneś widzieć.
Wypłakując łzy, które nie powinny się pojawić.
Może nie jesteśmy na tyle silni, by żyć w samotności,
ale na szczęście nie musimy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):