Teksty piosenek > B > Bleach > Rolling Star
2 508 712 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 583 oczekujących

Bleach - Rolling Star

Rolling Star

Rolling Star

Tekst dodał(a): akane171 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akane171 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AizenSasuke Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yume ni made mita you na sekai de
Arasoi mo naku heiwa ni kurashitai

Mou gaman bakka shiterannai yo
Iitai koto wa iwanakucha
Kaerimichi yuugure no basutei
Ochikonda senaka ni Bye Bye Bye

Kimi no Fighting Pose
Misenakya, Oh, Oh

Yume ni made mita you na sekai wa
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
Demo genjitsu wa hibi to rabu de
Tama ni kuyandari shiteru
Sonna Rolling Days

Kitto uso nante sou kimi o motanai no
All My Loving sou janakya yatterannai

Yume ni made mita you na Sweet Love
Koibitotachi wa kakuregao sagasu no
Demo gen jitsu wa aenai hi ga
Tsuzukinagara mo shin jiteru no Lonely Days

Oh yeah, oh yeah...
Tsumazuitatte Way to go
Yeah, yeah, yeah!
Dorodarake Rolling Star

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę żyć w świecie pokoju.
Bez konfliktów, jak to widziałam w swoich snach.

Nie mogę już tego powstrzymywać.
Muszę powiedzieć to, co chcę powiedzieć.
Autobus stanął o zmierzchu przy dróżce do domu.
Powiedziałam Bye Bye smutnym plecom innych.

Twoja twarz
nie odzwierciedla twojej walecznej postawy. Oh! Oh!

Świat podobny do tego z moich snów.
Bez utarczek, wypełniony spokojem.
Jednak w rzeczywistości, czasem martwię się...
...o miłość i o przemijające dni.
Owe przemijające dni!

Nigdy nie utrzymałbyś kłamstwa w tajemnicy, nigdy.
Wszystkie moje uczucia, bez nich nie mogę podążać dalej!

Słodka miłość, jaką widuję w moich snach.
Kochankowie poszukujący ukrytych twarzy.
Jednak w rzeczywistości dni, w których nie mogę Cię spotkać
trwają nadal, lecz uważam je za dni samotności.

Oh Yeah, Oh Yeah...
Nawet jeśli się potkniesz, idź dalej.
Yeah, Yeah, Yeah!
Rozkojarzona, wirująca gwiazdo!

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

YUI

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Bleach opening 5

Komentarze (7):

15truskawka 2.01.2013, 21:10
(0)
wysłałam do poprawki i teraz będzie Ci Zmiotku chyba pasować

dagimagi14 1.10.2012, 17:20
(+1)
Uwielbiam bleach'a niektóre openingi i endingi powalają (przepraszam jeśli popełniłam jakikolwiek błąd xD)

nic123 15.06.2012, 21:32
(0)
♥♥♥♥♥♥♥iiiiiiiiiiiiiii

BloodyRose3 29.01.2012, 18:16
(0)
Dobrze Zmiotek gada. Macie całą, wersję, a więc 'YUI - Rolling Star". Tu jest pod autorem - bleach, czyli ma być opening.

Riruka 23.01.2012, 18:56
(+3)
Mi także pasuje, a jak Zmiotkowi nie to niech spada. Super piosenka

kamiol 2.02.2010, 11:32
(+3)
ta ta ja mam ta wersje na kompie i mi pasuje jak tobie nie to spadaj

Zmiotek 29.11.2008, 13:16
(0)
NIE! TA! WERSJA!!!

tekstowo.pl
2 508 712 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 583 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności