Teksty piosenek > B > Blind Fool Love > I Viali D'Inverno
2 617 171 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 306 oczekujących

Blind Fool Love - I Viali D'Inverno

I Viali D'Inverno

I Viali D'Inverno

Tekst dodał(a): iMaddox Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gallina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gallina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Passerà, già lo so,
questo autunno buio e languido,
mille volte annebbiati,
i venti freddi dell'inverno
ormai mi cullano, mi cullano..
Resterò sotto il cielo livido di nubi
ormai incrostrate sui palazzi di città,
questi parchi assassini,
riesumano spettri dei ricordi
ormai che dormono, che dormono..

E la folla illusa di mancati eroi,
a sognare l'immenso dei cieli aperti.
I viali d'Inverno non si fremono più..
Ora regna il silenzio,
nelle fauci del vento..


Finirà quest'autunno effimero
di giorni alimentati
da rimpianti e nostalgie,
quando il buio ci assale,
le case spente si addormentano
e sognano, e sognano..


Una folla illusa, di mancati eroi,
a sognare l'immenso dei cieli aperti.
I viali d'Inverno non si fremono più..
Ora regna il silenzio
nelle fauci del vento..


E la folla illusa, di mancati eroi,
a sognare l'immenso dei cieli aperti.
I viali d'Inverno non si fremono più..
Ora regna il silenzio
nelle fauci del vento!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przeminie, już to wiem
ta jesień ciemna i ospała
tysiąc razy spowici mgłą
zimne wiatry zimowe
już mnie kołyszą, kołyszą
Zostanę pod niebem sinym od chmur
wmurowanych już w budynki miasta
te mordercze parki
odgrzebują widma wspomnień
które już śpią, które śpią...

A omamiony tłum niedoszłych bohaterów
śni o bezmiarze otwartego nieba
Aleje zimy już się nie trzęsą
Teraz króluje cisza
w szczękach wiatru

Skończy się ta jesień efemeryczna
pełna dni karmionych
żalem i nostalgią
kiedy ciemność nas dopada
zgaszone domy zasypiają
i śnią, i śnią...

Omamiony tłum niedoszłych bohaterów
śni o bezmiarze otwartego nieba
Aleje zimy już się nie trzęsą
Teraz króluje cisza
w szczękach wiatru

A omamiony tłum niedoszłych bohaterów
śni o bezmiarze otwartego nieba
Aleje zimy już się nie trzęsą
Teraz króluje cisza
w szczękach wiatru

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 171 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 306 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności