Teksty piosenek > B > Blink 182 > After Midnight
2 606 516 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 551 oczekujących

Blink 182 - After Midnight

After Midnight

After Midnight

Tekst dodał(a): AniaKc Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Przemi182 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bannerets Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can't get my feet up off the edge
I kinda like the little rush you get
When you're standing close to death
Like when you're driving me crazy

Hold on as we crash into the earth
A bit of pain will help you suffer when you're hurt, for real
Cuz you were driving me crazy

Bite your lips, your words a robbery
Do you grin inside? You're killing me
All along we talked of forever
I kinda think that we won't get better
It's the longest start, but the end's not too far away
Did you know? I'm here to stay

We'll stagger home after midnight
Sleep arm in arm in the stairwell
We'll fall apart on the weekend
These nights go on and on and on

I can't keep your voice out of my head
All I hear are the many echoes of
The darkest words you said
And it's driving me crazy

I can't find the best in all of this
But I'm always looking out for you
Cause you're the one I miss
And it's driving me crazy

Bite your lips, your words a robbery
Do you grin inside? You're killing me
All along we talked of forever
I kinda think that we won't get better
It's the longest start, but the end's not too far away
Did you know? I'm here to stay

We'll stagger home after midnight
Sleep arm in arm in the stairwell
We'll fall apart on the weekend
These nights go on and on and on

We'll stagger home after midnight
Sleep arm in arm in the stairwell
We'll fall apart on the weekend
These nights go on and on and on

We'll stagger home after midnight
Sleep arm in arm in the stairwell
We'll fall apart on the weekend
These nights go on and on and on

We'll stagger home after midnight
Sleep arm in arm in the stairwell
We'll fall apart on the weekend
These nights go on and on and on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie potrafię postawić moich nóg za krawędzią
Trochę podoba mi się ta lekka gorączka , której dostajesz
Kiedy stoisz blisko śmierci
Doprowadzasz mnie do szału

Poczekaj, jak runiemy na ziemię
Trochę bólu pomoże Ci cierpieć, kiedy na prawdę zostaniesz zraniona
Bo doprowadzałaś mnie do szału

Zagryź usta, twoje słowa są rabunkiem
Szczerzysz się w środku? Zabijasz mnie
Cały czas rozmawialiśmy ze sobą o wieczności
Myślę, że nie będzie nam lepiej
To najdłuższy start, ale koniec nie jest za daleko
Czy wiesz? Jestem tu by zostać

Wrócimy do domu po północy
Zaśniemy ramię w ramię na klatce schodowej
Rozpadniemy się przez weekend
Te noce trwają i trwają i trwają

Nie mogę się pozbyć twojego głosu z mojej głowy
Wszystko co słyszę to wiele ech
Najmroczniejsze słowa, które wypowiedziałaś
I to doprowadza mnie do szału

Nie mogę znaleźć najlepszego w tym wszystkim
Ale zawsze o ciebie dbam
Jesteś tą, za którą tęsknie
I to doprowadza mnie do szału

Zagryź usta, twoje słowa są rabunkiem
Szczerzysz się w środku? Zabijasz mnie
Cały czas rozmawialiśmy ze sobą o wieczności
Myślę, że nie będzie nam lepiej
To najdłuższy start, ale koniec nie jest za daleko
Czy wiesz? Jestem tu by zostać

Wrócimy do domu po północy
Zaśniemy ramię w ramię na klatce schodowej
Rozpadniemy się przez weekend
Te noce trwają i trwają i trwają

Wrócimy do domu po północy
Zaśniemy ramię w ramię na klatce schodowej
Rozpadniemy się przez weekend
Te noce trwają i trwają i trwają

Wrócimy do domu po północy
Zaśniemy ramię w ramię na klatce schodowej
Rozpadniemy się przez weekend
Te noce trwają i trwają i trwają

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom DeLonge, Mark Hoppus & Travis Barker

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Blink 182

Covery:

Braincoats

Płyty:

Neighborhoods

Ciekawostki:

Piosenka została napisana o „poszkodowanych/zniszczonych ludziach, którzy się zakochują

Komentarze (6):

Lucrecia92 25.03.2012, 06:10
(+1)
świetny teledysk ;)

jukaa41 30.01.2012, 21:58
(0)
Mega <3

kicajeek 9.10.2011, 10:55
(+1)
uwielbiam :)

Punkass 6.10.2011, 19:19
(+1)
Zajebista^^

KubusieK182 15.08.2011, 11:41
(+3)
Fajna czekam na wydanie albumowe bo troche mało słychać ;] Album już 27 września nie moge się doczekać... Blink 182 <3

Przemi182 11.08.2011, 23:50
(+2)
podoba się! śliczna <3

tekstowo.pl
2 606 516 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 551 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności