Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blink 182
Blink 182 - Kaleidoscope
Kaleidoscope
Tekst dodał(a): AniaKc
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nevergrowup
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bannerets
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stop banging away on my kaleidoscope
Stop draining the color out of my scene
Just play me something I can dance to
I can dance to anything you wanna sing
So lock me up in a studio
Fill it up with sound and scenarios
Stop blocking the driveway with your car
Put the butterfly in the bell jar
It's the first time that I'm worried
Of a bad dream of a journey
On the highway, through the valley
It's a long road through the night
It's a long road
Hear a stranger's voice in the front yard
Let the arrow's tip past the deadline
Get another stamp in your passport
Wash your breakfast down with some red wine
Delete the progress on your game
Try to fall asleep while your ears ring
From the loudest songs on your mixtape
I can dance to anything you wanna sing
No reason, no action
No silence, no help here
Nobody came running up by my side
It's the first time that I'm worried
Of a bad dream of a journey
On the highway, through the valley
It's a long road through the night
It's the first time that I'm worried
Of a bad dream of a journey
On the highway, through the valley
It's a long road through the night
It's a long road to get it right
It's the first time that I'm worried
Of a bad dream of a journey
On the highway, through the valley
It's a long road through the night
It's the first time that I'm worried
Of a bad dream of a journey
On the highway, through the valley
It's a long road through the night
It's a long road (to get it right)
Stop draining the color out of my scene
Just play me something I can dance to
I can dance to anything you wanna sing
So lock me up in a studio
Fill it up with sound and scenarios
Stop blocking the driveway with your car
Put the butterfly in the bell jar
It's the first time that I'm worried
Of a bad dream of a journey
On the highway, through the valley
It's a long road through the night
It's a long road
Hear a stranger's voice in the front yard
Let the arrow's tip past the deadline
Get another stamp in your passport
Wash your breakfast down with some red wine
Delete the progress on your game
Try to fall asleep while your ears ring
From the loudest songs on your mixtape
I can dance to anything you wanna sing
No reason, no action
No silence, no help here
Nobody came running up by my side
It's the first time that I'm worried
Of a bad dream of a journey
On the highway, through the valley
It's a long road through the night
It's the first time that I'm worried
Of a bad dream of a journey
On the highway, through the valley
It's a long road through the night
It's a long road to get it right
It's the first time that I'm worried
Of a bad dream of a journey
On the highway, through the valley
It's a long road through the night
It's the first time that I'm worried
Of a bad dream of a journey
On the highway, through the valley
It's a long road through the night
It's a long road (to get it right)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzestań uderzać w mój kaleidoskop
Przestań zabierać kolor z mojej sceny
Po prostu zagraj mi coś do czego będę mógł tańczyć
Zatańczę do wszystkiego co zaśpiewasz
Więc zamknij mnie w studio
Wypełnij je dźwiękiem i scenariuszem
Przestań blokować podjazd swoim samochodem
Włóż motyle do słoika na rachunki
To pierwszy raz gdy się przejmuje
złym snem, podróżą
na autostradzie przez dolinę
to długa droga przez noc
długa droga
Nieznajome głosy na podwórku
niech godziny tykają po terminie
weź kolejną pieczątke w paszporcie
popij śniadanie czerwonym winem
Usuń postępy w swojej grze
Spróbuj zasnąć z dźwiękiem w swoich uszach
z najgłośniejszymi piosenkami na Twojej kasecie
zatańcze do wszystkiego co zaśpiewasz
Bez powodu, bez akcji
bez ciszy, bez pomocy
nikt nie biegnie po mojej stronie
To pierwszy raz gdy się przejmuje
złym snem, podróżą
na autostradzie przez dolinę
to długa droga przez noc
To pierwszy raz gdy się przejmuje
złym snem, podróżą
na autostradzie przez dolinę
to długa droga przez noc
to długa noc żeby to zrobić dobrze
To pierwszy raz gdy się przejmuje
złym snem, podróżą
na autostradzie przez dolinę
to długa droga przez noc
To pierwszy raz gdy się przejmuje
złym snem, podróżą
na autostradzie przez dolinę
to długa droga przez noc
to długa noc (żeby to zrobić dobrze)
Przestań zabierać kolor z mojej sceny
Po prostu zagraj mi coś do czego będę mógł tańczyć
Zatańczę do wszystkiego co zaśpiewasz
Więc zamknij mnie w studio
Wypełnij je dźwiękiem i scenariuszem
Przestań blokować podjazd swoim samochodem
Włóż motyle do słoika na rachunki
To pierwszy raz gdy się przejmuje
złym snem, podróżą
na autostradzie przez dolinę
to długa droga przez noc
długa droga
Nieznajome głosy na podwórku
niech godziny tykają po terminie
weź kolejną pieczątke w paszporcie
popij śniadanie czerwonym winem
Usuń postępy w swojej grze
Spróbuj zasnąć z dźwiękiem w swoich uszach
z najgłośniejszymi piosenkami na Twojej kasecie
zatańcze do wszystkiego co zaśpiewasz
Bez powodu, bez akcji
bez ciszy, bez pomocy
nikt nie biegnie po mojej stronie
To pierwszy raz gdy się przejmuje
złym snem, podróżą
na autostradzie przez dolinę
to długa droga przez noc
To pierwszy raz gdy się przejmuje
złym snem, podróżą
na autostradzie przez dolinę
to długa droga przez noc
to długa noc żeby to zrobić dobrze
To pierwszy raz gdy się przejmuje
złym snem, podróżą
na autostradzie przez dolinę
to długa droga przez noc
To pierwszy raz gdy się przejmuje
złym snem, podróżą
na autostradzie przez dolinę
to długa droga przez noc
to długa noc (żeby to zrobić dobrze)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
tak się cieszę, że wrócili!
piosenka przegenialna (o ile w ogóle istnieje takie słowo;) )