Teksty piosenek > B > Bloc Party > Ion Square
2 598 077 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 372 oczekujących

Bloc Party - Ion Square

Ion Square

Ion Square

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rosomak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skalan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ion square, perspex swings
I breathe out, you breathe in
Permanent midnight
Our love, our love
How we've come to depend
On each other to the end
The space between us has disappeared
You finish my, you finish my words for me

I remember how it began
So many great days in a row
Barefoot on Bishopsgate
Trying to find Blake's grave
If we could stay like this in a silver foil
Trapped in amber for a life
Permanent midnight
Our love, our love

I carry your heart here with me
I carry it in my heart
I carry your heart with me
I carry it in my heart

Who said unbroken happiness
Is a bore, is a bore?
Who said it, my love? I don't mind it
Anymore, anymore
And I reach out a hand over your side of the bed
Pull that blanket over your shoulders exposed to the night
And the hunger of those early years will never return
But I don't mind, I don't mind
'Cause I love my mind when I'm fucking you
Slowed down to a crawl
Years of crime and the bread line
Have not at all dimmed your shine
So let's stay in, let the sofa be our car
Let's stay in, let the TV be our stars
I found my dancing shoes but they don't fit
All the bright lights do is bore me
They bore me

I carry your heart here with me
I carry it in my heart
I carry your heart with me
I carry it in my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ion Square, Perpax (nazwa fabryczna) huśtawki,
Ja wydychałem, Ty wdychałaś.
Permanentna północ,
Nasza miłość, nasza miłość.
Jako mogliśmy opierać się
Siebie nawzajem aż do końca.
Przestrzeń pomiędzy nami rozpadła się.
Skończysz moje, skończysz moje słowa dla mnie.

Pamiętam jak to się zaczęło
Tak wiele świetnych dni z rzędu,
Boso na Bishopsgate (ulica w Londynie)
Próbowaliśmy znaleźć grób Blake'a.
Jeśli moglibyśmy zostać tak jak wtedy w srebrnej folii
W bursztynie życia.
Permanentna północ,
Nasza miłość, nasza miłość.

Noszę Twoje serce, tutaj ze mną,
Noszę to w sercu.
Noszę Twoje serce ze mną,
Noszę to w sercu.

Kto powiedział, że niezłomne szczęście
Jest nudziarstwem, jest nudziarstwem?
Kto to powiedział, moja miłości? Nie będę przejmował się tym
Nigdy więcej, nigdy więcej.
I chwyciłem za rękę po Twojej stronie łóżka
Nałóż ten koc na swoje ramiona narażone na noc;
I głód tych wczesnych lat nigdy nie powróci,
Ale nie przejmuję się tym, nie przejmuję się tym.
Bo kocham swój umysł kiedy cię pier***e,
Zwalniam aż to ślimaczenia się.
Lata przestępczości i kolejki za chlebem
Nie przyćmiły całego Twojego blasku,
Więc zostańmy w tym, niech kanapa będzie naszym samochodem,
Zostańmy w tym, niech tv będzie naszymi gwiazdami.
Znalazłem moje buty do tańca, ale nie pasują.
Wszystkie te jaskrawe światła nudzą mnie-
One mnie nudzą.



Noszę Twoje serce, tutaj ze mną,
Noszę to w sercu.
Noszę Twoje serce ze mną,
Noszę to w sercu.






Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Franciszek 24.04.2009, 20:44
(0)
Brawo, nie myslałam ze tak potrafisz :P

tekstowo.pl
2 598 077 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności