Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bloc Party
Popularne teksty
18. OKI - Kaucja
Bloc Party - Like Eating Glass
Like Eating Glass
Tekst dodał(a): Suey666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sense93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yiii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's so cold in this house
Open mouth swallowing us
The children staying home from school
Will not stop crying
And I know that you're busy too
I know that you care
You got your finger on the pulse
You got your eyes everywhere
And it hurts all the time when you don't return my calls
And you haven't got the time to remember how it was
It's so cold in this house
It's so cold in this house
I can't eat, I can't sleep
I can't sleep, I can't dream
An aversion to light
Got a fear of the ocean
Like drinking poison, like eating glass x3
Like drinking poison, like eating...
It's so cold in this house x4
Like drinking poison, like eating glass x3
Like drinking poison, like eating...
Come and show me how it was
We've got crosses on our eyes
Been walking into the walls again
We've got crosses on our eyes
Been walking into the furniture
We've got crosses on our eyes
For richer, for poorer, for better, for worse
We've got crosses on our eyes
We've been walking into the furniture
Open mouth swallowing us
The children staying home from school
Will not stop crying
And I know that you're busy too
I know that you care
You got your finger on the pulse
You got your eyes everywhere
And it hurts all the time when you don't return my calls
And you haven't got the time to remember how it was
It's so cold in this house
It's so cold in this house
I can't eat, I can't sleep
I can't sleep, I can't dream
An aversion to light
Got a fear of the ocean
Like drinking poison, like eating glass x3
Like drinking poison, like eating...
It's so cold in this house x4
Like drinking poison, like eating glass x3
Like drinking poison, like eating...
Come and show me how it was
We've got crosses on our eyes
Been walking into the walls again
We've got crosses on our eyes
Been walking into the furniture
We've got crosses on our eyes
For richer, for poorer, for better, for worse
We've got crosses on our eyes
We've been walking into the furniture
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest tak chłodno w tym domu.
otwarte usta łykają nas,
dzieci zostały w domu zamiast pójść do szkoły
i nie przestaną płakać.
I wiem, że ty też jesteś zajęta,
I wiem, że masz swoje troski,
Trzymasz rękę na pulsie,
Oczy dookoła głowy,
i to boli cały czas, bo gdy dzwonię, nie odbierasz,
I już nie masz czasu, by przypomnieć sobie, jak to było.
Jest tak chłodno w tym domu.
Jest tak chłodno w tym domu.
nie mogę jeść, nie mogę spać,
nie mogę spać, nie mogę śnić,
awersję na światło
mam i strach przed oceanem
to tak jakby pić truciznę lub jeść szkło,
to tak jakby pić truciznę lub jeść szkło
Jest tak zimno w tym domu.
to tak jakby pić truciznę lub jeść szkło,
to tak jakby pić truciznę lub jeść szkło
Chodź i pokaż mi, jak kiedyś było.
na oczach mamy krzyżyki
chodzimy znów po ścianach
na oczach mamy krzyżyki
znów wpadamy na meble
na oczach mamy krzyżyki
w dostatku, w biedzie, na lepsze i gorsze,
na oczach mamy krzyżyki
znów wpadamy na meble
otwarte usta łykają nas,
dzieci zostały w domu zamiast pójść do szkoły
i nie przestaną płakać.
I wiem, że ty też jesteś zajęta,
I wiem, że masz swoje troski,
Trzymasz rękę na pulsie,
Oczy dookoła głowy,
i to boli cały czas, bo gdy dzwonię, nie odbierasz,
I już nie masz czasu, by przypomnieć sobie, jak to było.
Jest tak chłodno w tym domu.
Jest tak chłodno w tym domu.
nie mogę jeść, nie mogę spać,
nie mogę spać, nie mogę śnić,
awersję na światło
mam i strach przed oceanem
to tak jakby pić truciznę lub jeść szkło,
to tak jakby pić truciznę lub jeść szkło
Jest tak zimno w tym domu.
to tak jakby pić truciznę lub jeść szkło,
to tak jakby pić truciznę lub jeść szkło
Chodź i pokaż mi, jak kiedyś było.
na oczach mamy krzyżyki
chodzimy znów po ścianach
na oczach mamy krzyżyki
znów wpadamy na meble
na oczach mamy krzyżyki
w dostatku, w biedzie, na lepsze i gorsze,
na oczach mamy krzyżyki
znów wpadamy na meble
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):