Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Block B
Block B - Movie's Over
Movie's Over
Tekst dodał(a): kasieek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dinusia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VickyBad
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
yeiye heouheouheou
yeiye heouheouheou
yeiye heouheouheou
heouheouheou
naega saenggakhaetdeon apeumboda jogeum deol han geot gata
nolleo nagago je sigane jago yeppeun yeojadeul yeollakdo bada
geu kkajit sarang ttawiga nareul mossalge hal riga
jeoldae eobtji jeoldae eobtji jiwojyeosseo neon imi
wouwouwouwo (yugwon : yei)
wouwouwouwo (yugwon : Woo baby)
ne gaseum sogeseo geuman nagajulge
bogi joke neodo nal noha jullae?
wouwouwouwo
wouwouwouwo Yeah
imanhamyeon jokhae neowa nan ireoke
tto namnami dwaesseo
Movies over yeonghwaneun kkeutnasseoyo
muni yeolligo geudaero magi naerineyo
Bye bye good bye bye
Dont make it bad oh girl jebal tteonaga jwoyo
kkum gatdeon iyaiyaiyaiyaiyagi
yeogikkajiga inyeonui kkeuchiya its over
Uh uh its over uh A~!
jakgo sasohan ildeullo swipge gallaseotjanha
je jalmot eopgo daehwado jigyeopgo seoro kkakkanaegie bappasseo
banbokdoelge ppeonhande du beoneun beongeoropgi sirheo
eolgul burkhimyeonseokkaji mannal il eobseo
deoreowojin ot teoreobwatja meonjiman na
sangcheoga amunda haedo hyungteoga nama
mwoga nama susip beon ttaetda buchineun seutikeocheoreom
neon jijeobunhan heunjeongman namgigo tteoreojyeo
machari jajeulsurok deo tteugeowo jil su inneunde
sasohan noryeok jogeume kkok himdeun tireul nae, wae?
wouwouwouwo
wouwouwouwo Yeah
imanhamyeon jokhae neowa nan ireoke
tto namnami dwaesseo
Movies over yeonghwaneun kkeutnasseoyo
muni yeolligo geudaero magi naerineyo
Bye bye good bye bye
Dont make it bad oh girl jebal tteonaga jwoyo
kkum gatdeon iyaiyaiyaiyaiyagi
yeogikkajiga inyeonui kkeuchiya its over
dasi neol mannagiga geobi naseo ireoneun geo aniya daman nan
ige gwayeon sarangilkka bungani angaseo sirheun geoya
manggajigi sirheoseo
Movies over yeonghwaneun kkeutnasseoyo
muni yeolligo geudaero magi naerineyo
Bye bye good bye bye
Dont make it bad oh girl jebal tteonaga jwoyo
kkum gatdeon iyaiyaiyaiyaiyagi
yeogikkajiga inyeonui kkeuchiya its over
yeiye heouheouheou
yeiye heouheouheou heouheouheou eumeum
yeiye heouheouheou
yeiye heouheouheouheo huwoeo
Its over
yeiye heouheouheou
yeiye heouheouheou
heouheouheou
naega saenggakhaetdeon apeumboda jogeum deol han geot gata
nolleo nagago je sigane jago yeppeun yeojadeul yeollakdo bada
geu kkajit sarang ttawiga nareul mossalge hal riga
jeoldae eobtji jeoldae eobtji jiwojyeosseo neon imi
wouwouwouwo (yugwon : yei)
wouwouwouwo (yugwon : Woo baby)
ne gaseum sogeseo geuman nagajulge
bogi joke neodo nal noha jullae?
wouwouwouwo
wouwouwouwo Yeah
imanhamyeon jokhae neowa nan ireoke
tto namnami dwaesseo
Movies over yeonghwaneun kkeutnasseoyo
muni yeolligo geudaero magi naerineyo
Bye bye good bye bye
Dont make it bad oh girl jebal tteonaga jwoyo
kkum gatdeon iyaiyaiyaiyaiyagi
yeogikkajiga inyeonui kkeuchiya its over
Uh uh its over uh A~!
jakgo sasohan ildeullo swipge gallaseotjanha
je jalmot eopgo daehwado jigyeopgo seoro kkakkanaegie bappasseo
banbokdoelge ppeonhande du beoneun beongeoropgi sirheo
eolgul burkhimyeonseokkaji mannal il eobseo
deoreowojin ot teoreobwatja meonjiman na
sangcheoga amunda haedo hyungteoga nama
mwoga nama susip beon ttaetda buchineun seutikeocheoreom
neon jijeobunhan heunjeongman namgigo tteoreojyeo
machari jajeulsurok deo tteugeowo jil su inneunde
sasohan noryeok jogeume kkok himdeun tireul nae, wae?
wouwouwouwo
wouwouwouwo Yeah
imanhamyeon jokhae neowa nan ireoke
tto namnami dwaesseo
Movies over yeonghwaneun kkeutnasseoyo
muni yeolligo geudaero magi naerineyo
Bye bye good bye bye
Dont make it bad oh girl jebal tteonaga jwoyo
kkum gatdeon iyaiyaiyaiyaiyagi
yeogikkajiga inyeonui kkeuchiya its over
dasi neol mannagiga geobi naseo ireoneun geo aniya daman nan
ige gwayeon sarangilkka bungani angaseo sirheun geoya
manggajigi sirheoseo
Movies over yeonghwaneun kkeutnasseoyo
muni yeolligo geudaero magi naerineyo
Bye bye good bye bye
Dont make it bad oh girl jebal tteonaga jwoyo
kkum gatdeon iyaiyaiyaiyaiyagi
yeogikkajiga inyeonui kkeuchiya its over
yeiye heouheouheou
yeiye heouheouheou heouheouheou eumeum
yeiye heouheouheou
yeiye heouheouheouheo huwoeo
Its over
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOkazało się to mniej bolesne, niż myślałem
Wychodzę się zabawić, zasypiam o właściwej porze
i piszą do mnie ładne dziewczyny
To chyba niemożliwe, żeby to miłość dawała mi siłę do życia
To z pewnością niemożliwe, niemożliwe - już o tobie zapomniałem
wouwouwouwo (yugwon : yei)
wouwouwouwo (yugwon : Woo baby)
Pozbędę się ciebie z moich myśli
Czy w końcu na dobre mnie zostawisz?
wouwouwouwo
wouwouwouwo Yeah
Wystarczy tego
Ja i ty znów jesteśmy rozdzieleni
To koniec filmu, bajka się skończyła
Kurtyna opada wraz z rozpoczęciem filmu
Papa, do widzenia
Och, nie pogarszaj tego, dziewczyno, proszę, po prostu mnie zostaw
Ta historia wydała się snem
Tym razem na tym kończy się nasz związek - to koniec
To koniec
Ot tak kłóciliśmy się o byle błahostki
Staraliśmy się tylko nawzajem obrażać, przeoczając własne błędy
Nie chcę, by to znowu się zdarzyło, skoro to oczywiste, że sytuacja się powtórzy
Nie musimy znów się spotykać, ponieważ wiemy, że znów będziemy się kłócić
Gdy otrzepuję brudne ubrania, spada z nich tylko kurz
Nawet po zasklepieniu się ran pozostanie po nich blizna
Coś pozostanie niczym zwykła naklejka
Odejdziesz ode mnie, zostawiając po sobie niechlujny ślad
Choć im bardziej będziemy na siebie nacierać, tym goręcej będzie między nami
Czemu udajesz tak zmęczoną przy minimalnym wysiłku, dlaczego?
wouwouwouwo
wouwouwouwo Yeah
Wystarczy tego
Ja i ty znów jesteśmy rozdzieleni
To koniec filmu, bajka się skończyła
Kurtyna opada wraz z rozpoczęciem filmu
Papa, do widzenia
Och, nie pogarszaj tego, dziewczyno, proszę, po prostu mnie zostaw
Ta historia wydała się snem
Tym razem na tym kończy się nasz związek - to koniec
To nie tak, że boję się kolejnego spotkania z tobą
Po prostu nienawidzę faktu, że nie jestem w stanie stwierdzić, czy to jest miłość
Nie chcę, by moje serce cierpiało
To koniec filmu, bajka się skończyła
Kurtyna opada wraz z rozpoczęciem filmu
Papa, do widzenia
Och, nie pogarszaj tego, dziewczyno, proszę, po prostu mnie zostaw
Ta historia wydała się snem
Tym razem na tym kończy się nasz związek - to koniec
To koniec
Wychodzę się zabawić, zasypiam o właściwej porze
i piszą do mnie ładne dziewczyny
To chyba niemożliwe, żeby to miłość dawała mi siłę do życia
To z pewnością niemożliwe, niemożliwe - już o tobie zapomniałem
wouwouwouwo (yugwon : yei)
wouwouwouwo (yugwon : Woo baby)
Pozbędę się ciebie z moich myśli
Czy w końcu na dobre mnie zostawisz?
wouwouwouwo
wouwouwouwo Yeah
Wystarczy tego
Ja i ty znów jesteśmy rozdzieleni
To koniec filmu, bajka się skończyła
Kurtyna opada wraz z rozpoczęciem filmu
Papa, do widzenia
Och, nie pogarszaj tego, dziewczyno, proszę, po prostu mnie zostaw
Ta historia wydała się snem
Tym razem na tym kończy się nasz związek - to koniec
To koniec
Ot tak kłóciliśmy się o byle błahostki
Staraliśmy się tylko nawzajem obrażać, przeoczając własne błędy
Nie chcę, by to znowu się zdarzyło, skoro to oczywiste, że sytuacja się powtórzy
Nie musimy znów się spotykać, ponieważ wiemy, że znów będziemy się kłócić
Gdy otrzepuję brudne ubrania, spada z nich tylko kurz
Nawet po zasklepieniu się ran pozostanie po nich blizna
Coś pozostanie niczym zwykła naklejka
Odejdziesz ode mnie, zostawiając po sobie niechlujny ślad
Choć im bardziej będziemy na siebie nacierać, tym goręcej będzie między nami
Czemu udajesz tak zmęczoną przy minimalnym wysiłku, dlaczego?
wouwouwouwo
wouwouwouwo Yeah
Wystarczy tego
Ja i ty znów jesteśmy rozdzieleni
To koniec filmu, bajka się skończyła
Kurtyna opada wraz z rozpoczęciem filmu
Papa, do widzenia
Och, nie pogarszaj tego, dziewczyno, proszę, po prostu mnie zostaw
Ta historia wydała się snem
Tym razem na tym kończy się nasz związek - to koniec
To nie tak, że boję się kolejnego spotkania z tobą
Po prostu nienawidzę faktu, że nie jestem w stanie stwierdzić, czy to jest miłość
Nie chcę, by moje serce cierpiało
To koniec filmu, bajka się skończyła
Kurtyna opada wraz z rozpoczęciem filmu
Papa, do widzenia
Och, nie pogarszaj tego, dziewczyno, proszę, po prostu mnie zostaw
Ta historia wydała się snem
Tym razem na tym kończy się nasz związek - to koniec
To koniec
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zico Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Zico, Jiyoung, and Bumjoo |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Blockbuster |
Komentarze (0):