Teksty piosenek > B > Blondie > Susie and Jeffrey
2 584 453 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 519 oczekujących

Blondie - Susie and Jeffrey

Susie and Jeffrey

Susie and Jeffrey

Tekst dodał(a): smerfetka25 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bartoszewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Even though Jeff was worried
They weren't in a hurry
They planned a lovely honeymoon
Sue had a brand new Chevy
Conservative, in good taste
Only 30 payments due
They had outstanding tickets
They had no car insurance
But they had lots of things to do
They were getting organised
They had their plans all finalised
The date was set for Saturday

Susie and Jeffrey, they're gonna get married
They're going for a blood test

What if I don't pass my blood test?
What about our marriage licence?
What if I can't be deprogrammed?
Don't act like it's your last chance
We could have fun at the Spahn Ranch.
It's not like Gordon Avenue

Susie and Jeffrey, they're gonna get married
They're going for a blood test
Jeffrey said "Let's wait"
Sue took her foot off of the brake
He drove into a wall

Don't get excited, now don't shout!
I'll scratch your eyes out
Now we can't have our honeymoon!"
Don't touch she's my fiance!
Say, but I like the way you play
An autograph from Orson Welles

I'm a fan, here's my record
It's one we can't get programmed
We want to give to all of you
They had a little argument
Sue took her foot off of the brake
He drove the car into a wall
They had a little argument
Sue took her foot off of the brake
He drove the car into a wall
They had a disagreement
Sue took her foot off of the brake
He drove the car into a wall

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chociaż Jeff się martwił
Nie spieszyli się
Zaplanowali cudowny miesiąc miodowy
Sue miała nowiutkiego Chevroleta
Tradycyjnego, w dobrym guście
Zostało tylko 30 rat
Mieli niezapłacone mandaty
Samochód nie był ubezpieczony
Ale mieli mnóstwo do zrobienia
Przygotowywali się
Finalizowali swoje plany
Datę wyznaczyli na sobotę

Susie i Jeffrey, wezmą ślub
Jadą na badanie krwi

A co jak nie przejdę tego badania?
Co z naszą licencją na zawarcie małżeństwa?
Co, jeśli nie da się mnie przeorientować?
Nie zachowuj się, jakby to była Twoja ostatnia szansa
Zawsze możemy się zabawić na ranczo Spahn.
To nie Aleja Gordona

Susie i Jeffrey, wezmą ślub
Jadą na badanie krwi
Jeffrey powiedział „Poczekajmy”
Sue zdjęła nogę z hamulca
A on wjechał prosto w ścianę

No, nie podniecaj się, nie krzycz!
Wydrapię Ci oczy
Nie dotykaj jej, to moja narzeczona!
Nie będziemy mieli już miesiąca miodowego!”
Słuchaj, lubię jak grasz
Autograf Orsona Wellesa

Jestem fanem, to moja płyta
To ta, której nie możemy zaprogramować
To dla Was wszystkich
Mieli małą sprzeczkę
Sue zdjęła nogę z hamulca
A on wjechał prosto w ścianę
Mieli małą sprzeczkę
Sue zdjęła nogę z hamulca
A on wjechał prosto w ścianę
Pokłócili się
Sue zdjęła nogę z hamulca
A on wjechał prosto w ścianę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Holt, Duke Reid

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Holt, Duke Reid

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

The Paragons

Płyty:

X-Offenders (2001)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 453 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 519 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności