Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blondie
Blondie - War Child
War Child
Tekst dodał(a): cezary10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaIipso
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I need city lights
Defence and weaponry
No way of knowing
My life expectancy
I learn resistance
Like I learn to see
A living witness
A lonely refugee I'm a war child
I'm a war baby
And that's the difference
Between you and me
I'm a war child
My occupation
Is being occupied
I stop at the corner
To be identified
Across the border
They pretend victory
I'm playing in the rubble
And dream a destiny
I'm a war child
I'm a war baby
And that's the difference
Between you and me
I'm a war child
You weren't discovered by Khmer Rouge
We hear of "the troubles" on the nightly news
PLO lovers courting after the curfew
Your father and brother have the West Bank blues
Defence and weaponry
No way of knowing
My life expectancy
I learn resistance
Like I learn to see
A living witness
A lonely refugee I'm a war child
I'm a war baby
And that's the difference
Between you and me
I'm a war child
My occupation
Is being occupied
I stop at the corner
To be identified
Across the border
They pretend victory
I'm playing in the rubble
And dream a destiny
I'm a war child
I'm a war baby
And that's the difference
Between you and me
I'm a war child
You weren't discovered by Khmer Rouge
We hear of "the troubles" on the nightly news
PLO lovers courting after the curfew
Your father and brother have the West Bank blues
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePotrzebuję świateł miasta
Obrony i broni
Nawet nie można sobie wyobrazić
Perspektywy mojego życia
Uczę się oporu
Jakbym uczyła się widzieć
Żyjący świadek
Samotny uciekinier, jestem dzieckiem wojny
Jestem wojną, skarbie
I to jest różnica
Pomiędzy mną a tobą
Jestem dzieckiem wojny
Mój zawód
Jest już zajęty
Zatrzymałam się na rogu
By zostać spisaną
Poprzez granicę
Udają zwycięstwo
Zabawiam się w gruzach
I śnię o przeznaczeniu
Jestem dzieckiem wojny
Jestem wojną, skarbie
I to jest różnica
Pomiędzy mną a tobą
Jestem dzieckiem wojny
Nie zostałeś odkryty przez Khmera Rouge
Słyszymy 'o kłopotach' w nocnych wiadomościach
Kochający PLO osądzają po godzinie policyjnej
Twój ojciec i brat mają depresję Banku Zachodniego
Obrony i broni
Nawet nie można sobie wyobrazić
Perspektywy mojego życia
Uczę się oporu
Jakbym uczyła się widzieć
Żyjący świadek
Samotny uciekinier, jestem dzieckiem wojny
Jestem wojną, skarbie
I to jest różnica
Pomiędzy mną a tobą
Jestem dzieckiem wojny
Mój zawód
Jest już zajęty
Zatrzymałam się na rogu
By zostać spisaną
Poprzez granicę
Udają zwycięstwo
Zabawiam się w gruzach
I śnię o przeznaczeniu
Jestem dzieckiem wojny
Jestem wojną, skarbie
I to jest różnica
Pomiędzy mną a tobą
Jestem dzieckiem wojny
Nie zostałeś odkryty przez Khmera Rouge
Słyszymy 'o kłopotach' w nocnych wiadomościach
Kochający PLO osądzają po godzinie policyjnej
Twój ojciec i brat mają depresję Banku Zachodniego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Deborah Harry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Nigel Harrison |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blondie (1982) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Blondie - The Hunter, 1982 (Chrysalis, CHR 1384 - USA), X-Offenders (2001) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):