Teksty piosenek > B > Bloodflowerz > Lovesick
2 600 020 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 341 oczekujących

Bloodflowerz - Lovesick

Lovesick

Lovesick

Tekst dodał(a): daria.87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrocznaLara Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

moonspell
i fell
a deadly knife inside my hand
a bloody trace is drying in the sand

too late
it's all fate
a victim of the wounded night
i fade 'cause i am loosing my last fight

all starts and ends in one fateful kiss
when we once touch what we ever miss
our endless quest has just begun

[chorus:]
love me to death and i love you more
take my last breath, it's a touch to the core
love me to death and i love you more
'cause love is the reason we die for

moonspell
a broken shell
stranded by the deep black sea
creeping fear gets deeper inside of me

my blood in the flood
stains the raging ocean red
when the dawn is rising i'll be dead

all starts, all ends in this fateful kiss
when we once touch what we ever miss
our endless quest has just begun

[chorus:]
love me to death and i love you more
take my last breath, it's a touch to the core
love me to death and i love you more
'cause love is the reason we die for

love me to death, love me more

the poison of my pain is running through my veins
the moon drives me insane and i fall again

love me to death, love me more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Trawiona miłością"

Klątwa księżyca
Upadłam
martwy nóż w mojej dłoni
krwawy ślad jest suchy na piasku

Za późno
Wszystko jest przeznaczeniem
Ofiara zranionej nocy
Znikam bo jestem stracona w mojej ostatniej walce

Wszystkie gwiazdy i koniec jest jednym doniosłym pocałunkiem
Gdy My kiedyś dotykaliśmy to za czym teraz tęsknimy
Nasz niekończące się poszukiwanie się dopiero zaczęło

[Refren;]

Kochaj mnie do śmierci i ja będę kochać Cię bardziej
Zabierz mój ostatni oddech, to jest dotyk rdzenia
Kochaj mnie do śmierci i ja będę Cię kochać bardziej
Bo miłość jest powodem dla którego umieramy

Klątwa księżyca
Chybiony strzał
Inna przez głęboki czarny ocean
Czołgający strach dostaje się w głębszą część mnie

Moja krew na podłodze
Plamy to czerwieni wściekły ocean
Kiedy słonce wzejdzie będę martwa


Wszystkie gwiazdy i koniec jest jednym doniosłym pocałunkiem
Gdy My kiedyś dotykaliśmy to za czym teraz tęsknimy
Nasz niekończące się poszukiwanie się dopiero zaczęło

[Refren;]

Kochaj mnie do śmierci i ja będę kochać Cię bardziej
Zabierz mój ostatni oddech, to jest dotyk rdzenia
Kochaj mnie do śmierci i ja będę Cię kochać bardziej
Bo miłość jest powodem dla którego umieramy

Kochaj mnie do śmierci,kochaj więcej

Trucizna mojego cierpienia płynie przez moje żyły
Księżyc doprowadza mnie do szaleństwa i upadał znów

Kochaj mnie do śmierci,kochaj mnie bardziej

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 020 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności