Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blossom Dearie
Blossom Dearie - Boum
Boum
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Boum!
Quand notre coeur fait boum
Tout avec lui dit boum
Et c'est l'amour qui s'veille
Boum!
Il chante Love in Bloom!
Au rythme de ce boum
Qui redit boum a l'oreille
Tout a chang depuis hier et la rue
A des yeux qui regardent aux fenetres
Y a du lilas et y a des mains tendues
Sur la mer le soleil va paraître
Boum!
L'astre du jour fait boum
Tout avec lui dit boum
Quand notre coeur fait boum-boum
~~~♫♫♫~~~
Tout a chang depuis hier et la rue
A des yeux qui regardent aux fenetres
Y a du lilas et y a des mains tendues
Sur la mer le soleil va paraître
Boum!
L'astre du jour fait boum
Tout avec lui dit boum
Quand notre coeur fait boum-boum
Quand notre coeur fait boum
Tout avec lui dit boum
Et c'est l'amour qui s'veille
Boum!
Il chante Love in Bloom!
Au rythme de ce boum
Qui redit boum a l'oreille
Tout a chang depuis hier et la rue
A des yeux qui regardent aux fenetres
Y a du lilas et y a des mains tendues
Sur la mer le soleil va paraître
Boum!
L'astre du jour fait boum
Tout avec lui dit boum
Quand notre coeur fait boum-boum
~~~♫♫♫~~~
Tout a chang depuis hier et la rue
A des yeux qui regardent aux fenetres
Y a du lilas et y a des mains tendues
Sur la mer le soleil va paraître
Boum!
L'astre du jour fait boum
Tout avec lui dit boum
Quand notre coeur fait boum-boum
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBum!
Kiedy nasze serce bije bum, bum,
Wszystko z nim mówi bum, bum
I budzi się miłość
Bum!
Śpiewa, miłość w rozkwicie
W rytmie tego bum, bum
I powtarza nam do ucha bum, bum
Wszystko się zmieniło od wczoraj i ulica
Ma oczy, które zaglądają w okna,
Ma bzy i wyciągnięte ręce
Nad morzem wschodzi słońce
Bum!
Gwiazda dnia pulsuje bum, bum
Wszystko z nią mówi bum, bum,
Kiedy nasze serce bije bum bum
~~~ ♫♫♫ ~~~
Wszystko się zmieniło od wczoraj i ulica
Ma oczy, które zaglądają w okna,
Ma bzy i wyciągnięte ręce
Nad morzem wschodzi słońce
Bum!
Gwiazda dnia pulsuje bum, bum
Wszystko z nią mówi bum, bum,
Kiedy nasze serce bije bum bum
Kiedy nasze serce bije bum, bum,
Wszystko z nim mówi bum, bum
I budzi się miłość
Bum!
Śpiewa, miłość w rozkwicie
W rytmie tego bum, bum
I powtarza nam do ucha bum, bum
Wszystko się zmieniło od wczoraj i ulica
Ma oczy, które zaglądają w okna,
Ma bzy i wyciągnięte ręce
Nad morzem wschodzi słońce
Bum!
Gwiazda dnia pulsuje bum, bum
Wszystko z nią mówi bum, bum,
Kiedy nasze serce bije bum bum
~~~ ♫♫♫ ~~~
Wszystko się zmieniło od wczoraj i ulica
Ma oczy, które zaglądają w okna,
Ma bzy i wyciągnięte ręce
Nad morzem wschodzi słońce
Bum!
Gwiazda dnia pulsuje bum, bum
Wszystko z nią mówi bum, bum,
Kiedy nasze serce bije bum bum
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charles Trenet, Raoul Breton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Charles Trenet |
| Rok wydania: |
1938 |
| Wykonanie oryginalne: |
Charles Trenet |
| Covery: |
Blossom Dearie |
| Płyty: |
The Complete Recordings 1952-1962; My Gentleman Friend |
Komentarze (0):