Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blossom Dearie
Blossom Dearie - Days Of Wine And Roses
Days Of Wine And Roses
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The days of wine and roses,
Laugh and run away,
Like a child at play,
Through a meadowland,
Toward a closing door,
A door marked "nevermore",
That wasn't there before.
The lonely night discloses,
Just a passing breeze,
Filled with memories,
Of the golden smile,
That introduced me to,
The days of wine and roses,
And you!
~~~♫♫♫ ~~~
The lonely night discloses,
Just a passing breeze,
Filled with memories,
Of the golden smile,
That introduced me to,
The days of wine and roses,
And you-oo-oo!
Laugh and run away,
Like a child at play,
Through a meadowland,
Toward a closing door,
A door marked "nevermore",
That wasn't there before.
The lonely night discloses,
Just a passing breeze,
Filled with memories,
Of the golden smile,
That introduced me to,
The days of wine and roses,
And you!
~~~♫♫♫ ~~~
The lonely night discloses,
Just a passing breeze,
Filled with memories,
Of the golden smile,
That introduced me to,
The days of wine and roses,
And you-oo-oo!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDni wina i róż,
Śmieją się i uciekają,
Jak bawiące się dziecko
Poprzez łąki,
Aż do zamkniętych drzwi,
Drzwi z napisem „nigdy więcej”,
Których nie było tam wcześniej.
Samotna noc ujawnia
Tylko przelatujący wiatr,
Wypełniony wspomnieniami,
Złotego uśmiechu,
Który przedstawił mnie
Dniom wina i róż,
I tobie!
~~~♫♫♫ ~~~
Samotna noc ujawnia
Tylko przelatujący wiatr,
Wypełniony wspomnieniami,
Złotego uśmiechu,
Który przedstawił mnie
Dniom wina i róż,
I to-o-bie!
copyright © basiabijou
Śmieją się i uciekają,
Jak bawiące się dziecko
Poprzez łąki,
Aż do zamkniętych drzwi,
Drzwi z napisem „nigdy więcej”,
Których nie było tam wcześniej.
Samotna noc ujawnia
Tylko przelatujący wiatr,
Wypełniony wspomnieniami,
Złotego uśmiechu,
Który przedstawił mnie
Dniom wina i róż,
I tobie!
~~~♫♫♫ ~~~
Samotna noc ujawnia
Tylko przelatujący wiatr,
Wypełniony wspomnieniami,
Złotego uśmiechu,
Który przedstawił mnie
Dniom wina i róż,
I to-o-bie!
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johnny Mercer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Henry Mancini |
| Rok wydania: |
1962 |
| Wykonanie oryginalne: |
Andy Williams in the movie Days of Wine and Roses |
| Covery: |
Connie Francis, Pat Boone, Andy Williams, Julie London, Nancy Wilson, Patti Page, Perry Como, Peggy Lee, Anita Bryant, Wayne Newton, Brenda Lee, Sarah Vaughan, Frank Sinatra, Shirley Bassey, Ella Fitzgerald, Anita O'Day, Miki Howard, John Pizzarelli i wiele innych. |
| Płyty: |
Blossom Dearie Sings Rootin' Songs |
| Ciekawostki: |
Oscar 1963 za najlepszą oryginalna piosenkę |
Komentarze (0):