Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue
Popularne teksty
13. Joost - Antwoord
Blue - I Can
I Can
Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jenova
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SsebasS
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You were the eyes in the face of fortune
I lost my way and I couldn't find you
Oh, no
We're not the first ones to be divided
Won't be the last to be reunited
Oh no
It's like rain falling down
Drops of pain hit the ground
I can't speak
There's no sound when you're gone
(Yeah, yeah, come on)
CHORUS:
I can
I will
I know
I can untie these hands
Get back up again
(oh-ho)
I can
I will
I know
I can untie these hands
Get backup again
I can
oh
I can
(Get back up again)
I have never lost anything quite like this
No second chances if I don't find it
No (no)
Oh no
(oh no)
You closed the door and you kept on walking
Left me behind and there's no more talking
No
Oh no
(Oh no)
It's like rain falling down
Drops of pain hit the ground
I can't speak
There's no sound when you're gone
(Yeah, yeah, come on)
CHORUS:
I can
I will
I know
I can untie these hands
Get backup again
(oh-ho)
I can
I will
I know
I can untie these hands
Get back up again
I can
oh
I can
(Get back up again)
We're not the first ones to be divided, oh
Won’t be the last to be reunited, no
(Come on, one more time)
When you’re gone
CHORUS:
(Come on)
I can
I will
I know
I can untie these hands
Get back up again
(oh-ho)
I can
I will
I know
I can untie these hands
Get back up again
I can
oh
I can
(Get back up again)
I lost my way and I couldn't find you
Oh, no
We're not the first ones to be divided
Won't be the last to be reunited
Oh no
It's like rain falling down
Drops of pain hit the ground
I can't speak
There's no sound when you're gone
(Yeah, yeah, come on)
CHORUS:
I can
I will
I know
I can untie these hands
Get back up again
(oh-ho)
I can
I will
I know
I can untie these hands
Get backup again
I can
oh
I can
(Get back up again)
I have never lost anything quite like this
No second chances if I don't find it
No (no)
Oh no
(oh no)
You closed the door and you kept on walking
Left me behind and there's no more talking
No
Oh no
(Oh no)
It's like rain falling down
Drops of pain hit the ground
I can't speak
There's no sound when you're gone
(Yeah, yeah, come on)
CHORUS:
I can
I will
I know
I can untie these hands
Get backup again
(oh-ho)
I can
I will
I know
I can untie these hands
Get back up again
I can
oh
I can
(Get back up again)
We're not the first ones to be divided, oh
Won’t be the last to be reunited, no
(Come on, one more time)
When you’re gone
CHORUS:
(Come on)
I can
I will
I know
I can untie these hands
Get back up again
(oh-ho)
I can
I will
I know
I can untie these hands
Get back up again
I can
oh
I can
(Get back up again)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW oczach miałaś oblicze losu...
Zgubiłem moją drogę i nie mogę cię znaleźć.
Oh, oh nie
Nie jesteśmy pierwszymi, którzy będą rozdzieleni.
Nie będziemy ostatnimi, którzy się połączą.
Oh
Oh nie
To jak padający deszcz.
Krople bólu uderzą o ziemię.
Nie mogę mówić...
Nie będzie dźwięku kiedy odejdziesz.
(Tak, tak, no chodź)
REFREN:
Mogę
Chcę
Wiem
Mogę rozwiązać te ręce
I powstać ponownie
(oh-ho)
Mogę
Chcę
Wiem
Mogę rozwiązać te ręce
I powstać ponownie
Mogę
oh
Mogę
(Powstać ponownie)
Nigdy nie straciłem czegoś takiego.
Nie będzie drugiej szansy, jeśli tego nie znajdę.
Nie (nie)
Oh nie
(oh nie)
Zamknęłaś drzwi i zaprzestałaś spacerować.
Zostawiłaś mnie z tyłu i teraz nie ma potrzeby rozmawiać.
Nie
Oh nie
(Oh nie)
To jak padający deszcz.
Krople bólu uderzą o ziemię.
Nie mogę mówić...
Nie będzie dźwięku kiedy odejdziesz.
(Tak, tak, no chodź)
REFREN:
Mogę
Chcę
Wiem
Mogę rozwiązać te ręce
I powstać ponownie
(oh-ho)
Mogę
Chcę
Wiem
Mogę rozwiązać te ręce
I powstać ponownie
Mogę
oh
Mogę
(Powstać ponownie)
Nie jesteśmy pierwszymi, którzy będą rozdzieleni, oh
Nie będziemy ostatnimi, którzy się połączą, nie.
(No chodź, jeszcze raz)
Kiedy odejdziesz...
REFREN:
(No chodź)
Mogę
Chcę
Wiem
Mogę rozwiązać te ręce
I powstać ponownie
(oh-ho)
Mogę
Chcę
Wiem
Mogę rozwiązać te ręce
I powstać ponownie
Mogę
oh
Mogę
(Powstać ponownie)
Zgubiłem moją drogę i nie mogę cię znaleźć.
Oh, oh nie
Nie jesteśmy pierwszymi, którzy będą rozdzieleni.
Nie będziemy ostatnimi, którzy się połączą.
Oh
Oh nie
To jak padający deszcz.
Krople bólu uderzą o ziemię.
Nie mogę mówić...
Nie będzie dźwięku kiedy odejdziesz.
(Tak, tak, no chodź)
REFREN:
Mogę
Chcę
Wiem
Mogę rozwiązać te ręce
I powstać ponownie
(oh-ho)
Mogę
Chcę
Wiem
Mogę rozwiązać te ręce
I powstać ponownie
Mogę
oh
Mogę
(Powstać ponownie)
Nigdy nie straciłem czegoś takiego.
Nie będzie drugiej szansy, jeśli tego nie znajdę.
Nie (nie)
Oh nie
(oh nie)
Zamknęłaś drzwi i zaprzestałaś spacerować.
Zostawiłaś mnie z tyłu i teraz nie ma potrzeby rozmawiać.
Nie
Oh nie
(Oh nie)
To jak padający deszcz.
Krople bólu uderzą o ziemię.
Nie mogę mówić...
Nie będzie dźwięku kiedy odejdziesz.
(Tak, tak, no chodź)
REFREN:
Mogę
Chcę
Wiem
Mogę rozwiązać te ręce
I powstać ponownie
(oh-ho)
Mogę
Chcę
Wiem
Mogę rozwiązać te ręce
I powstać ponownie
Mogę
oh
Mogę
(Powstać ponownie)
Nie jesteśmy pierwszymi, którzy będą rozdzieleni, oh
Nie będziemy ostatnimi, którzy się połączą, nie.
(No chodź, jeszcze raz)
Kiedy odejdziesz...
REFREN:
(No chodź)
Mogę
Chcę
Wiem
Mogę rozwiązać te ręce
I powstać ponownie
(oh-ho)
Mogę
Chcę
Wiem
Mogę rozwiązać te ręce
I powstać ponownie
Mogę
oh
Mogę
(Powstać ponownie)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Blue Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Blue |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blue |
| Ciekawostki: |
Reprezentowali tą piosenkę Wielką Brytanie na Eurowizji w 2011 roku. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (13):
Uwielbiam ich od dziś ;P
NIE FERRRRRR.....